WAS BEDEUTET ХРИПУВАТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хрипуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хрипуватий im Wörterbuch Ukrainisch
heiser und, e, pink Wie heiser. Seine Bewegungen waren langsam und ehrwürdig, die Stimme des Baritons, ein wenig heiser (Fr, II, 1950, 292). хрипуватий, а, е, розм. Те саме, що хрипкува́тий. Рухи його були повільні і поважні, голос баритоновий, трошечка хрипуватий (Фр., II, 1950, 292).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хрипуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХРИПУВАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хрипуватий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хрипуватий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ
Голос у нього хрипуватий.— Хіба не бачиш, лейтенанте, що це за чоловік? Ще й фашистам на нас постукає. — Даремно ви так... Нікому я про вас не скажу. Ідіть спокійно, прошу вас. — Може, у тебе, хазяїне, знайдеться що-небудь ...
2
U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ: roman - Сторінка 107
Мабуть, краще б зайти,— запропонував хрипуватий. — Тільки швидше, — легко згодився лейтенант.— Гайда! їх не було довго. Може, з годину не розчинялися двері. Либонь, крізь завішене вікно блиснула лише раз цятка світла й ...
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 772
хрипловато нареч. хриплувато, хрип- кувато, хрипувато, хрипливо. хрипловатость хриплувгтсть, -тост!, хрипкуват1сть, хрипувгтсть, хрип- ЛЙВ1СТ1., -ВОСТ1. хрипловатый хриплуватий, хрипкува- тин, хрипуватий, хрипливий.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Тайстра звіздаря, або, Сповідь горобиної ночі: переказаний ...
Виходить "архітектор перебудови" з грубим селянським обличчям, хрипуватий голос, а опуклі ніздрі дихають вогнем на шосту частину земної суші. Три роки тому він переконував литовців: "Якщо говорити про нашу країну, то надто ...
5
Vid moskvy do Dnipra: shchodennyk voi︠a︡ka moskovsʹkoho ...
Довга мовчанка п'ятисотен-. ного натовпу службовців. Нарешті — тр-тр... голосників і голос з чотирьох кругляків: — Увага, увага! Слухайте всі, слухайте всі промову Іосифа Вісаріоновича Сталіна. — І зразу знайомий хрипуватий з ...
6
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 651
Знову вщ нього вшнуло на Черниша чимось невловимо цив1льним, як вщ батька. Цей хрипуватий голос... Ватяна коротка фуфайка, з-шд якої знизу виглядае пмнастьорка. Злегка зсутулеш плечі... Для багатьох було загадкою, чим ...
7
Bahri︠a︡ni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 345
Уявив на мить її поставу... У кишені „шкірянки" засюрчав мобільний телефон. Валентин притулив до вуха. „Де ти знаходишся?" - забринів хрипуватий голос його друга. - В дорозі. Була якась мовчанка хвилину, немов розгубленість, ...
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 292
Рухи його були повільні і поважні, голос баритоновий, трошечка хрипуватий, погляд холодний і немов наскрізь пронизуючий. З кождого руху, з кождого слова його було видно, що сей чоловік мае дуже високе розумі нне про свою ...
9
Na shliakhakh veleliudnykh: kinopovist, vybrana publitsystyka
Хрипуватий голос (розважливо) . Проходив якось бшя класу, де не шанований мною Василь Олексшович проводив виховну годину. Запам'яталася фраза: «Ми вивчили всі можливі вщповцн, але питання ми так 1 не знаемо».
10
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 167
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХРИПУВАТИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
хрипуватий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Синдром людської байдужості
Як мішки з картоплею їдемо, ― донісся хрипуватий голос з-за спини. ― А хто ми... Нам дорогу латати не треба, ― буденно відповів інший голос. «Українська правда, Mai 13»
