10 BÜCHER, DIE MIT «НАБЛИЖАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
наближати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
наближати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 464
Наближати, жаю, еш, сов. в. наблиНабѣзити, жу, зиш, гл. Приближать, приблизить. Наближатися, жаюся, епся, сов. в. наблизитися, жуся, зишся, гл. Приближаться, приблизиться. Зраділа, що панство таке наближалось до ней.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 521
{Ып^з, Ю Ье ЬепейсеШ. наближати (-аю, -аеш)/ гг.- (наблйзити /') (о о!га« (риО а (Ып^ пеагег, (о таке арргоасЬ; лорнета наближае прёдмети, йеЫ ^1аззез Ьпп^ оЬЗес15 пеаг (1о 1Ье еуев) ! -ся / Ы 1о арргоасЬ, ага« (соте) пеаг; (до ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Котячи, наближати до кого-, чого-нсбудь. // Котячи, перемщати, помицати пщ що-небудь. О Пщкбчувати (пшкотйти) 6ч1 пщ лоба (вгору) — вш хвилювання, здивування, болю 1 т. 1н. ховати зшищ пщ верхн1ми кошками 2. Везучи або ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 409
1. іо ки коти, к (оти (та%пеі к ікіе) наближати -аю -ає, ггіед. наближувати -ую -ує, кщ. приблйжу- вати до кбго, до чдго; — 8уоі> гуаг к ргіаІеГоуі наближати (наближувати) своє обличчя до друга; -- ргіспод поує; доЬу наближати ...
5
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 13
До того ж він був оснащений об'єктивом, який міг наближати збільшувати зображення чи то радше наближати його у багато разів. А ще міг знімати професійне відео. Сашко купався у проміннях слави, а скоріше грівся на мінливому ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... апроксимовний [з'prpksimobllopra:-] approximate 1. наближений, приблизний; апроксимативний 2. орієнтовний 3. апроксимувати// запроксимувати, наближати// наблизити 4. наближатися//наблизитися 1, 2. [9 рrpksImat la pra:-] 3, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Н набагато 1. much; far, by far; a lot, а great deal наближання//наближення (дія) 2. (значно, зокрема в порівняннях) considerably 1. (апроксимування) approximating 2. (у просторі) набережжя embankment approach(ing) 3. (самостійний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Мисливські усмішки - Сторінка 16
... оббігши коло, поверсвого лігва. и гонять, як знаємо, уголос, і коли наближається [айте, що звір іде до вас! е тоді пильно! наближається, наближається, наближається. робить невеличке коло, лисиця _ більше, - той іЩе більше.
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 413
дати жеребки; тягти жеребки; to — lots тягнути жеребки; to — lots for partners вибирати партнерів жеребкуванням; 14. наближатися, підходити; скорочувати відстань, наздоганяти; 15. спорт. зводити внічию; to — the game закінчити ...
Ось вонавсе наближається та наближається... Це ж не маршова, козача пісня,це— молодецький поїзд везекнязя до молодої. Так так... То молодого бояригукають,а дружки вершать. Ізразу—як одрубало: скрипка, зичногукнувши зусіх ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАБЛИЖАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
наближати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Депутати облради пішли на «дембель», проігнорувавши …
Можливо, депутатам просто не хотілося наближати свій «дембель» і поступатися наступникам, яких оберуть 25 жовтня? Щоправда, голова облради ... «Вінниця Ок, Sep 15»
У шполянській поліклініці встановили флюроглаф за 1,5 млн грн …
... заводу» за соціальну відповідальність, – наголошує голова Черкаської ОДА Юрій Ткаченко. – Ми маємо максимально наближати медицину до людей. «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
Володимир СТАСЮК: Омріяні перспективи треба наближати …
На свято першого дзвоника отець-капелан івано-Франківського базового медичного коледжу Йосафат Бойко прийшов до закладу, що перебуває під його ... «Галичина, Sep 15»
Мирним шляхом путінський режим не подолати - Каспаров
... хоча вже зараз можна констатувати, що верхівка, яка втратила адекватність своїми діями суттєво наблизила і продовжує наближати цей момент. «Gazeta.ua, Sep 15»
В мережі з'явилася інтерактивна карта кіберзагроз
Глобус можна обертати в різні боки, а також наближати або видаляти. Кожен тип кіберзагрози позначений своїм специфічним кольором - наприклад, ... «Вікна online, Sep 15»
Голова облдержадміністрації відзвітував мешканцям …
Адже це ті люди, які допомагають нам наближати час розквіту держави й стабільності у суспільстві», - відзначив Андрій Путілов. Не обійшли стороною й ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, Sep 15»
Для комети Чурюмова-Герасименко створили тривимірну карту
Наголошується, що модель включає звичні функції, що дозволяють обертати і наближати модель комети, а також перемикатися між зображенням ... «espreso.tv, Aug 15»
Європейське космічне агентство опублікувало інтерактивну …
Користувачам також доступні звичайні функції, які дозволяють обертати і наближати комету, переходити від режиму перегляду рельєфу до окремих ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Експерти з Центру контролю над тютюном закликають …
На переконання експертів Центру, замість коригування цін їх варто наближати до рівня ЄС, де мінімальний акциз на пачку сигарет становить 1,8 євро ... «Укрінформ, Aug 15»
Поліція висунула протестувальникам у Єревані ультиматум
"Щодня ми на крок будемо наближати наші барикади до резиденції президента", - заявив на мітингу в суботу Санасарян. Демонстранти вимагають ... «Українська правда, Jul 15»