WAS BEDEUTET МИСЛИТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мислитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von мислитися im Wörterbuch Ukrainisch
denke, geh, wenig, richtig. In der Phantasie von jemandem sein; erscheinen, verstehen. Der ganze Stein Ural in den Erzählungen des Volkes wurde als ein heiliger Ort für den Kampf des Proletariats mit dem Zaren konzipiert (Tychy, III, 1957, 239); Glück wurde [Oblomovom] in Form einer vollständigen, unbrechbaren Ruhe konzipiert (Talent .., 1958, 77); In verschiedenen, unterschiedlich konzipierten Zeiten erschien das Ideal der menschlichen Vollkommenheit (Rad. Ukr., 12 IV 1964, 1). мислитися, иться, недок., безос. Бути в чиїйсь уяві; уявлятися, розумітися. Весь кам’яний Урал в оповіданнях народу мислився як священне місце сутички пролетаріату з царатом (Тич., III, 1957, 239); Щастя мислилось [Обломовим] у вигляді повного непорушного спокою (Талант.., 1958, 77); В різні віки по-різному мислився, уявлявся ідеал людської досконалості (Рад. Укр., 12. IV 1964, 1).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мислитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МИСЛИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мислитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мислитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 149
Вирішуючи спектакль у його принципових означеннях та основах, нам доводиться й визначати мізансцени в цьому відношенні. І це надзвичайно важливо, що мізансцена має мислитися планіметрично, як квадрат, трикутник, дуга і ...
Lesʹ Kurbas, Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
2
Khrystyi︠a︡nstvo i︠a︡k fenomen kulʹtury - Сторінка 154
Буття Бога у людськім мисленні дається як "є", "еззе", через що воно мислиться як єдність та єдине начало. А за діалектичним принципом про корелятивні пари це єдине начало як однина повинне мати свою протилежність, тобто ...
3
Opalyma kupyna: roman - Сторінка 140
ху, без винятку, і правильно мислити — обов'язок усякої людини, бо ми на пси зведемося, коли мислити не будемо вміти; а ви... ніхто з вас, я певен таки: жоден з вас мислити не вміє, і аж поки не збагнете законів логіки, доти й не ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
Але такесмирення не минулося безслідно: Боропочав задумуватися над сенсом буття. Якбивін мислив людськими категоріями,то цілком можливо, прийшов бидо висновку, що жінка–це його мандрівна і непостійна душа,асенс ...
5
U velyke nevidome: Vhli͡anenni͡a - Сторінка 164
Чолов1к в такім виразі мислиться, як щось реальне поза душею, бо вш МАб душу, мислиться в стан1 можливости МАТИ п. Поза душею чоловш лише певна формація фізично! матерп 1 як така не може мислитись в стані, в чинному ...
6
Слов̕ янська міфологія та антична культура - Сторінка 66
Разом з тим багато стародавніх культур (давньокитайська, наприклад) створили таку модель світобудови, в межах якої основа закономірної благодійності світу мислиться як така, що знаходиться «зверху». Проймаюча сила цієї ...
Teti͡a͡na Samiĭlivna Holichenko, 1994
7
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
Але в обох випадках причина і наслідок мисляться як одночасні, а звідси й уживання дієприслівника недоконаного виду. До подібних висновків приходить і Е. С. Сасинович. «...Різні відтінки часового зв'язку дієприслівника з дією ...
8
О.О. Потебня і деякі питання сучасної славістики: матеріали
Але в обох випадках причина 1 наслшок мисляться як одночасш, а зв1дси й уживання Д1вприсл1вни- ка недоконаного виду. До ПОД16НИХ ВИСНОВК1В ПРИХОДИТЬ 1 Е. С. СаСИНОВИЧ. «...Р13Н1 В1Д- Т1нки часового зв'язку ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
9
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
«Щоби з успіхом іти по слідах Мікеланджелом, треба вміти мислити й почувати так, як мислив і почував великий флорентинець». Таку думку висловив Плеханов із приводу художньої виставки в Венеції. Такої думки дотримуємось і ...
10
Kyïvs'ka dukhovna akademii︠a︡, 1819-1920: filosofsʹkyĭ spadok
Аби останній для розсудку не покладав мислити дещо тотожним, то й для першого б не існувало нічого нетотожного" [8, 57]. На думку В. Карпова, "те, що за своїм змістом мислиться як суперечливе, є не тому, що воно мислиться, ...
Natalii︠a︡ Shupyk-Mozhova, 2004
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МИСЛИТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
мислитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Чи є життя за поребриком: як у мову входять слова
Згодом акції протесту, називані майданами, повторювалися, це значення почало мислитися як звичне і зникла потреба у великій літері. Натомість ми ... «Gazeta.ua, Jul 14»
