WAS BEDEUTET МНОЖИТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von множитися im Wörterbuch Ukrainisch
multiplizieren, gehen, nedik.1. Erhöhen Sie quantitativ. Immer mehr Metall, Maschinen, Maschinen produzieren Fabriken. Der geistige Reichtum der Republik nimmt zu (Tychy, III, 1957, 312); Tag für Tag vermehren sich die Reihen der Menschen mit dem Ruhm der Arbeit (US, 22.XII, 1956, 1); // gleich wie multiplizieren. - Wir [Krähen] arbeiten - und wir sind mal weniger, und sie (Eulen) sind vergebens - und sie züchten und vermehren sich bei unserem Tod (Fr, IV, 1950, 96); - Die Quadrate schrumpfen jedes Jahr, also gleich und multipliziere den Norrock, ich führe das Feld! - Das Barabol ist gegeben (S. Ol., Vybr., 1959, 298) .2. Sei multipliziert Die Daumen des Sieges [in den Petliuriten] wurden mit dem Durst nach Raub multipliziert (Dovzh., I, 1958, 181).
10 BÜCHER, DIE MIT «МНОЖИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
множитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
множитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dawning of the nation - Сторінка 154
Множитися має нарід, ось що, а при двох дітях помножиться тобі; як було, так і залишилося. Більше має бути дітей, як родичів. — Добре вам казати множитися — перебила з-боку одна з молодиць, — самі знаєте, що по селах ...
2
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
И При СЕМЬ НАЧА в-крд КрЕСТЬЯНСКДЯ ПЛОДИТИСЯ В Р*"си и рдширятися, н МЕрнорНСЦН ПОЧА МНОЖИТИСЯ, И МАНДСТЬірЕВЕ ПОЧА^/ БЬІТН. И Е"Ь Ярославль лювя цЕрковньїя ^СТДВЬІ, И ПОПЬІ ЛЮБЯШЕ ПОВЕЛНК^, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
2002
3
Dovidnyk ukraïns'kyh prizvyshch - Сторінка 70
однини сталий, у множиш — на закшченш. -ота: Гамбта, Дакота. Наголос у формах однини сталий, у множиш — на закшченш. -оха: Петльбха, Шмотолбха. Наголос у формах однини сталий, у множиш — на закшченш.
Юлиан Костянтыновыч Редько,
1969
Частина ХХІ У Алегоричне пояснення слів «ростіть і множтеся». Виправдання алегоричного методу 35. Але що це? Яка ж це тайна? Ось, Господи, це Ти благословляєш людей, щоб вони «росли, множилися і сповняли землю».
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(різноманітність) rmanifoldness експериментальна - observed multiplicity середня - average multiplicity спостережувана - observed multiplicity - у кінцевому стані final-state multiplicity - частинок particle multiplicity множити//помножити ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Избранные труды: Интегральное описание языка и системная ...
Формальное отсутствие формы *сделывать при наличии формы умножаться не должно создавать столь глубоких различий в квалификации пар множиться — умножиться, с одной стороны, и делать — сделать, с другой3.
Юрий Дереникович Апресян,
1995
7
Âцик и стих в России: сборник в честь Дина С. Ворта к его ...
Деан С. Шортх, Хенрик Бирнбаум, Михаэл С. Флиер,
1995
8
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
... рухомі заряджені частинки, надаючи їм більшої енергії. Пропорційний (Proportional) — «X пропорційний до Y» означає, що якщо Y множиться на будьяке число, так само множиться й X. «X обернено пропорційний до Y» означає, ...
2. нещасний. 1. МНОЖИТИ мат. (виконувати множення), ПОМНОЖУВАТИ [ПОМНОЖАТИ]. — Док.: помножити. Друзі множать 21 на 12 і складають обидва результати (О. Донченко). 2. множити див. 1. збільшувати. 1, 2. множитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Обстоятельное описание Славяно-Российских Рукописей, ...
Словцо кѣ смѣющимѣ трижды глаголати аллилуіа, грезѣ преданія церковнаго, а гетвертое слава тебѣ Боже. л. 83. Сказанія противу глаeолющихъ: яко плотскимѣ совокупленіемѣ и рожествомb хотя множитися геловѣгескій родѣ, ...
Константин Федорович Калайдович, Павел Михайлович Строев,
1825
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МНОЖИТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
множитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Терпіти вже неможливо! Головні тези Путіна з виступу в ООН
Без ООН буде світ, в якому замість ефективної роботи буде панувати егоїзм. Світ, в якому буде множитися кількість протекторатів. У міжнародному праві ... «ICTV, Sep 15»
У разі розхитування легітимності ООН не залишиться ніяких …
... і свободи, світ, у якому замість по-справжньому незалежних держав буде множитися на число фактичних протекторатів, керованих ззовні територій». «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Путін пропонує створити "антитерористичну коаліцію" за …
... і свободи, світ, у якому замість по-справжньому незалежних держав буде множитися на число фактичних протекторатів, керованих ззовні територій». «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Як уникнути осінньої алергії
Визначити місця, де може локалізуватися та множитися цвіль. Особливу увагу приділити ванній кімнаті, кухні, туалету. Цвіль знищити за допомогою ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
Призначення знаків зодіаку, і дар отриманий кожним при …
"Тобі, Овен, я даю моє насіння першого, щоб ти міг мати честь посадити його. Кожне насіння, яке ти посадиш, буде багаторазово множитися в твоїй руці. «UkrMedia, Sep 15»
Кишечник здорових дітей з народження заселений вірусами
Тому, за відсутності «хижаків» починає множитися і рости бактеріальна флора. За словами Хольтц, подібна динаміка «хижаків» і «жертв» поки лише ... «Здоров'я в Україні та світі, Sep 15»
Бійня в Мукачевому: версії та політичні наслідки
... наголошу, президент, адже він є гарантом Конституції, з цього інциденту не зроблять висновків, то є ризик, що такі випадки будуть множитися. «Newsru.ua, Jul 15»
У Дніпропетровську БПП і "Опозиційний блок" подружилися …
Почали множитися конспірологічні теорії про змову людей Порошенка та екс-регіоналів, про їх можливу широку коаліцію в місцевих радах, про їхню ... «РБК-Україна, Apr 15»
Чиї ви, хлопці, будете?
... організація, яку було відроджено в Україні 1990 року, почала дробитися і множитися, а власне — дискредитуватися, відбувалося не просто так. «Україна молода, Feb 15»
Оксана Забужко розповіла про те, як СРСР вбивав пам'ять про …
... не схожий на всі наступні імітаторські підробки, що звідтоді пішли множитися як гриби, - і зовсім інша, ніж у стилі "від Андієвського", постановка голосу: ... «Еxpress.ua, Dez 14»