Bedeutung von "пригинцем" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИГИНЦЕМ AUF UKRAINISCH

пригинцем  [pryhyntsem]

WAS BEDEUTET ПРИГИНЦЕМ AUF UKRAINISCH

Definition von пригинцем im Wörterbuch Ukrainisch

Priginets, Priles, Rozm. Das Gleiche wie die Peitsche. Ein weiterer Kilometer ging [Gaul und Datico] durch Unfug, Prigynets, und ging dann vorsichtig, träge, aber in voller Höhe (Zbn., Between .. people, 1955, 42).

пригинцем, присл., розм. Те саме, що при́гинці. Ще з кілометр йшли [Галя і Датико] перебіжками, пригинцем, потім пішли поруч, обережно, скрадливо, але на повний зріст (Збан., Між.. людьми, 1955, 42).

ÜBERSETZUNG VON ПРИГИНЦЕМ

Erfahre, wie die Übersetzung von пригинцем auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пригинцем auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пригинцем» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пригнувшись
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pryhyntsem
• Ukrainisch: пригинцем
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pryhyntsem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pryhyntsem

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИГИНЦЕМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пригинцем in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пригинцем im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

My - ne z lehendy - Сторінка 21

Хтось прокричав басовито: «Вперед, за Вітчизну!» Очманілий, спостерігав те, як пообіч схопились на ноги рухливі постаті, несміливо, пригинцем, мов з кручі у безвість, кидались у поле. Мені враз стало лячно: а що. --□ як відстану ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

Митькозавр із Юрківки

Я одліз назад, пригинЦем, петляючи в куЩах, прокрався до того краю чагарьп/Іка, Що виходив на ліс. Галас Дужчав, уже можна було навіть розрізьп/Іти окремі вигуки, ДеДалі ближче лунали вони, і я побачив, як із-за дерев вискочив ...

Ярослав Стельмах, 2013

Вогненні стовпи: Тетралогія

... на ъпіх страшно було дивитися, і їх і в закритих трунах. рон намагався поясгпіти собі психологію вбивці, і здогадки майже не розминалися з правдою: Шпола 1ді.д Шполи йшов пригинЦем назустріч колядницям; ьник шешорського ...

Роман Іваничук, 2009

Leninka: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 116

Не гаючись, я пригинця попрямував до лісу, поспішив заховатися якнадійніше. В лісі цінькали синиці, пахло грибами, квітами. В небі гуляли сонячні промені, а в лісових хащах було ще темно, прохолодно. Мокре листя в'язів, грабів ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1970

Vybrani tvory - Сторінка 469

Най краще мкце вигадуе, не пом1ж мертвих. Обсуваючи могили важкими чоб1тьми, пригинцем поб1гли до краю кладовища. Обережний свист зупинив 1х. Оглянулись 1 знову побачили, як заворушилися хрести, прямуючи до 469.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969

В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 272

Га-а! На курсах в Данцігу було нам спокійніше. Падай, братку! Недалеко вибухнув снаряд, посипалися грудки землі, хтось зойкнув, і туди пригинцем побігла Маруся Лучка. - Якби нам амуніції, мадяри показали б нам свої п'яти. 272.

Василь Савчук, 1999

Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 463

Де пригинцем, а де поповзом Юра доблизився до пожежні. Тут, на горищі, прикрившись різним мотлохом, чувся у відносній безпеці. Хто знає, чи котромусь із жовнірів забагнеться подивитися на засмічене горище, хто з них ...

R. M. Fedoriv, 1990

I︠U︡rko Kruk; roman - Сторінка 66

Куди, Юрку? — тремтить в Ілька голос притишений. — Знаєш... туди на другий брідок і за потік найкраще. Сховаємось до каплиці переночувати. — Добре, раз-два! Вони хутко встають і пригинцем біжать до другого брідка, щоб.

Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 154

Напр.: «Вш вщкрив снарядний ящик» (О. Гончар); «У двор1 Арсеналу величезна купа димучих снарядних пльз» (О. Довженко); «...пригинцем б1гла [Шпачиха] через городи села серед снарядного свисту» (О. Гончар) 1 «Так точно ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975

Opalene zhyto: - Сторінка 135

Пригинцем побрели через забур'янене жито, потім, у видолинку, під ногами зашелестіла кущиста картопля. А стрілянина відгукнулася знову, вже угорі кулі посвистують і собаки валують — ось, ось, за горбом отим... «Прочісують» ...

Petro Klymenko, 1980

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИГИНЦЕМ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пригинцем im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Героїзм кіборга «Динамо»

«Динамо» показав відеозйомку вилазки: відчергувавши на найбільш прострілюваному посту нового терміналу, який зветься «Ромео», хлопці пригинцем ... «Україна молода, Jan 15»