10 BÜCHER, DIE MIT «КОПОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
коповий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
коповий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 282
Дав же він йому кóпки! Оттрепалъ его, побилъ. Кóпний, а, е.—Коповий. Кóпно, нар. Много. Як густо, то й котно. Ном. No 1367. Копнути. См. Копати. Коповий, а, é. Общественный, мірской. Вiчовий, котовий, громадeький суд. К. ПС. 24.
2
Тарас Бульба - Сторінка 89
... що з просонку та невитверезившись гаразд, розгардіящем кинулися на Ляхів. Кошовий загадав схожатися всім в раду, та як зійшовшися козаки очертом стали, поздіймали шапки й ущухли, Коповий розпочав оповідь: „Еге, панове ...
Николай Васильeвич Ґоґоль,
1874
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Единий, а, е =Коповий~ Ебпно, нар. Много. ‚Як конно. Ном. М 1867. Еопнути. См. Копа-ш. Коповйй, в, е. Общественный, мірской. Бічовии, коповийщіомадсььий суд. И. ПО. 24. См. Копа 1. Еоповйк, на, м. Полтиннинъ, 50 копеенъ.
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 243
Вгчовий, коповий. громадеький суд. К. 1 ПС. 24. В1ч6к, чка, м. Ум. отъ еж. Вша ло. ла, с. В'Бшалка для платья. Вх. Лен. 399. /дети, Марисю, загортина?— В комор/ на вшалг. Гол. IV. 386. В1шальнвв, ва, м. Висвльникъ, пов-в- сивштйся, ...
6
Captain of industry: - Сторінка 31
каже і вдарив рукою по шаблї: — Ти нам не коповий; забирайсь iк чортови; степ широкий... — А нам саме тут подобалось... як тобі тїсно, то забирайсь до лисого полуднувати... — Побачимо! гримнув Тріска і добув шаблї... — Годї ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Semen Demydchuk,
191
7
Украинськи оповидання - Сторінка 322
Коповий Калнишъ, одибравши таку звистку, заразъ зибравъ всихъ козакивъ на раду и спитавъ: «А що теперечки, панове старшина и отамани, будемо робить? Москаль въ гости насъ до себе заклика: чи пидемо, чи не пидемо?
8
Нумизматика : Довідник: - Сторінка 353
У XVІ ст. вони фігурують під назвами талер злотовий, талер коповий, "іаіегиз Гіогепоз". У документах ХVП ст. ці монети згадуються як талери старі злотові. Курс Т. з. цього типу у Львові в 1576, 1581, 1588 рр. — 30 грошів польськ.
Volodymyr V. Zvaryč, Roman M. Šust,
1998
9
I︠A︡k hul stolitʹ, i︠a︡k shum vikiv: ridna mova - Сторінка 16
Малюнки мамонтів, носорогів, коней ще палеолітичного (кам'яного) віку віднайдені у Башкирії у Коповій печері. Стоянки ранньопалеолітичної людини виявили археологи в українському селі Лука-Врублівецька на Дністрі, в селі ...
Stanislav Hubernachuk,
2002
10
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 509
К ИС1 ль Чи знайдемо в гетьмана той чернецький, В1ч6вий, коповий, громадський суд, — Коли ж гадвоеводаем Хмелецький, Дак як ось та вгамуемо паскуд. Древинський Мет Замойського шдвосводай Приятель, кум 1 сват; одна ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994