Lade App herunter
educalingo
нагуляний

Bedeutung von "нагуляний" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON НАГУЛЯНИЙ AUF UKRAINISCH

[nahulyanyy̆]


WAS BEDEUTET НАГУЛЯНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von нагуляний im Wörterbuch Ukrainisch

ging, und, e Diyapr. übergeben min h, um spazieren zu gehen. Ein Chor von frischen, schlendern für Sommerstimmen singt fröhlich, shumko (You., II, 1959, 106); Wo war die Kraft, sie zu tragen, für einen Winterspaziergang, jung? (Golovko, II, 1957, 96); Es wird gesagt, dass sie ein Mädchen ist, das von ihrer Mutter mit Förstern aufgenommen wurde ... (Gonchar, Tavriya, 1952, 28).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАГУЛЯНИЙ

бджоляний · біляний · валяний · виваляний · вигуляний · випиляний · вистріляний · вугляний · відгуляний · відпиляний · горляний · гребляний · деревляний · джереляний · закаляний · засохляний · зваляний · земляний · кагляний · картопляний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАГУЛЯНИЙ

нагрюкатися · нагрянути · нагуготіти · нагудіти · нагукати · нагукнути · нагукувати · нагул · нагулити · нагульний · нагулювати · нагулюватися · нагуляти · нагулятися · нагуркати · нагуркотіти · нагусти · нагустися · нагуторити · нагучати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАГУЛЯНИЙ

кахляний · квасоляний · конопляний · лляний · масляний · меляний · миляний · мозоляний · муляний · намуляний · настреляний · настріляний · необстріляний · обкаляний · обпиляний · обстріляний · обчіпляний · обшмугляний · обілляний · оселяний

Synonyme und Antonyme von нагуляний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАГУЛЯНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

нагуляний ·

Übersetzung von нагуляний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON НАГУЛЯНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von нагуляний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нагуляний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нагуляний» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nahulyanyy
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nahulyanyy
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nahulyanyy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

nahulyanyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nahulyanyy
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

нагулянный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nahulyanyy
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nahulyanyy
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nahulyanyy
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nahulyanyy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nahulyanyy
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nahulyanyy
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nahulyanyy
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nahulyanyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nahulyanyy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

nahulyanyy
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

nahulyanyy
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nahulyanyy
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nahulyanyy
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nahulyanyy
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

нагуляний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nahulyanyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nahulyanyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nahulyanyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nahulyanyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nahulyanyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von нагуляний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАГУЛЯНИЙ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von нагуляний
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «нагуляний».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe нагуляний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАГУЛЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нагуляний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нагуляний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 21
Чи, може, скажете, нагуляне? Христині в голові стояв туман, і кожне слово Лясо- тине било її, кожного слова боялась. — Від нього дитя, добре знаю, — зловтішаючись, говорив Назар Лясота. — Навідується він до вас і, мабуть, ...
I͡E͡vhen Hut͡s͡alo, 1973
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Грубі, лайливі: викидень, вилупок, вилупча, виплодок, вишкварок, вишкребок, дристун, дрищик, задрипанець, задристанець, недоносок, щеня. *** дитина-самосійка; дитя в сповитку; дитя в сповиточку; жирова дитина (нагуляна); ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 167
Не залишив покійний брат Степан після себе дітей, а єдина дочка Дарчина - Ліза - всім відомо, нагуляна, нагуляна тоді, коли чоловік служив у війську. Колись Хома мовчав, а тепер скаже, що володів Степан третиною батькового ...
Viktor Lazaruk, 2002
4
Sprava chesti Ivana Rudyka - Сторінка 9
Підприємливий селянин скуповував таких коней, а потім протягом теплого періоду року випасав їх, відгодовував і плекав, та так, що восени ніхто з колишніх хазяїв не впізнавав у ситих, нагуляних конях своїх кістлявих шкап. За добрі ...
Serhiĭ Panti︠u︡k, ‎Viktor Budzinsʹkyĭ, 2001
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
... на протухлу солонину можна було б заткнути невдоволену пельку нагадуванням про оцих тридцять нагуляних баранів, без жалю забитих одним замахом в день прибуття першої партії. Потягло пилюкою, потом, зарипіло, ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
6
Nad Rossi︠u︡: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 162
opovidanni︠a︡ ta povisti Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko. Вся в золоті сяяла на цвинтарі липа. Саме жовкло тоді на дереві листя. Увіходимо. В церкві людей — тиск. Хор свіжих, нагуляних за літо голосів співає бадьоро, шумко, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1978
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 106
Хор свіжих, нагуляних за літо голосів співає бадьоро, шумко, хоч і не завсіди в лад. Пригинаючись і ховаючись за чужими плечима, стояла між співаками й Тетяна — вигляд суворий, замкнений, навіть ворожий до людей. Пригнічена ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959
8
Povisti Mykhaĭla Staryt︠s︡ʹkoho: monohrafichne ... - Сторінка 143
... бо може вживатися, скажімо, і щодо дитини, в якої «законний» батько був, але помер, загинув чи пропав безвісти. Байстрятами (чи байстрюками) ж називали т.зв. «незаконнонароджених», «нагуляних», а отже, «гріховних» дітей.
Volodymyr Polishchuk, 2003
9
Vyrid - Сторінка 11
У розділі «Опришок розмножує рід людський» наводяться численні приклади гріхів перелюбу, розповідається, що священик заставляв матерів убивати нагуляних від нього дітей. Памфлет, сатира, викриття, засудження - в цьому ...
Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000
10
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Пор.: Хор свіжих, нагуляних за літо голосів співає бадьоро (Вас., II, 406); Стискалось на холоді розігріте за дорогу тіло (Стельм., II, 384); Лиш морщини глибокі і побіліле за ті дні волосся свідчили, кілько він перетерпів (Фр., ХIII, 210); ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАГУЛЯНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нагуляний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Трагічні події у Мукачево підтверджують бездіяльність …
Нагуляний "сволотівець". Тягнибакс поділився з тобою грішми клюєва, що ти його так відстоюєш? І взагалі, ти чому не на фронті?? Такий самий сцикун ... «Вголос, Jul 15»
2
На Закарпатті контрабандисти прокопали тунель під кордоном
... не я. але я го скоро найду, вжем слід занюхав. мені грошей не треба. хочу жебо го ізолювати од общества, бо ши дачіїх дітий пострілять пес нагуляний. «Закарпаття online, Jul 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Нагуляний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nahulyanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE