Bedeutung von "виконавство" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИКОНАВСТВО AUF UKRAINISCH

виконавство  [vykonavstvo]

WAS BEDEUTET ВИКОНАВСТВО AUF UKRAINISCH

Definition von виконавство im Wörterbuch Ukrainisch

Leistung, a, mit. Kreative Aufführung von etwas (musikalisches, literarisches und anderes Werk, eine bestimmte Rolle in der Theateraufführung, Filme, etc.). Die Aufführung auf volkstümlichen Instrumenten, die zuvor den Zutritt zum Konservatorium versperrten, ist nun auf das Niveau der Berufskultur von Geigern und Pianisten übergegangen (Ukrainian Mystic Heritage, 1940, 8).

виконавство, а, с. Творче виконання чого-небудь (музичного, літературного та іншого твору, певної ролі у театральній виставі, кінофільмі і т. ін.). Виконавство на народних інструментах, якому раніше був закритий доступ у консерваторію, тепер піднялося до рівня професійної культури скрипалів і піаністів (Укр. муз. спадщ., 1940, 8).

ÜBERSETZUNG VON ВИКОНАВСТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von виконавство auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von виконавство auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виконавство» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 演出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rendimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Performance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रदर्शन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أداء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: исполнительство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desempenho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিনয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Performance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prestasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leistung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パフォーマンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공연
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kinerja
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiệu suất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செயல்திறன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कामगिरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: performans
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: performance
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wydajność
• Ukrainisch: виконавство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: performanță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιδόσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prestasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prestanda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ytelse

5 BÜCHER, DIE MIT «ВИКОНАВСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von виконавство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit виконавство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Друковані праці викладачів та співробітників Харківскої ...

Т. В. Большакова, В. М. Цицирев, Ю. I. Лошков]. — X. : ХДАК, 2004. — 10 с. 2005 6. Диригентське виконавство та формування в1йськових оркестр1в в УкраТ'ш / Ю. I. Лошков // В1сн. Держ. акад. кер. кадр1В культури 1 мистец. — 2005.

Світлана Василівна Євсеєнко, ‎Харківська державна академія культури, 2009

Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 82

Особливості інтонування у традиційному та академічному хоровому співі Поняття "виконавство" в культурі усної традиції досить умовне, оскільки воно запозичене зі сфери писемної культури. Власне, цим терміном позначають ...

Olʹha Bench-Shokalo, 2002

Церква, духовність, нація: Українська греко-католицька ...

Концертне виконавство (на сценах філармоній, музичних учбових закладів, конкурсних змагань, фестивалів) як соціокультурний простір міського середовища спонукало ансамблеве виконавство "народників" до внутрішньої ...

Василь Марчук, ‎Прикарпатський університет імені В. Стефаника, 2004

Profesiĭna pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh ...

Експертам було запропоновано розглянути показники виконавської інтерпретації, серед яких вони повинні були обрати ті, що, на їхню думку, з найбільшою достовірністю свідчать про розвиненість у студентів цієї якості.

Viktor I︠E︡. Bereka, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹka humanitarno-pedahohichna akademii︠a︡, 2007

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 80

На той час цим урядам, які входили до складу державної виконавської влади Чехословаччини, дозволялися написи на печатках лише урядовою, тобто чеською мовою (1). У вересні того ж року Міністерство внутрішніх справ ЧСР, ...

Олексій Філіппов, 2012

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИКОНАВСТВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff виконавство im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

З турботою про молодь

С. Лісецького, датованих 2015 роком, — «Українське музичне Відродження: композиторська творчість, виконавство, музична освіта», «Інтерпретація ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Круглий стіл: «Музичне мистецтво в сучасних реаліях: проблеми …

... в тоталітарному випадку - держава підтримували академічні й філармонічні жанри і академічне й філармонічне виконавство", - наголосив Юрій Чекан. «Укрінформ, Jun 15»

Тростянецький Палац дітей та юнацтва - з новими перемогами

Його учасники, що з'їхалися з усієї Сумщини, змагалися у номінації «Художнє виконавство» IХ обласного конкурсу юних вокалістів «Співуча веселка». «Сумська обласна рада, Mär 15»

Наталія СІКОРСЬКА: «Мрію про «легалізацію» автентичного …

Виконавство само по собі є своєрідною копією твору в тому сенсі, що виконавець повинен відтворити задум автора. Але якщо ми відтворюємо твір в ... «Хрещатик, Mär 15»

Чому Порошенко замінив керівника Антитерористичного центру

... Грицака стало затримання генерала МВС Олексія Пукача пізніше засудженого до довічного ув'язнення за безпосереднє виконавство вбивства Георгія ... «espreso.tv, Jul 14»

Не дати вмерти гуцульській дуді

Віктор став лауреатом двох перших премій у жанрі українського автентичного фольклору - у номінації “кобзарсько-лірницьке виконавство” та “сольна ... «Коломия ВЕБ Портал, Okt 13»