Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "місиво" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МІСИВО AUF UKRAINISCH

місиво  [misyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МІСИВО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «місиво» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von місиво im Wörterbuch Ukrainisch

Scheiße und pp., S. 1. Halbflüssige Mischung ist etwas. Heute Morgen ist die Pontonpipeline durchgebrochen. Eine graue Geliebte mit einem starken Springbrunnen stürzte nach oben (Donch., II, 1956, 87); Schäfte wirbelten in den Brustnestern und begannen zu reiben und Tartentücher, und es wurde allmählich eine dünne weiße Milch (Tulub, Ludolov, II, 1957, 310); // Das gleiche wie der Teig. Über nochvamy sie an Ellbogen ertrunken bloßen Händen in viskoser Brei breiten Rücken gebogen und tänzelte mit den Fäusten auf sie (. Schwarz Flow .. 1956, 8); // Ein zähflüssiger Sumpf, Schlamm (auf Pfaden, Pfaden usw.). Langer m'yav [Alex] unzuverlässig Schneeschuhe, die nicht zu nassem Schnee und dicken Brei Klumpen Black Earth geeignet waren (Ruud, Neuester Säbel, 1959, 288.); Marshalkovs Straße verwandelte sich in einen festen Schlamm, der sich über die Sohlen klebriger Lehmbrei ausbreitete (Chern., Liberation land, 1953, 30). Futter für Vieh oder Geflügel aus einer Mischung von Mehl, Fruchtfleisch oder Kleie. Der alte Mann fing an, den Hof einzuholen ..., um den Brei für ein Schwein zu machen usw. (Chotk., I, 1966, 103). місиво, а, с., розм.

1. Напіврідка суміш чого-небудь. Сьогодні зранку прорвало понтонний трубопровід. Сіре місиво дужим фонтаном рвонулося вгору (Донч., II, 1956, 87); Вали закрутилися в рубчастих гніздах і почали розтирати і роздирати ганчірки, і це місиво потроху ставало ріденьким білим молоком (Тулуб, Людолови, II, 1957, 310); // Те саме, що ті́сто. Над ночвами вона нахилила широку спину, по лікті втопила голі руки в тягуче місиво і гарцювала по ньому кулаками (Чорн., Потік.., 1956, 8); // В’язке болото, грязюка (на шляхах, стежках і т. ін.). Довго м’яв [Олекса] сніг ненадійними черевиками, що аж ніяк не були пристосовані до мокрої снігової каші та густого чорноземного місива (Руд., Остання шабля, 1959, 288); Вулиця Маршалкова перетворилася на суцільне багно, що липким глиняним місивом тяглася за постолами (Чорн., Визвол. земля, 1953, 30).

2. Корм для худоби або птиці з суміші борошна, м’якини або висівок. Стара почала поратись по господарству.., робити місиво для свині тощо (Хотк., І, 1966, 103).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «місиво» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МІСИВО


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МІСИВО

міс
місіння
місіонер
місіонерка
місіонерство
місіонерський
місіс
місія
місилка
місильний
місильник
місильниця
місити
міситися
місний
місництво
місницький
місно
міснота
міст

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МІСИВО

байдужливо
безкорисливо
бережливо
благочестиво
блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
біопаливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
в’їдливо

Synonyme und Antonyme von місиво auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МІСИВО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von місиво auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МІСИВО

Erfahre, wie die Übersetzung von місиво auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von місиво auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «місиво» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糊状物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुहब्बत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهريس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

месиво
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

triturar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিনালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mash
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mash
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매쉬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poltiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zacier
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

місиво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολτοποιώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mash
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mäsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von місиво

