Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сліпцем" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СЛІПЦЕМ AUF UKRAINISCH

сліпцем  [sliptsem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СЛІПЦЕМ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сліпцем» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сліпцем im Wörterbuch Ukrainisch

blind, prl., S. 1. Das selbe wie das blind.2. Das gleiche, was aufdringlich ist. - Habe ich Harz, damit ich einen Stiefel anlüge? Von Solomia ist dies das wahre Harz: der Blinde liegt in deinen Augen (N.-Lev., VI, 1966, 406). сліпцем, присл., розм.

1. Те саме, що сліпма́.

2. Те саме, що насти́рливо. — Хіба я смола, щоб я лип кому до чобіт? От Соломія, то це правдива смола: сліпцем лізе тобі в вічі (Н.-Лев., VI, 1966, 406).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сліпцем» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СЛІПЦЕМ


тюпцем
array(tyuptsem)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СЛІПЦЕМ

сліпо
сліпоглухий
сліпонароджений
сліпоокий
сліпорід
сліпородий
сліпородний
сліпорожденний
сліпота
сліпувати
сліпуватий
сліпувато
сліпундра
сліпунець
сліпучість
сліпуче
сліпучий
сліпучо
сліпушка
сліт

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СЛІПЦЕМ

бігцем
бізцем
видавцем
видрібцем
визирцем
викачування яйцем
вистрибцем
гольцем
гільцем
жерцем
живцем
зеленцем
кубцем-кубцем
ливцем
мигцем
нагонцем
назирцем
нахильцем
нирцем
перевальцем

Synonyme und Antonyme von сліпцем auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СЛІПЦЕМ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сліпцем auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СЛІПЦЕМ

Erfahre, wie die Übersetzung von сліпцем auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сліпцем auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сліпцем» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盲人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعمى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слепцом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aveugle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blind
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラインド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블라인드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wuta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குருட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आंधळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cieco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ślepy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сліпцем
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυφλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blinda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blind
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сліпцем

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СЛІПЦЕМ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сліпцем» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сліпцем auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СЛІПЦЕМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сліпцем in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сліпцем im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Обзивають незиЧливЦем, потурнаком, сліпцем. Щоб послухався їх, тО, може, й справді лежав би досі з порожніми очницями. Заклинають на втрату маєтностей, влади й родшчного спокою. ХоЧуть нажахати, розтруїти, зварювати.
Юрій Мушкетик, 2013
2
Litopys naĭvaz︠h︡lyvishykh podiĭ kulʹturnoho z︠h︡ytti︠a︡ v ...
Наводимо з пергаментного «Прологу» Х1 1 — Х111 ст. у перекладі 1вана Франка притчу про «сліпця» і «хромця», яку Кирило Туровський використав у своїй творчості. «Один чоловік доброго роду насадив виноград і обгородив ...
Elena Nikolaevna Dzi︠u︡ba, ‎H. I. Pavlenko, 1998
3
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 710
Хто хоче знати духовне життя простих людей, хоче почути стародавні пісні, казки, перекази, прислів'я, тому слід звертатися до старих людей і, насамперед, до сліпців. Чому? Тому, що сліпець не бачить сонця, позбавлений ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
4
Севільський цирульник
І ще сліпець із собакою часто має кращого поводаря і менше помилиться в своїх сподіваннях, аніж другий сліпець, що має велику обслугу. Щодо того милого сліпця, який зветься Амуром... (Ніжно бере іі знов за стан.) С ю з а н н а.
П'ер Бомарше, 2014
5
Острів Скарбів
Далі знову сліпець віддавав накази, сповнені нетерпіння, люті. Голоссліпця ставав дедалі гучнішим та верескливішим. – У дім! Удім мерщій!– верещаввін, проклинаючи товаришів за зволікання. Четверо або п'ятероувійшли в дім, ...
Роберт Стівенсон, 2015
6
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 269
Тут то Спаситель уздоровив сліпців, що благаливИого о по-міч'). Св. Лука оповідає, що Спаситель ісцілив слїпця при~ вході до міста. Матей же і Марко говорять про таке уздоровлення, але при виході з міста. Річ певна, що Матей та ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
7
Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 593
3—4: т. 32 нашого видання). ...п олишив притчу про сліпця і хромц я. — Див. статті І. Франка «Притча про сліпця і хромця (Причинок до історії літературних взаємин старої Русі)». — Статьн по славяно- ведению, вип. 2. Спб., 1906, с.
Іван Франко, 1984
8
Lystuvanni͡a Opanasa Slastʹona - Сторінка 162
Наливають ту горілку у велику миску і з миски ложками сліпці в чарки наливають, щоб не пролити горілки, бо вона тоді стікає вп'ять в миску. То вже як кінчається те все, закон той «визволенний (...)*, то тоді вже просто говорять між ...
Opanas Heorhiĭovych Slastion, ‎I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, ‎Inna Tarasenko, 2010
9
Znaĭomi oblychchi︠a︡: vybrani novely ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 48
Хлопчина замовк, і коли б не хлипіт його, що ледве чувся десь з-під рукава, то сліпець подумав би, що розгніваний хлопчина залишив його темного серед дороги. Хлопчина похлипав, похлипав, а тоді немиту голівку поклав сліпцеві ...
Ivan Bodnarchuk, ‎Pohrebennyk Fedir, 1997
10
V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 54
Із виступу Д. Яворницького на ювілеї Хто хоче знати духовне життя простих людей, хоче почути стародавні пісні, казки, перекази, прислів'я, тому слід звертатися до старих людей, і насамперед до сліпців. Сліпець не бачить сонця, ...
Ivan Shapoval, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЛІПЦЕМ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сліпцем im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Волинські письменники: Про біль Майдану і моноліт української …
Не знаючи історії, не бачачи правди, людина не може об'єктивно дивитися на світ, вона є сліпцем, робочою силою, якою легко може скористатися ворог. «Волинські Новини, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сліпцем [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sliptsem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf