Bedeutung von "мисливець" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МИСЛИВЕЦЬ AUF UKRAINISCH

мисливець  [myslyvetsʹ]

WAS BEDEUTET МИСЛИВЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Jagd

Полювання

Jagd - Fischen oder Unterhaltung, bestehend aus der Suche, Verfolgung und Gefangennahme einiger Tierarten. Die Jagd umfasst gewöhnlich nicht die Tötung von Vieh, Vieh oder Tieren, die in Gefangenschaft gehalten werden, ebenso wie das Fischen und die Verwendung von Fallen. In der primitiven Gesellschaft könnte der Zweck der Jagd neben der Annahme von Produkten auch die Durchführung von Ritualen und Ritualen sein.

Полюва́ння — промисел або розвага, що складається з пошуку, переслідуванні та здобичі деяких видів диких тварин. До полювання зазвичай не відносять вбивство худоби, домашніх тварин або тварин, що тримаються в неволі, рівно як і рибальство та використання пасток. В первісному суспільстві метою полювання, крім отримання продуктів, могло бути і здійснення обрядів і ритуалів.

Definition von мисливець im Wörterbuch Ukrainisch

Jäger, Wicke, Teil 1. Die Person, die verlobt ist, wird gejagt. - Ich bin kein schlechter Jäger, ich wusste, dass der Entenvogel täuschte (Vovchok, VI, 1956, 312); Wenn ein Jäger sich einer Wiese oder einem Sumpf nähert, der reich an Wild ist, deckt er die frohen Vorahnungen einer glücklichen Jagd ab (Rilsky, III, 1956, 128); - Ich nehme in meinem Leben zum ersten Mal einen Frauenjäger (Dosv., Vybr., 1959, 411); * Im Vergleich - Und ich ... werde, - sagt plötzlich Denis Blazhenko und betrachtet die Höhe als Jäger auf dem Tiger (Gonchar, III, 1959, 36) .2. von jemandem - was, meine Damen Wer jemanden verfolgt, etwas, sucht jemanden, etwas. Aus einer hohlen Haube wurde Volodymyr zu einem ernsthaften Jäger für deutsche Autos (D. Bedzik, Plenty .., 1958, 13); Über der Straße irgendwo in der Nähe der Boulevards, beängstigende einzelne Jäger für die Liebe, vergeht ein Lied (Yu Yanov., II, 1958, 61); // Besonderes. Ein schnell bewegendes Militärmotorboot, das für die Suche und Zerstörung von feindlichen U-Booten bestimmt ist. Das Boot taucht immer tiefer und tiefer ein. Wir werden verfolgt von einer Verbindung großer Jäger (Log., Ancient Wounds, 1961, 31) .3. ROM ist selten. Intelligenter, akribischer, schlauer Mann. Jung und ba: Jäger (buchstabiert gr.).

мисливець, вця, ч.

ÜBERSETZUNG VON МИСЛИВЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von мисливець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von мисливець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мисливець» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猎人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cazador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hunter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिकारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صياد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: охотник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caçador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chasseur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemburu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jäger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハンター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사냥꾼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pamburu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đi săn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேட்டையாடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिकारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: avcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cacciatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: myśliwy
• Ukrainisch: мисливець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vânător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυνηγός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jagter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jägare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeger

10 BÜCHER, DIE MIT «МИСЛИВЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мисливець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мисливець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...

... малий мисливець 292 "ПК-121", малий мисливець 292 "ПК-2", плавучий кран 316 "Пожарский", парова шаланда 482 "Полина Осипенко", катер 475 "Помор", сейнер 450 "Прибой", катер 323 "Пролетарский луч", сторожовий катер ...

Сергій Олександрович Воронов, 2008

Останній з могікан

Вони дозволили майору зсадити себез коней та,не гайнуючи жодноїхвилини, поспішили разомізнимдо берега, кудипокликав їх мисливець. —Що нам робити із цими безсловесними створіннями? — пробурмотів мисливець ...

Купер Ф., 2014

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Про Шак'ямуні, ти можеш провчити цареві, що буде відволікати його розум і користь його в той же час" І Благословенний сказав: "Я скажу тобі притчу про голодну собакою: Був злий тиран, і бог Індра, приймає форму мисливця, ...

Nam Nguyen, 2015

Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 260

Один мисливець проходив з рушницею поблизу величезної скелі. Була сильна гроза. Пішов дощ і мисливець сховався під навісом скелі. Тоді, коли гримів грім і спалахувала блискавка, диявол спокійнісінько сидів під навісом скелі; ...