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МІСИВО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «місиво» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe місиво auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МІСИВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von місиво in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit місиво im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
місиво. Інгредієнти: - 1 стакан кукурудзяної муки - 1 чайна ложка солі - 1/2 склянки окропу - 1 1/2 чашки холодної води - 1 столова ложка маргарину або вершкового масла Приготування: 1. У важкій каструлі змішати холодну воду з ...
Nam Nguyen, 2015
2
Грішниця:
Жах повторивсяранньою весною. Довкола ще лежали залишки снігу, брудногой староговід часу,проте з небавже йшовдрібний дощ, змішуючи сніг та землю в одне суцільне місиво, це ж треба, але саме звідти мали з'явитися перші ...
Олена Печорна, 2013
3
Ukraïna na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: zbirnyk - Сторінка 148
На Балканах слов'яни змішалися з нащадками, тоді вже, мабуть, латинізованими, іллірійських, далматських і норіксь- ких племен, а також з представниками того етнічного місива, що утворилося тут у часи існування Римської і ...
Oleksander Shokalo, ‎Tovarystvo zv'i︠a︡zkiv z ukraïnt︠s︡i︠a︡my za mez︠h︡amy Ukraïny, 1998
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Ялмужни, князю славний православний, наша особо мила, пану Богу приємна! — заскиглили каліки, і лицар, не спиняючись, пожбурив жменю монет у жебрацьке місиво, але тут, немов подесятерена луна жалюгідного скигління, ...
Роман Іваничук, 2006
5
Вівтар Едему:
Лорна вскочила вавто і, давши газу, рвонула геть. Збиваючи ґвалтівника в криваве місиво, він встиг побачити, як пікап, круто повернувши, вилетів з автостоянки на вузькузвивисту дорогу, що вела крізьболота. Тоді віннезнав, що у ...
Джеймс Роллінc, 2013
6
Таємниця:
Це дещонедобре відчуття: цілковита темрява, людське місиво, прокльони і жіночі плачі, зовсім гнилий розклад, якщо почесному. Я продерсякрізьїхню шантрап'ячу нахабну живу загорожуз надто припізнілою думкою, що комусьіз ...
Юрій Андрухович, 2013
7
Климко. Повісті та оповідання
Вирушаємо з училищного двору п'ятьма колонами. Майстри– на двакроки попереду кожноїгрупи,старости –збоку. – Заспівуй! –лунають команди. І починається.... якесь місиво з пісень, вихор якийсь, бо в кожної групи – своя пісня.
Григір Тютюнник, 2015
8
Ворошиловград
Водії не витримали і з лементом кинулись на Травмованого. Почалось місиво. Травмований викручувався з водійських обіймів, не втрачаючи м'яча, возив суперників навколо себе, примушував їх падати і робити один одному ...
Сергій Жадан, 2010
9
Одіссея капітана Блада
Коли знесилений полковник відкинув палицю, що перетворилась на мачулку, спина нещасного Пітта нагадувала криваве місиво. – Янавчу тебепокори!– промовив кат-полковник. – Залишишсяв колодках безводиіїжі. Чуєш: безводиі ...
Рафаель Сабатіні, 2015
10
Мобі Дік, або Білий Кит
... наче тріска біля підніжжя водоспаду; потім могутній кіль перевалив через неї, і вона зникла, щоб знову виринути на поверхню — безладне місиво уламків за кормою. Ми знову підпливли до неї, у хитавиці натикаючись на дошки, ...
Герман Мелвіл, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МІСИВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff місиво im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Медикам 95-ї бригади потрібен апарат для моніторингу стану …
Пам'ятаю, рятували одного хлопця - це була не людина, а місиво, перелом таза, множинні травми, рани. Якби не монітор, він би помер. Двічі. Тому що ... «Перший житомирський інформаційний портал, Okt 15»
2
У Дубні рятують земляка-учасника АТО
Голови майже не було, було місиво з мізків, кісток і залишків цегли... Проте, попри важкі травми голови, медикам вдалося врятувати бійця. Весь цей час ... «ОГО, Sep 15»
3
Біля сумського артполку встановили пам'ятний знак на честь …
Тоді ж і вирішив зібрати те металеве місиво, щоб перетворити на пам'ятник. Це - символ української землі, змоченої кров'ю героїв, і дзвін, чия мелодія ... «Depo.Суми, Sep 15»
4
Морпіхи, які вийшли з Криму і нарешті потрапили на фронт …
І ось - нарешті їх відправляють у справжнє місиво", - написав Віталій Дейнега. За інформацією, українські морпіхи йдуть змінювати "Донбас" і "Азов" в ... «iPress, Jul 15»
5
Дикі кабани псують життя селянам і охороняють бурштин
"З городів зробили місиво. Свині не просто порили ділянки, а вирили всю картоплю з грядок. Як би не сліди копит, ми б могли б подумати що це зробили ... «Знай.ua, Jun 15»
6
«Тут не бій був, а місиво», – жителька Мар'їнки (ВІДЕО)
Жителька Мар'їнки розповіла, яким запеклим був бій між силами АТО та російсько-терористичними угрупуваннями за її місто. Бабуся проклинає ... «Преса України, Jun 15»
7
Свідок атаки на Мар'їнку: Не бій був - місиво, фашисти були …
Якби не плівка...Позавчора тут не бій був. Місиво. 13 годин ми з сусідкою сиділи в погребі. Син зателефонував і сказав: «Мам, рачки, боком біжи в льох. «Гал-Info, Jun 15»
8
Фільм «Номер 44» викликав обурення Мінкульту РФ через …
На думку Мединського, у фільмі показана «не країна, а Мордор, з фізично і морально неповноцінними недолюдями, криваве місиво в кадрі з якихось ... «ZAXID.net, Apr 15»
9
Міністр культури Росії побачив Мордор у забороненому фільмі …
Міністр вважає, що фільмі показана "не країна, а Мордор, з фізично і морально неповноцінними недолюдьми, криваве місиво в кадрі з якихось орків і ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
10
Донбас перетворюється на криваве місиво: бойовики пішли в …
Ситуація у районі проведення антитерористичної операції на Донбасі загострилася - бойовики пішли в наступ на українських військових, рівняють із ... «Новини від ТСН, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Місиво [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/misyvo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf