WAS BEDEUTET КОМАНДИРУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «командирувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von командирувати im Wörterbuch Ukrainisch
zu senden, mein Glückspilz, ein bisschen. und Doc., perh. Dasselbe, was zu senden war 1. Mein Vater begann darauf zu bestehen, dass Daniel zum Lernen ging, und er wurde zum Robfak geschickt (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 229). командирувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Те саме, що відряджа́ти 1. Батько почав наполягати, щоб Данило пішов учитися, і його командирували на робфак (Кучер, Трудна любов, 1960, 229).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «командирувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КОМАНДИРУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
командирувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
командирувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...
По Вінницькій області: а) Командирувати уповноваженого ЦК КП(б)У по Вінницькій області з групою відповідальних працівників. б) Направити в розпорядження уповноваженого ЦК КП(б)У 10 парт- працівників для використання їх ...
V. I. I︠U︡rchuk, Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977
2
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 189
Часто вживані слова командирувати, відкомандирувати, щоб не сплутувати з командувати (рос. командовать...), легко дають замінити словами відряджати, відрядити» (Уваги, с. 117). Тут висловлений принцип: за всяку ціну ...
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
3
Dubensʹkyĭ fort: istorychnyĭ narys - Сторінка 92
21 липня 1901 року штаб КВО повідомив коменданта, що тимчасовий командувач військами дав розпорядження начальнику 3-ої саперної бригади командирувати в управління форту з 5 по 26 майбутнього липня досвідченого ...
4
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 323
Обручникову командирувати: в Запорізьку область — 300 співробітників НКВС і 1500 працівників міліції, в Сталінську область — 250 співробітників НКВС і 1000 працівників міліції, у Ворошилов- градську область — 50 співробітників ...
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
Док.: послати, вислати, надіслати, відрядити, відправити, направити, віддати, нарядити, погнати, кинути; підіслати; виставити; командирувати; делегувати. Пильно стежив [батько] за Артемовою наукою .. Сам і посилав у школу, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Тарас Шевченко: - Сторінка 354
Командирувати на свято В1дкриття пам'ятника представ- ник1в уряду УСРР 1 ЦК КП(б)У тт. Шелехеса I. С, Затон- ського В. П., Ашрафяна 3. А., Андреева С. I. 1 Хвилю А. А. Голова РНК УСРР Секретар ЦК КП(б)У П. Любченко С.
S. D. Pilʹkevych, Украине. Hоловне архивне управлиння, 1963
7
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 88
В1йськбва команда; судовая к. команда судна (суднова команда) командирование вщрядження, -я, командирування, -я ч командированный Вщряджений, командирований командировать несов. и сов. вщряджати, вщрядйти; ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
8
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Треба нам туди командирувати з України кількох товаришів, щоб вони повернулись і працювали в галузі перекладу. Треба буде це продумати і не тільки обговорити, а щось конкретно зробити. Я думаю, що Міністерство культури ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Кучер); Прямо з ешелошв Хх кидали в бш (О. Гончар); Тож посила [Еней] зробить умову. Як завтра вистав- ляти рать (I. Котляревський); Навеет 1920 року Григор'ева командирували на Украшу обстежити стан авгацшних заводе ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Narysy istoriï Kyïvsʹkoï oblasnoï partiĭnoï organizat︠s︡iï - Сторінка 273
Виконуючи рішення ЦК КП(б)У про перегрупування партійних* сил, Київський губком КП(б)У командирував у повіти лише в квітні — вересні 1922 року 309 комуністів. Чимало зробили київські більшовики для збільшення партійного ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОМАНДИРУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
командирувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Відеоінтерв'ю з Ігорем Палицею без цензури
Дивлюся як психологічно виріс Палиця. Певно треба усіх місцевих градоначальників ось так командирувати в інші області. Це досвід. Неоціненний ... «ВолиньPost, Jun 15»
Ваші яйця тухлі!
... дарунок, цілунок), але суфікс російсько-німецький -ір- (командирувати, репетирувати) завжди потрапляє до уваги. Як і книжний суфікс -чан-, відомий в ... «Telecriticism, Sep 09»