G. O. Bulashev, 1992

Hromoverz︠h︡et︠s︡ʹ ta mif pro chudesne narodz︠h︡enni︠a︡

Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2004

Pervisna istoriíà Ukra"iny: navchal'nyĭ posibnyk dlíà ... - Сторінка 59

Знайшовши слід лося чи оленя, погоню розпочинав найстарший мисливець. Найсильніший спочатку беріг сили. Переслідування тварини могло тривати від кількох годин до кількох днів. Іноді мисливці знемагали від утоми, але, ...

Leonid Lʹvovych Zalizni︠a︡k, 1999

Творчість і життя - Сторінка 168

Імператор погодився з мисливцем Пірімом. Третя умова була вельми трудна. Мисливець Пірім знав зміїну мову, отож він, покликавши їх, попрохав допомогти. Візир зміїного падишаха сказав: — Рубін, що тобі треба дістати, ...

Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001

Мисливські усмішки

ЕКІПІРОВКА МИСЛИВЦЯ ристрою, _ як каже Народне прислів,я, _ й блоѕш». твець, як ми знаємо, бліх Не полює, мисливець, є справжній мисливець, _ він полює левів, пеґигрів, зайців, білок, Носорогів, бекасів, жирафів, іізоНів, ...

Остап Вишня, 2013

100 чарівних казок:

Люстерко їй відповіло: — Ви рум'яніша за всіх і біліша, Та Білосніжка завас красивіша. Позеленіла королева від злості та заздрості й від того дня зненавиділа пасербицю. Покликала вона одного зі своїх мисливців і наказала: ...

Фрезер А., 2014

Вершник без голови

Якусь хвилю мисливець сидів нерухомо, спостерігаючи, як змія плазує по траві. Здавалося, він не знав, що робити – чи то наздогнати і вбити плазуна, чи дати йому зникнути так само тихо, як він і з'явився. Якби то булагримуча або ...

Томас Рід, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МИСЛИВЕЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мисливець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Польщі на старовинному цвинтарі на смерть розбився …

У Польщі на старовинному цвинтарі на смерть розбився мисливець за "золотим потягом" нацистів. Польща, 10 вересня, 10:44 відео Друкувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

На Кіровоградщині мисливець підстрелив у людину

Пригода мала місце ще на початку серпня. Під час відкриття сезону полювання на пернату дичину дві компанії мисливців, мешканців сусідньої області, ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Sep 15»

Мисливець зняв на відео снігову людину (ВІДЕО)

Видатний американський мисливець за бигфутами, що іменує себе містер Девіс, повідав світу нові унікальні доказі про снігову людину. Мова йде про ... «ICTV, Aug 15»

Під Одесою собака підстрелив мисливця

В Одеській області в Арцизькому районі мисливець отримав вогнепальне поранення правого плеча через необережність. Про це повідомляє ... «ZAXID.net, Aug 15»

Під Луцьком молодий мисливець влаштував полювання …

«Згодом прибула група підтримки горе-мисливця у складі родичів та крутих «дядечок». Почалося дійство з погроз, лайки, відбирання фотокамери. «ВолиньPost, Aug 15»

Мисливець до смерті побив пенсіонера, бо той зробив йому …

У селі Великі Крушлинці до смерті побили 57-річного чоловіка. Його тіло восьмого серпня знайшли місцеві мешканці. Як з'ясувалося, чоловік поплатився ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Aug 15»

Вийшов трейлер фільму "Останній мисливець на відьом" з Віном …

У мережі з'явився трейлер фільму "Останній мисливець на відьом", у якому головну роль зіграє Він Дізель. За сюжетом, Дізель зіграє безсмертного ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

На Полтавщині мисливець із собакою загинули через …

Стали відомі подробиці смерті 42-річного мисливця з Комсомольська. Нагадаємо, подія сталась 1 серпня близько 18-ї години на річці Дніпро неподалік ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Aug 15»

У Росії розбився бойовий вертоліт ''Нічний мисливець''

Мі-28Н "Нічний мисливець" - модифікація ударного вертольота Мі-28 для цілодобового бойового застосування. Розробка російського ОКБ їм. М. Л. Миля. «UkrMedia, Aug 15»

У Росії на полігоні розбився "Нічний мисливець"

"Орегонський стрілець" перед розстрілом вимагав від жертв назвати своє віросповідання 12/12. < >. У Росії на полігоні розбився "Нічний мисливець" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»