WAS BEDEUTET КОРАЛЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «кораль» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von кораль im Wörterbuch Ukrainisch
koral, du, h. zu Koralle 2. - Ich habe einen Kranz aus reinem Zlot, aus Perlen von kleinem und König (L. Ukr., I, 1951, 330); * Bildlich. [Großmutter:] Es wird gesagt, dass es eiserne Hände in ihnen [Planars] gab. Und das Blut war dick vom roten König (Voron'ko, Tale ..., 1957, 10). кораль, ю, ч. Збірн. до кора́ли 2. — В мене віночок з чистого злота, З перлів дрібних та королю (Л. Укр., І, 1951, 330); * Образно. [Бабуся:] Кажуть, в них [плотарів] були залізні руки, .. А кров густа з червоного королю (Воронько, Казка.., 1957, 10).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «кораль» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «КОРАЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
кораль in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
кораль im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Конечно, Айртон жил точно такой же жизнью, как и остальные колонисты, и больше уже не выражал желания переселиться в кораль. Несмотря на это, он постоянно имел печальный, задумчивый вид и почти не разговаривал, ...
2
Таинственный остров (перевод М.Вовчок)
Кораль! Кораль! – вскрикнул Айртон. И в самом деле, из-за того,что новый кратербыл наклонен ужевдругую сторону,лава потекла всторону кораля. Бедствиегрозило плодородным частям острова, истокам Красного ручья и лесу ...
3
Сборник детских анекдотов XIX века
Кораль был наполнен молодыми лошадьми трех или четырех лет. Капатас, или главный гаучо, сидя на крепком и красивом коне, въехал в кораль, и накинув аркан на голову одной молодой лошади, увлек ее за собою. Сперва ей ...
Но вот наконец и лагерь, и веревочный кораль — можно отдохнуть. Клинт расседлал Дымку, отвел к ручью и смыл студеной водой с его спины высохший пот. Сразу была забыта работа в первом кругу. Полон радости был Дымка, ...
5
Homefront. Голос свободы
У нас есть специальный загон в теньке, кораль, там живут цирковые звери. Лошадей лучше всего отвести туда. Не бойтесь, опасных хищников там нет. Кораль в двух кварталах к северу, на СэндзАвеню сверните направо.
Раймонд Бенсон, Джон Милиус, 2015
Наутро я увидел его в корале. Он упрямо уворачивался от загонщиков и ни в какую не желал попадать в «улитку», откуда прямаядорога вад«накопителя» и в газовую камеру «прививочной». Намявшись накануне в накопителе, ...
7
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
Може буйна уява українського народу хоче видіти пра дерево в принадній подобі підморського кораля (три індійські боіи перебували при лотосі під водою); може є в- колядці коралевий калі інистий островець символічно тим самим, ...
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
Ведь ему достался не кораль а истинное чудо! Корпус корабля изготовлен из выдержанного дуба, причем мастера так подгоняли детали и доски, чтоы форма ствола дерева соответствовала форме той или иной детали судна, ...
Вследза этим меня отвели в кораль (загон), где ожидало огромное животное. «Вот ваша лошадь!» – сказали мне. Захваченная врасплох, я удивленно раскрыла глаза. Я вжизни не садилась на лошадь, и дебютировать в центре ...
Александр Васильев, Эльза Скиапарелли, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОРАЛЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
кораль im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Харто' ӈэсынамдо' мэнена''
Пенсияхана мэна'' тэхэ''на'' манзаравы'' хибярина ӈэсынана иле'', ханяӈэхэна пыдо' хоян' ядэрцеты'', кораль' мальӈгана нядагосьты''. Тюку по' ... «Няръяна вындер, Sep 15»
«Мираторг» запустил первую ферму абердин-ангусов в …
Инфраструктура фермы включает кораль для осмотра скота и проведения ветеринарных процедур, помещение для временного содержания скота, ... «Новсти мясного рынка, Aug 15»
Огни тундры
Вместо будильника – лай собак (это значит, стадо подходит к чуму), вместо зарядки – загон оленей в кораль, вместо линейки – развод пастухов. «Няръяна вындер, Jul 15»
20:01 На Ямале создан питомник по разведению овцебыков
Были случаи, когда животные покидали кораль. Сохранить всё поголовье не удается, рассказывает Вячеслав Козловский, начальник отдела по ... «Телекомпания ТВ-21, Mai 15»
Малый противолодочный корабль «Уренгой» примет участие в …
После празднования Дня Победы из учебного центра подготовки младших специалистов ВМФ РФ на кораль «Уренгой» прибудут для прохождения ... «Север-Пресс, Mai 15»
Оленины в магазинах Коми станет больше
В 2014 году предприятие построило кораль в устье реки Войсавож и кораль для лесного содержания оленей в с. Княжпогост. "Инта Приполярная" ... «Комиинформ, Apr 15»
В Печенгском районе восстанавливают оленеводческое хозяйство
Его угодья - полуострова Рыбачий и Средний. На сегодняшний день уже построена оленеводческая база, возведен кораль, состоящий из нескольких ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, Apr 15»
Житель ямальской деревни Унсель-Горт решил создать …
И внук решил, что земля не должна пропадать. «Собираюсь купить 15 важенок для разведения. Собираюсь расширить кораль, чтоб свободнее ходили. «vesti-yamal.ru, Mär 15»
Оленья карусель
Кораль - это загон из деревянных жердей. Он круглый - чтобы животные не поранились, ведь они почти беспрерывно движутся в нем по кругу, точно в ... «Мурманский вестник, Mär 15»
Из-за ранней весны движение оленей из Сибири в Коми …
... площадью более трех тысяч гектаров, протянувшееся от местечка Чаюсы до Усть-Коина, построены кораль и жилье для пастухов-оленеводов. «ИА "КомиОнлайн", Feb 15»
