Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "каса" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КАСА AUF UKRAINISCH

каса  [kasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КАСА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «каса» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kassierer

Каса

Kassierer - Geld des Unternehmens oder der Organisation; eine Einheit der Gesellschaft, die Bargeld betreibt; sowie die Räumlichkeiten, in denen sich diese Einheit befindet; Der Abschnitt der Buchhaltung soll Informationen über die Bewegung von Bargeld und Bargeld anzeigen. Каса - готівка підприємства чи організації; підрозділ підприємства, який здійснює операції з готівкою; а також приміщення, де розташований такий підрозділ; ділянка бухгалтерського обліку, призначена для відображення інформації про рух готівкових грошових коштів та грошових документів.

Definition von каса im Wörterbuch Ukrainisch

Kassierer und w1. Eine spezielle Box oder ein Safe zum Speichern von Geld, Wertpapieren; Schatzkammer Der wohlhabende Zloty in der Kasse (Fr, XIII, 1954, 181); Er kam durch das Haus, nahm von dort eine eiserne Kiste mit goldenen Talern (Wille, Roses ..., 1961, 287) .2. Eine separate Abteilung in einer Institution, einem Unternehmen usw. für den Empfang, die Lagerung und Ausgabe von Geld, Verkauf von Eintrittskarten usw. sowie die Räumlichkeiten dieser Abteilung. In der Kasse kann ich kein Geld nehmen, weil Sie nicht aus dem leeren fließen werden (Kotsyub., III, 1956, 163); Ich fand die Kiste und klopfte an das Fenster, aber es öffnete sich nicht (Smil., Sasha, 1957, 154); Die Steintreppe Shelest steigt bis zur Station Schmalspur hinunter. Er nimmt ein Ticket an der Kasse (Donch., II, 1956, 190) .3. Name des Kreditinstituts, Organisation. Kassierer Der Kassierer ist eine Einrichtung, in der Geld deponiert wird. Er hatte fünftausend Ryns in der Sparkasse (Fri, VI, 1951, 236) .4. Monetäre Verfügbarkeit (Institutionen, Unternehmen, Personen usw.). Er sperrte eine solche Summe, daß alle meine Fahrkarte in einem kleinen Teil davon verschwand (L. Ukr., III, 1952, 742); Der verängstigte Shankar schüttelte vergebens seine Schachtel mit einer Kasse (Kol. Teren, 1959, 62) .5. drucken Eine in Zellen unterteilte Box, in der die gedruckte Schrift in alphabetischer Reihenfolge zerlegt wird. Und in der Druckerei gibt es einen Keller. Lampen blinken an der Oberseite der Boxen (Ellan, II, 1958, 43); Als Balabanows Druckerei aus Stirat stammte, war er so davongetragen, daß er selbst Druckerpressen, Montagezettel, sortierte Schriften und Klischees aufstellte (Tulub, Ludolov, I, 1957, 308). каса, и, ж.

1. Спеціальна скринька або сейф для зберігання грошей, цінних паперів; скарбниця. У багатих злото в касі (Фр., XIII, 1954, 181); Він пробирався у хату, виносив звідти залізну касу з золотими талерами (Вільде, Троянди.., 1961, 287).

2. Окремий відділ в установі, на підприємстві тощо для приймання, зберігання й видачі грошей, продажу — квитків і т. ін., а також приміщення цього відділу. В касі не можу взяти грошей, бо з порожнього не наллєш (Коцюб., III, 1956, 163); Я знайшов касу й постукав у віконечко, але воно не відчинялось (Сміл., Сашко, 1957, 154); Кам’яними східцями Шелест спускається вниз, до станції вузькоколійки. Він бере в касі квитка (Донч., II, 1956, 190).

3. Назва кредитної установи, організації. Каса взаємодопомоги.

Оща́дна ка́са — установа, куди вносять гроші для зберігання. Він мав п’ять тисяч ринських в ощадній касі (Фр., VI, 1951, 236).

4. Грошова наявність (установи, підприємства, особи тощо). Він заломив таку суму, що вся моя подорожня каса зникала в ній незначною часткою (Л. Укр., III, 1952, 742); Переляканий шинкар надаремно сіпав до себе тремтячими руками ящик з касою (Кол., Терен.., 1959, 62).

