WAS BEDEUTET ЛІНЧУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лінчувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von лінчувати im Wörterbuch Ukrainisch
Lynch, Uyu, Uesh, Nedok., Pereh. Selbstmord, der sogenannte Lynch-Prozess, den die reaktionäre US-Bourgeoisie zu Schwarzen, Revolutionären benutzt. Die Yankees, die im Norden bizarre Gesänge anlegten, setzten den Süden in Brand, Sklaven verliehen ... (Upr., Verses .., 1957, 136); - Wir lesen über dich! Sag uns warum ... Negro leckte? (S. Ol., Vyborg, 1959, 130). лінчувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Вчиняти самосуд, так званий суд Лінча, який застосовує реакційна буржуазія США звичайно до негрів, революційних діячів. Вдягнувши химерні чували, на Півночі янкі здіймали пожари, на Півдні — рабів лінчували… (Уп., Вірші.., 1957, 136); — Ми про вас чували! Розказали б нам, за що… негра лінчували? (С. Ол., Вибр., 1959, 130).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лінчувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ЛІНЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лінчувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лінчувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 352
Можна подумати, що їх тут лінчують абощо! Тим часом кожному відомо, що в Асканії вже третій рік живе молодий негр із Сенегалу, спокійнісінько працює кухарем, і ніхто його досі не лінчував і не збирається лінчувати.
2
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 97
раби? Можна подумати, що їх тут лінчують абощо! Тим часом кожному відомо, що в Асканії вже третій рік живе молодий негр із Сенегалу, спокійнісінько працює кухарем, і ніхто його досі не лінчував і не збирається лінчувати.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Можна подумати, що їх тут лінчують абощо! Тим часом кожному відомо, що в Асканії вже третій рік живе молодий негр із Сенегалу89, спокійнісінько працює кухарем, і ніхто його досі не лінчував і не збирається лінчувати.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
4
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
А то й можуть оці, як їх... куклукскланівці лінчувати, еге? — поцікавився грибок маслючок. — Ніде правди діти, можуть і лінчувати, — згодився чоловік-циркуль, кривлячись кисло, й око його праве стало порожнісіньке, що там не ...
5
Tvory: Romany - Сторінка 266
А то й можуть оці, як їх... куклукскланівці лінчувати, еге? — поцікавився грибок маслючок. — Ніде правди діти, можуть і лінчувати, — згодився чоловік-циркуль, кривлячись кисло, й око його праве стало порожнісіньке, що там не ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 455
... to rouse oneself; ♢ ~ – мати всіх пороків the devil finds work for idle hands to do; ~ – мати злиднів sloth is the mother of poverty. лінуватися to be lazy/idle;розм. to laze. лінчувати to lynch. лінь1мор. line. лінь2 див. лінощі. ліпити to model, ...
7
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 688
Жертвами лінчування ставали здебільшого афроамериканці. Після ліквідації рабства С. Л. став формою розправи над нефами на Пд. США, здійснюваної расист, орг-ціями (Ку-клукс-кланом, Амер. легіоном та ін.), які діяли ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛІНЧУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
лінчувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Фотофакт: Тягнибок допомагав 'лінчувати' бійця Нацгвардії під …
Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Facebook Дмитра Чигрина, який опублікував фото з сутичок під Радою. Нагадаємо, під час сутичок під ... «GIGAmir, Aug 15»
Односельці хотіли «лінчувати» косівського маніяка, який убив 9 …
Правоохоронцям коштувало неабияких зусиль захистити підозрюваного у вбивстві 9-річної дівчинки у Рожневі від можливого лінчування та самосуду ... «Pravda.if.ua, Jun 15»
Голодний Луганськ: жителі стоять у чергах за безкоштовною …
У Луганську жителі хотіли лінчувати п'яного бойовика-винуватця ДТП · У Луганську жителі хотіли лінчувати п'яного бойовика-винуватця ДТП · У Луганську ... «UkrMedia, Mär 15»
Американський радар міг потрапити до рук бойовиків у …
... відправився з президентом в Арабські Емірати, щоб уникнути участі в засіданні парламентського комітету, де його могли «лінчувати прямо на місці». «Преса України, Feb 15»
Розлючені луганчани хотіли лінчувати Єфремова у суді: твої …
Коли Єфремова завели до зали, люди почали робити селфі поряд з ним там говорити, що за ґратами разом з екс-главою Луганської ОДА мають ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
Репер Серьога зізнався, що його хотіли "лінчувати" через …
Я написав вірші, за які мене хотіли лінчувати, у тому числі й мої колеги за телевізійним шоу. У віршах я в точності передбачив розвиток подій, наче я ... «Новини від ТСН, Dez 14»
Репер Seryoga: "Не всі в Росії вірять в образ українських фашистів"
Більше того, раніше ще я написав вірші, за які мене хотіли лінчувати тут, в тому числі і мої колеги по телешоу, де я точно передбачив розвиток подій, ... «Гал-Info, Dez 14»
Первый замгенпрокурора Николай Герасимюк должен быть …
Около 50 активистов пришли под здание ведомства, держа в руках плакаты «Герасимюка люструвати! бо люди можуть лінчувати!», «Не пробачимо ... «Версии.сом, Dez 14»
Ще кілька розбитих облич "шуфричів" і Європа від нас …
Якщо українські радикали продовжать бити "шуфричів" та лінчувати "пилипишиних", то Європа і Америка відвернуться від переможної Революції гідності ... «Новини від ТСН, Sep 14»
Снайперів будуть лінчувати за вбивство юних хлопців і дівчат …
Засновник благодійного фонду "Євролаб" Андрій Пальчевський попередив снайперів про їх подальшу долю у разі продовження вбивства неповнолітніх ... «iPress, Feb 14»
