Bedeutung von "нагонцем" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАГОНЦЕМ AUF UKRAINISCH

нагонцем  [nahontsem]

WAS BEDEUTET НАГОНЦЕМ AUF UKRAINISCH

Definition von нагонцем im Wörterbuch Ukrainisch

Bastardscheune Treffen Sie sich Ich flog an meinem geflügelten Pferd mit einem Pferd vorbei. K. M. und X. 37.

нагонцем нар. Вдогонку. Я нагонцем побіг моїм конем крилатим. К. М. і X. 37.

ÜBERSETZUNG VON НАГОНЦЕМ

Erfahre, wie die Übersetzung von нагонцем auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нагонцем auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нагонцем» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нагонцем
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nahontsem
• Ukrainisch: нагонцем
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nahontsem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nahontsem

9 BÜCHER, DIE MIT «НАГОНЦЕМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нагонцем in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нагонцем im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 477

Нагонцем, нар. Вдогонку. Я нагонцем побі моiм конем крилатим. К. М. i Х. 37. Нагóнити, ню, ниш, гл.—Наганяти. Поiхав староста на лови в темнii лicи, дуброви, там його дробний дощ нагонив, лисий шубоньки помочив. Лукаш. 151.

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 530

опе ьоипЛу; -СЯ Р т М 1а1к епои^Ь, 1о ргаи1е опе'» А11. нагонити (-оню, -ониш) Р VI — наганяти. нагонцем <и1и. зеекЫе 'о оуег(аке. нагор (-РУ) т \газ1е(1 (сЬаггеа1) рай о( 1пе ник о! а еашИе. нагорпи (-рю, -рйш) Р VI: (нагоряти ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 96

О- мете-юу) ®Шт-УТ~Щ7 (кьоочьоо-ате-юу) ©Йа'лд (сенг'ен-суру) нагонцем (вдогонку) ШШ-^^ (спкакете) нагорода (награда) ©ЗМ# (хообО ©2Ш (сьоойо) фШШ (хоосюу) «агороджувати (награждать) ("сьоо-суру) ®%Щ~1 ...

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Poeziï epichni i lïrychni - Сторінка 302

Я нагонцем побіг моїм конем крилатим, І верхи розіслав хлопят моторних, Щоб на горі його з очей нам не втеряти, Серед тих скель, стовпів предвічних чорних. І саме довелось тогдї його здогнати, Як лютий барс до нього із-за кручи ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1908

Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 26

Я нагонцем поб1г моКм конем крилатим I верхи розгслав хлоп'ят моторних, Щоб на гор1 його з очей нам не втеряти Серед тих скель, стовтв прешичних чорних. I саме довелось тогда його здогнати, Як лютий барс до нього 13-за ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 79

Наголошувати,-щую,-еш. Нагонцем приел. Нагорода,-ди. [-в'ч. Нагороджувати,-джую, НагР! бати, -баю, -вш. Нагребти,-бу,-беш. Нагримати,-маю,-еш. Нагробок,-бку. Нагромад5*ення,-ння. Нагромаджувати ,-джую , Напусти', -ду,-яеш.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Skarboslov: - Сторінка 20

Вдогонку — уд огонь, уздопн, наздопн, навздопн, навздопнш, нагонцем, наздопн, наздопнщ. В долг — наб1р. В долг взятый — борговий. В долг давать — пов1ряти, кар- бувати, нав1ряти. В долг дающий — пов1рний. В долг раздать ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...

Наголошувати ‚-щую ,-єш. Нагонцем присл. Нагородгц-ди. [-гН-УНагороджуватщ-джую. Нагрйбати,-баю‚-єш. Нагребти,-бу,-беш. Н агримати ,Ъмаю ‚-е ш. Нагробок,-6ку. НагромадЯеннщ-ння. Нягромаджувати,-джую‚ Н-а-гус1'и`,-ду ...

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... загонщик, [загонючка] (гра), за- гонистий «запальний», [здогоня] «гонйтва» Ж, наг'ш, наг'шець, наг'шка, [погоня] «гонйтва», навздог'ш, нагонцем, наздо- г'ш, недогш «залишок у куб1 теля перегонки гор1лки», [недоген] «пропуск тд ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982