5. друк. Скринька, поділена на комірки, по яких розкладено друкарський шрифт за абеткою. А в друкарні — льох. Лампи ледве блимають угорі над касами (Еллан, II, 1958, 43); Коли прибула з Стрятина друкарня Балабанів, він так захопився нею, що сам.. розташовував преси, складальні каси, сортував шрифти й кліше (Тулуб, Людолови, І, 1957, 308).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «каса» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КАСА


ощадкаса
oshchadkasa

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КАСА

касір
касарня
касаційний
касація
касета
касетка
касетний
касино
касир
касирка
каска
каскад
каскадний
каскет
касовий
касоги
касозький
касп’яга
каста
кастаньєта

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КАСА

абатиса
абрикоса
абсциса
автомотриса
адреса
актриса
баронеса
бирса
букса
бурса
бісектриса
біхреса
вакса
виса
ворса
впівголоса
вуса
віконтеса
віпса
гейса

Synonyme und Antonyme von каса auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КАСА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von каса auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КАСА

Erfahre, wie die Übersetzung von каса auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von каса auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «каса» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收银
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caja registradora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cash register
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैश-रजिस्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

касса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caixa registradora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণনা-যন্ত্রবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daftar tunai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Registrierkasse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レジ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금전 등록기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

awis REGISTER
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy đếm tiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பண பதிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरेदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yazar kasa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

registratore di cassa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kasa
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

каса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casă de marcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταμειακή μηχανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kasregister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kassaapparat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kassaapparat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von каса

