Bedeutung von "нахазяйнувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАХАЗЯЙНУВАТИ AUF UKRAINISCH

нахазяйнувати  [nakhazyay̆nuvaty]

WAS BEDEUTET НАХАЗЯЙНУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von нахазяйнувати im Wörterbuch Ukrainisch

Manage, geh weg, iss und bleib dran, yuy, yuesh, doc., Perh. und nicht ausgereift., p. Managen, etwas erreichen oder etwas erschaffen. [Mykhailo:] Ein wenig, Tattoo, wir verwalten, wenn ich allein für eine Farm suchen werde (K.-Karyy, I, 1960, 183); "Er wird bald die Sonne in den Schoß des Busens setzen, und sie werden trostlos sein." So sind die Teufelsflaschen! - Yonskaya bellte und schlug einen Hammer in eine Sense (Tutt., Vir, 1964, 223).

нахазяйнувати, у́ю, у́єш і НАХАЗЯЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док., перех. і неперех., розм. Хазяйнуючи, добитися чого-небудь або наробити, натворити чогось. [Михайло:] Небагато, тату, нахазяйнуємо, коли я один буду глядіть хазяйство (К.-Карий, І, 1960, 183); — Уже он скоро сонце в загривок припече, а вони сни видивляються. Такі нахазяйнують чортів пляшку! — лаявся Йонька, плескаючи молотком по косі (Тют., Вир, 1964, 223).

ÜBERSETZUNG VON НАХАЗЯЙНУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von нахазяйнувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нахазяйнувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нахазяйнувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нахазяйнуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk mengurus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nahazyaynuvaty
• Ukrainisch: нахазяйнувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nahazyaynuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nahazyaynuvaty

3 BÜCHER, DIE MIT «НАХАЗЯЙНУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нахазяйнувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нахазяйнувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385

-нок нахаба, -и нахабний нахабннк, -а нахабшсть, -носп, ор. -Н1СТЮ нахабн|ти, -но, -1еш нахабн!шати, -аю, -аеш нахабство, -а нахазяйнувати, - -ую, -уеш нахазяювати, -юю, -юеш нахапаний нахапати, -аю, -аеш нахапатися, -аюся, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Povysty - Сторінка 222

Перейшов цей морг у спадок до батька Корнієвого — Богдана. Та що на ньому міг нахазяйнувати бідак. І па конячину ніяк не міг стягтися. Виорати цього морга було великим клопотом. І в сусідів просив коненят, і, бувало, у заможних ...

Anton Khyz͡hni͡ak, 1977

Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 86

... характеру твірної основи первинне значення слова може полярно «погіршуватися» або «покращуватися»: намалювати, нахазяйнувати, наробити та ін. в іронічних контекстах означають. дію недосконалу, оцінювану негативно, ...

Ukraine. Ministerstvo osvity, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1992