Bedeutung von "мореплавство" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МОРЕПЛАВСТВО AUF UKRAINISCH

мореплавство  [moreplavstvo]

WAS BEDEUTET МОРЕПЛАВСТВО AUF UKRAINISCH

Seefahrt

Мореплавство

Segeln, Seefahrt - die Kunst des Schwimmens in Meeren, Flüssen und Seen auf jedem Platz unter Verwendung dieses gesamten Wissenskomplexes, vereint in der Wissenschaft der "Navigation". Auch oft unter der Seefahrt bezieht sich auf die Geschichte der Entstehung und Entwicklung der Schifffahrt von der Antike bis in unsere Tage. Unterscheiden Sie Versand und militärische Schifffahrt. Handelsschifffahrt bezieht sich auf Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verwendung von Schiffen für die Beförderung von Gütern, Passagieren, Gepäck und Post, für die Fischerei und andere Schifffahrtsindustrien, ...

Мореплавство, Мореплавання — мистецтво плавання морями, річками й озерами на будь-яких судах із вживанням для цього всього комплексу знань, об'єднаного в науці «судноводіння». Також часто під мореплавством мається на увазі історія виникнення і розвитку мореплавства від прадавніх часів до наших днів. Розрізняють мореплавання торговельне і військове. Торговельним мореплаванням називають діяльність, зв'язану з використанням судів для перевезення вантажів, пасажирів, багажу і пошти, для рибних і інших морських промислів, видобутку...

Definition von мореплавство im Wörterbuch Ukrainisch

Seefahrt, a, mit. Genauso wie die Navigation. Die Expedition war hydrographisch und die Hauptaufgabe bestand darin, das Alte zu korrigieren und neue Karten für die Navigation zusammenzustellen (Trubl., Lahtak, 1953, 34).

мореплавство, а, с. Те саме, що морепла́вання. Експедиція була гідрографічна і головним своїм завданням мала виправлення старих і складання нових карт, потрібних для мореплавства (Трубл., Лахтак, 1953, 34).

ÜBERSETZUNG VON МОРЕПЛАВСТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von мореплавство auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von мореплавство auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мореплавство» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 帆船
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: navegación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sailing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नौकायन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إبحار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мореходность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাগর পরিভ্রমণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: navigation à voile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: navigation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Segeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セーリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 항해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pandhu arah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊடுருவல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुचालन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: navigasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vela
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żeglarstwo
• Ukrainisch: мореплавство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: navigație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιστιοπλοΐα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: segling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: seiling

8 BÜCHER, DIE MIT «МОРЕПЛАВСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мореплавство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мореплавство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 292

ТОРГОВЕЛЬНОГО МОРЕПЛАВСТВА УКРАЇНИ Розділ І ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ Глава 1 ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА Стаття 1. Завдання Кодексу торговельного мореплавства України Кодекс торговельного мореплавства України регулює ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

Navigation in the spiritual life of ancient Ukraine - Сторінка 19

П.Крип'якевича i Б.Г.Гнатевича, мали вжшги, ïх вШськово-морський досвщ, здобутий ними гад час похода водними шляхами Русi [285]. Iсторiï судноплавства козацько1 доби, засобам запорозького мореплавства, морським походам ...

G. I. Shapovalov, 2001

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 494

... bog oak. мореплавання, мореплавство navigation, seafaring. мореплавець seafarer, seaman. navigator. мореплавний nautical. мореплавність seaworthiness. мореплавство див. мореплавання. морепродукт sea product (except fish).

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnoznavstvo i humanizat︠s︡ii︠a︡ osvity: tezy dopovideĭ ...

Зростання руьпйних сил сусп1льства 1 эмЫа формащй вщбувалися за активно! участи мореплавства, яке було однгм э могутнтх 1нструмечт1В розвитку сус- [цльства. 2. Вплив розвитку сви-ово! науки 1 техники на процеси !

Dnipropetrovsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet. Humanitarnyĭ t͡sentr, 1993

Ukraïna--shli͡akh do mori͡a: istorii͡a Ukraïnsʹkoho flotu

^•т з древніх часів наш народ, розселений в басейні Чорного і Азовсь- ^. і кого морів з багатою мережею придатних для судоходства рік, роз- «X вивав судно- і мореплавство. В ті часи судноплавство було основним засобом зв'язку, ...

Myroslav Mamchak, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1207

sail-boat [' sellbdVt] п амер. див. sailing-boat. sailcloth [' sellklРТ] n парусина. sailer [' sellal n 1. вітрильне (парусне) судно; 2. моряк; мореплавець. sailing [' sellIN| n 1. мор. плавання; мореплавство; to be fond of — любити море; 2. відхід, ...

Гороть Є. І., 2006

Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 112

Übersetzen Sie ins Deutsche: а) Гамбург, або офіційно Вільне і Ганзейське місто Гамбург, означає порт, мореплавство, риболовство, торгівлю, промисловість. Найбільше німецьке портове місто у гирлі Єльби називають “ворота до ...

Євгененко Д. А. та ін., 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... neutrino seа окрaїннe - marginal seа спокійне — calm [serenel seа мореплавний nautical, navigational мореплавство navigation моретрус (-y) seaduake, submarine [underseа] earthguake морожений див. заморожений мороз (-y) frost ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОРЕПЛАВСТВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мореплавство im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Військовий корабель РФ зблизився з американським судном у …

"Ми визнаємо право всіх суверенних держав на вільне мореплавство в міжнародних водах", - цитує його телекомпанія. Як наголошується, в Пентагоні ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Нове відкриття показало, коли насправді почалась епоха вікінгів

Мореплавство було дуже важливим для вікінгів, а їх тривалі походи були унікальними для свого часу. Жителі Англії не мали уявлення про те, з чим вони ... «Еxpress.ua, Mai 15»

Операція «СМЕРП»

Звісно, піратство як проблема існує з того часу, як з'явилося мореплавство, однак міжнародно–правова база, напрацьована людством століттями, ... «Україна молода, Jan 10»