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КАСА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «каса» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe каса auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КАСА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von каса in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit каса im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Начертание правил валахо-молдавской грамматики - Сторінка 482
опредѣленный членъ и предъ собою и послѣ , себя, н. п. каса л8й І8рг8 и каса І8рг8л8й. 6) Не рѣдко и прочія фамильныя имена, кончащіяся на 8 и 5, принимаюшъ опредѣленный членъ послѣ себя, и. п., каса Катаруйл5й. в) ...
Яков Гинкулов, 1840
2
Страна эфиопов - Сторінка 41
Каса сталъ уговаривать митрополита переселиться въ Гондаръ, и тотъ согласился, потребовавъ предварительно изгнанія изъ города католическихъ миссіонеровъ. Дружбой съ митрополитомъ Каса достигъ уваженія и ...
Е.Е. Долганев, 1896
3
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 218
союзів і кооперативів різного типу, у Галичині й на Буковині існувала розгалужена система ощадних кас” — у 1912 р. у Галичині було 27 сільських і 24 міські ощадні каси”. З кредитними союзами і кооперативами були пов'язані ...
Мошенський С. З, 2015
4
Raboty Nauchno-promyslovoĭ ėkspedit͡sii po izuchenii͡u ...
/em> В 2 верст. выше устья, 14 июня; дол. р. Тыма. Близ юрт Напасских.9 сент. 31. К о з а с е а е. 195. 5 р 1 г а е а з а М с 1 г о М а 1-. Дол. р. Б. Каса. В 2 верст. выше устья, 14 июня; дол. р. М. Каса. Близ шлюза Безымянного, ...
Сергей Семенович Неуструев, ‎А. И. Березовский, 1928
5
Pad: Beogradska trilogija ; Porodične priče - Сторінка 49
КАСА: Сека1а бат 1е... М1Шб: Е, Каса, петој тоНт 1е, то§и с1а ис!и... КАСА: 1 ја бат ипа1а 1етрегаШги. ба1гс!еј Кај1 П- уег. 2па§ како тгат с1а бат биђо1от бата... Каса $ргеШо о1корсага МИо$еуе раМа1опе, Лок оп рокшауа Ла $е ...
Biljana Srbljanović, ‎Vladimir Stamenković, 2000
6
Словарь чувашского языка - Том 6 - Сторінка 131
Орау. Сула касу пйхакансене касус тессё. Касу чирв, поветрие. Тюрл. Касу чирё полё-хал> тет, иртсе кайё-халё, тет. Сред. Юм. Тем касу чирё пор полас-халэ йалта, порте тават-пилёк кун чирле-чирле выртна, тессё. Касу шйпи ...
Николай Иванович Ашмарин, 1994
7
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
Як робить ся таке замкненє найліпше побачимо на примірі. Не в кождій спілці' є однакові рахунки; одна має іх більше, друга менше, відповідно до своєї діяльности. Звичайно провадить ся такі рахунки: Рахунок каси, товарів, удї'лів, ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
8
Istorii͡a͡ kooperat͡s͡iï - Сторінка 135
Ці дані свідчать про поступовий розвиток Нейвидської Центральної каси та про поліпшення її фінансового становища, як що взяти під увагу, що її власні кошти і прибутки все побільшуються. Треба додати, що наведені дані ...
S. V. Borodaewsky, 1925
9
РСравнительнîй словарь всèх" язîков" и нарèчìй [бы Ф. Янкиевич
Каса и гости и по мокшански Каса I Долва I — Волошски. Касаль I Боль- I — Бухарски. 9449 I красно 1—татарски въ тобольской округѣ ****** 1 когда . . 1—татарски Башкирскаго плеМенши. 99999 I града 1— врешански, 999999 I ...
Fedor Yankievich, 1791
10
777 ????? ????? (2) - Сторінка 13
В период раннего творчества строятся его первые проекты: «стилистические близнецы» – Каса-Висенс и КасаКальвет. Затем Гауди выходит на новый рубеж – им овладевает идея кривых поверхностей, которая позволяет ему ...
????? ??????, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАСА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff каса im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Каса-де-лас-Америкас готовит коллоквиум «Латиноамериканцы …
Гавана, 23 сен (Пренса Латина) Дом Америки готовится к проведению III симпозиума «Латиноамериканцы в Соединенных Штатах», который состоится ... «Пренса Латина, Sep 15»
2
Медичні благодійні фонди Волині мають стати прозорими. ВІДЕО
Джерелом доходів є вітчизняне нововведення під назвою «благодійна лікарняна каса». Це ― закрита сфера, яку оберігають від непосвячених, ніби це ... «ВолиньPost, Sep 15»
3
Лікарчук розповів, як поповнюється "чорна каса" клану Насірова
Лікарчук розповів, як поповнюється "чорна каса" клану Насірова ... суми митних платежів надходить в "чорну касу" корупційного клану Насірова", - заявив ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
4
10-11 октября впервые в Екатеринбурге. Тамаш Каса
Ведущий семинара Тамаш Каса. Венгр. Один из самых востребованных специалистов в Европе. Консультирует европейское представительство ... «УралБизнесОбразование, Aug 15»
5
Не отходя от Каса. Новая история про Флорентино Переса …
Флорентино, явно желавший избавиться от Каса, пошел дальше и подписал 5-летний контракт с первым номером «Леванте» Кейлором Навасом, ... «Eurosport.com RU, Aug 15»
6
Населення сприймає Держслужбу зайнятості як "виплатну касу
У нас сьогодні Державна служба зайнятості продовжує сприйматися як “виплатна каса”, куди людина звертається лише для того, щоб отримати ... «Finance.ua, Aug 15»
7
Отбор Кубка АФК: "Алга" вышла вперед в матче с "Каса Бенфика …
В настоящее время столичная "Алга" играет с "Каса Бенфика" из Макао. С первых минут алгинцы начали игру с активной атаки, но завершили неудачно ... «Вечерний Бишкек, Aug 15»
8
Семья из восьми человек жестоко убита на севере Мексики
... данным, семья была похищена одетыми в камуфляж людьми, когда ехала в автомобиле на одной из дорог Чиуауа в районе Каса-Кемада. Полиция ... «РИА Новости Украина, Jul 15»
9
Пациенти подариха ковчег на здравната каса
Пациенти от три организации на ревматично болни връчиха символично ковчег и пирони на здравната каса с мотива, че новите й критерии за тяхното ... «Капитал, Jul 15»
10
Паркувальна каса столиці
Реформи зараз скрізь. Всюди знімають старе корумповане начальство, яке до того ж у процесі кадрової чистки втратило і свій міліцейський «дах», що ... «КИЇВ1, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Каса [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf