Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "халтурити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХАЛТУРИТИ AUF UKRAINISCH

халтурити  [khalturyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХАЛТУРИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «халтурити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von халтурити im Wörterbuch Ukrainisch

Khluturi, Ryu, Rish, Wenig., Ch. 1. In irgendeiner Art von Arbeit jenseits der Basis für die Seite leichtere Einnahmen zu engagieren. Unbequem, ungenaue Arbeit. Ich habe scherzhaft geschrieben, dass ich jetzt das Recht habe, zu reden, mich nicht auf den Unterricht vorzubereiten (Zban, Malin, Bell, 1958, 320). халтурити, рю, риш, недок., розм.

1. Займатися якою-небудь роботою понад основну для побічного легкого заробітку.

2. Несумлінно, неакуратно працювати. Писав жартома, що тепер маю право халтурити, не готуватись до уроків (Збан., Малин. дзвін, 1958, 320).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «халтурити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХАЛТУРИТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХАЛТУРИТИ

халвовий
халда-балда
халдеї
халдей
халдейка
халдейський
халеб
халепа
халепка
халтура
халтурний
халтурник
халтурниця
халувати
халуззя
халупа
халупина
халупка
халупник
халупниця

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХАЛТУРИТИ

загурити
задурити
зажмурити
зажурити
закачурити
закурити
закучугурити
замазурити
занурити
заштукатурити
збантурити
збурити
здурити
зжурити
знатурити
зчепурити
калавурити
каламбурити
курити
м’яшкурити

Synonyme und Antonyme von халтурити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХАЛТУРИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von халтурити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХАЛТУРИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von халтурити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von халтурити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «халтурити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草率
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despreocupado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slapdash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी न किसी तरह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بتسرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

халтурить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impetuoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেপরোয়া ত্ত হঠকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insouciant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chaltura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schludrig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いいかげんな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물불을 가리지 않고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slapdash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cẩu thả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

slapdash
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाई घाईने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baştan savma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raffazzonato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

byle jak
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

халтурити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slapdash
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιαστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nonchalant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slarvig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slapdash
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von халтурити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХАЛТУРИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «халтурити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe халтурити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХАЛТУРИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von халтурити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit халтурити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Улюблений пістолет пані Сімпсон: хроніка помаранчевої поразки
Адже якщо так звана «політична еліта» може відверто халтурити і халявити, то чому б не халтурити й не халявити пересічним громадянам? Якщо «народні обранці» демонстративно й цинічно ухиляються від своїх безпосередніх ...
Микола Рябчук, 2009
2
Зібрання творів у п'яти томах: Оповідання, нариси, статті, ...
Ми ідемо халтурити о восьмій годині. Тільки ви підберіть щось веселеньке, щоб мати успіх, а то юрба нічого серйозного не розуміє. — Ідемо, Зіно, халтурити, — промовив я й хотів зареготатися, але з рота вирвалося якесь сухе ...
Олександр Корнійчук, 1988
3
Ne vhasai︠e︡ ĭoho molodosti svit: zbirnyk - Сторінка 23
Керувати сьогодні і не розумітися на партійній політиці, не опанувати досконало революційну теорію, не мати бодай елементарних аиань — неможливо, товариші. Той, хто цього не робитиме, буде халтурити. А халтурити нам не ...
N. O. Boĭchenko, 1983
4
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 98
А Іванові не давала «халтурити» та сама сила, що колись погнала його до столиці: даний Богом талант. Хоч уже й розумів, що через злидні не реалізує себе: «Одна надія — на труд, а де взяти роботи? Думка, що буде попереду, ...
Коллектив авторов, 2015
5
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 277
Ну, Мартохо, поміркуй. Парад планет, так? А як можна провести парад планет, коли там не буде Венери чи Марса? Чи твій Хома коли халтурив? А що люди казатимуть?.. — .Суща правда, Хомо. Твоя любов до всякого діла — сліпа, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 979
1. (недбала праця) slapdash, potboiler, bungled piece of work, careless work, sloppy work, trash; 2. (побічний підробіток) odd job, extra work; money earned on the side. халтурити розм. 1. to bungle, to botch, to do hack-work, to turn out ...
Гороть Є. І., 2009
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 108
(пеоргдупепе іагаЬаі) незакбнно ремісникувати; (ргіуугаЬаґ 5І) коуог. підробліти -ію -іс, халтурити ГиГЬаІ -и от футбол -у от ГшЬаІіма -и от футболіст -а от ГиіЬаІоуу футбольний; -- гіраз футбольний матч; -- кіио клуб футболістів ...
Peter Bunganič, 1985
8
Мої Дікамерони:
Кажуть, що ти із Швандею й Лозуньком халтуриш? Правда? — Мине халтуримо. Швандя розробляє картон, а ми з Лазуньком утілюємо задум. — Якось тизакручуєш... Ти куди йдеш? — Та сам яне п'ю,хочухоч когосьіз наших знайти, ...
Юрій Логвин, 2014
9
твори - Сторінка 728
А втім... теж халтурив на відчай душі. Адже хвіст оселедця, сто грамів цукру чи півбуханки хліба голодних років таки щось важили і можуть повести на конфлікт із мораллю. А цукроварні, де й розвивалась наша халтура, були в ті ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973
10
Spohad i spovidʹ z XX stolitti︠a︡ - Сторінка 144
Я часто виступав, уже як доктор, в ролі офіційного опонента, але ніколи не «халтурив», а свої обов'язки виконував сумлінно. В Одесі майстром цих сходин був професор Недзвідський. Сам я розглядав ці сходини як своєрідні ...
Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХАЛТУРИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff халтурити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Як «чистять» СБУ від зрадників і шпигунів Росії? (Світова преса)
Водночас, якщо «халтурити» інформатором ФСБ, «пропонують у три, а й то й чотири рази більше», каже джерело ресурсу. Хто заплатить за Крим. «Радіо Свобода, Jan 15»
2
Соня Кошкіна: «Коли журналіста лише побили – вважай, що …
... вимагає часу, вдумливості, ретельного, точкового підходу, який неможливо поєднувати зі щоденною журналістською діяльністю. А халтурити я не хочу. «Telecriticism, Okt 14»
3
Росіяни вважають українців лицемірними і заздрісними, а себе …
Росіяни також вважають, що їм слід було б позбутися звички халтурити, байдужості, готовності терпіти нахабну владу, слабкості, апатії і почуття ... «Дзеркало Тижня, Sep 14»
4
Власенко координує торгівлю органами «ополченців …
Семенченко, коментуючи цю інформацію на своїй сторінці у Facebook, закликав російські ЗМІ не «халтурити» та більш прискіпливо ставитись до подачі ... «Преса України, Jul 14»
5
Мода на все українське набирає обертів
А якщо почнемо халтурити, це вже будуть наші проблеми. Покупець і споживач на сьогоднішній день дуже відкриті до українських брендів», – зауважила ... «Радіо Свобода, Jun 14»
6
Як "Сім`я" освоює цифрове телебачення. Частина 1
Але якщо припустити, що Ірина і справді власницею "Вінтажу", то судячи з програмної сітки каналу, Коморська полюбляє халтурити по-чорному, ... «Реальна Економіка, Okt 13»
7
Артем Чех бореться з хандрою тяганням заліза і рахуванням …
... і мотоспорт – суто комерційні, тобто написані під замовлення? Як взагалі заробляє сучасний український письменник? Доводиться "халтурити"? «НародUA, Mai 13»
8
Як репетитори наживаються на батьках майбутніх абітурієнтів
З іншого боку, вчителі зазвичай сильно завантажені і втому після "першої зміни" в школі може змушувати їх халтурити під час приватних уроків. Крім того ... «Освітній портал, Apr 13»
9
Репетитори наживаються на батьках
З іншого боку, вчителі зазвичай дуже завантажені, і втома після першої зміни у школі може змушувати їх халтурити під час приватних уроків. Крім того ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Apr 13»
10
Оленка Єременко: Янголи на небесах грають на нікельхарпах
Плюс до усього, це – чудова практика для музиканта, аби стати більш сконцентрованим, не розпорошуватися на дрібниці і не халтурити. А як класно ... «Телеканал новин 24, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Халтурити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khalturyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf