WAS BEDEUTET ЛІВОРУЧ AUF UKRAINISCH
Definition von ліворуч im Wörterbuch Ukrainisch
links, appr., von jemandem und ohne Anhang. Auf der linken Seite; gegenüber rechts. Auf der linken Seite ist ein schwarzes Auto, das mit einem verfluchten Fluch aus dem roten Mund stöhnt (Stef., I, 1949, 174); Beim Abendessen saß der junge Mann links von Yasya (Y., Rev. Eyes, 1956, 42) .2. Auf der linken Seite, auf der linken Seite; gegenüber rechts. Der schwarze Fleck, der am Himmel steht, steht in den Reihen des Gendarmen, schaut nach rechts, nach links (Dovzh., Zach Desna, 1957, 6); Der Regimentskommandeur schickte weit nach rechts und links der Straße eine ausgezackte Nachricht, um den Charakter der feindlichen Verteidigung zu ermitteln (Gonchar III, 1959, 95).
4 BÜCHER, DIE MIT «ЛІВОРУЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ліворуч in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ліворуч im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 797
військ. лівий фланг; - back спорт. лівий захисник; - forward спорт. лівий нападаючий; — half спорт. лівий півзахисник; to be — of smth бути розташованим ліворуч від чогось; І have pain in my — side у мене болить правий бік; there is no ...
2
S. I. Vasyl'kivs'kyi: zhyttia i tvorchist' - Сторінка 161
Ліворуч внизу: «Сергей Васильковскій. 1902 г.» Сумський художній музей. Ярмарок. Варіант картини «Ярмарок в Полтаві» з Сумського художнього музею. Поч. 1900-х років. Праворуч внизу: «Сергей Васильковскій. «No 1169».
3
Serhiĭ Ivanovych Vasylʹkivsʹkyĭ: roky navchanni︠a︡ i ...
Ліворуч внизу: «Сергей Васильковскій. 1902 г.» Сумський художній музей. Ярмарок. Варіант картини «Ярмарок в Полтаві» з Сумського художнього музею. Поч. 1900-х років. Праворуч внизу: «Сергей Васильковскій. «No 1169».
Ii͡a Volodymyrivna Ohii͡evsʹka,
1980
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Ліворуч від передньої ділянки ниркового втиснення помітне дванадцятипалокишкове втиснення (impressio duodenalis), яке продовжується на квадратну частку печінки. У цьому втисненні залягає верхня частина дванадцятипалої ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін.,
2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛІВОРУЧ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ліворуч im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Дипломатів Росії треба повністю виключити з міжнародного …
Президент Росії Володимир Путін (ліворуч) постійний представник Росії при ООН Віталій Чуркін (посередині) та керівник МЗС Росії Сергій Лавров ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Костюм, консул і «айдарівець» – суд над військовими ГРУ Росії
Російські військові Євген Єрофеєв (ліворуч) та Олександр Александров під час засідання суду у Києві. 29 вересня 2015 року ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Обама на зустрічі з Порошенком підтвердив підтримку США …
Президенти України та США Петро Порошенко (праворуч) і Барак Обама (ліворуч). Нью-Йорк, 28 вересня 2015 року ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Йдеться про тектонічний зсув у відносинах України з НАТО …
Президент України Петро Порошенко (ліворуч) зустрічає генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберґа у Львові. 21 вересня 2015 року. Президент ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Референдум про вступ у НАТО відбудеться у найближчі роки …
Президент України Петро Порошенко (ліворуч) зустрічає генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберґа у Львові. 21 вересня 2015 року. Президент ... «Радіо Свобода, Sep 15»
НБУ запустив в обіг гривні зі "100 тисячами" і "Хазяїном"
... унизу – номінал 2 ГРИВНІ, рік карбування монети 2015 (праворуч) та логотип Монетного двору Національного банку України (ліворуч), пише Finance. «Еxpres.ua, Sep 15»
ДФС тягне ліворуч
В Україні тіньовий ринок грає всіма можливими фарбами — контрабанда, фальсифікат, пересортування. За підсумками першого півріччя 2015-го, втрати ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Борщ із жоржин
ЕСМЕРАЛЬДА (НА ФОТО — ЛІВОРУЧ) РАЗОМ ІЗ ЗАГИБЛИМИ В БАБИНОМУ ЯРУ ПОДРУЖКАМИ — ФРІДОЮ ТА АЛЛОЮ. РАНОК 29 ВЕРЕСНЯ 1941 ... «День, Sep 15»
«Младореформатори» Януковича нагадали про себе
Версія для друку; Коментувати; Поділитись у соціальній мережі; Код публікації. Сергій Арбузов (ліворуч) та Микола Азаров. Архівне фото. Live Journal ? «Радіо Свобода, Sep 15»
Порошенко назвав головним супротивником децентралізації в …
Президент України Петро Порошенко (ліворуч) і керівник Росії Володимир Путін. Мінськ, 11 лютого 2015 року. Петро Порошенко також закликав ... «Радіо Свобода, Aug 15»