Bedeutung von "наквацьований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАКВАЦЬОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

наквацьований  [nakvatsʹovanyy̆]

WAS BEDEUTET НАКВАЦЬОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von наквацьований im Wörterbuch Ukrainisch

gelocht und e. Diyapr. übergeben min h) zu streiken. Ein vollbesetzter Trupp drängte sich in betrunken gehämmerten Stiefeln vor eine Menge (Donch., III, 1956, 14); Schwarzes Haar, dicht mit Öl percodiert, haftete fest am runden Kopf (Cyr., Vib., 1960, 305); // im Zeichen ohm Im Haus des Bauern sah ein junges Mädchen mit kreischenden Lippen in das Fenster (Tutt., Vir, 1964, 53); // mit Nein getreten erraten sag Cartiers wandte sich an den Hauptschiedsrichter, Großvater Kiyashko. - Anu, sieh mal, alter Mann, was ist dir hier angetan? (Zban., Yedin, 1959, 118).

наквацьований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до наквацюва́ти. З юрби протиснувся наперед присадкуватий чоловік у наквацьованих дьогтем чоботях (Донч., III, 1956, 14); Чорне волосся, густо наквацьоване олією, щільно прилягало до круглої голови (Кир., Вибр., 1960, 305); // у знач. прикм. В Будинку колгоспника молоденьке дівчатко з наквацьованими губами визирнуло у віконце (Тют., Вир, 1964, 53); // наквацьо́вано, безос. присудк. сл. Картярі звертались до головного арбітра, діда Кияшка. — Ану, глянь, старий, що воно тут тебе наквацьовано? (Збан., Єдина, 1959, 118).

ÜBERSETZUNG VON НАКВАЦЬОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von наквацьований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von наквацьований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наквацьований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наквацьований
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Punched
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nakvatsovanyy
• Ukrainisch: наквацьований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nakvatsovanyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nakvatsovanyy

2 BÜCHER, DIE MIT «НАКВАЦЬОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наквацьований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наквацьований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Частина 1 - Сторінка 113

нюваний, перелицьований, наквацьований, радШований) вжи- ваються на означення тепериинього часу. Наприклад: Заохо- ч у в а н 1 до пращ доброю платнею, ми енергШно працюемо 1 не вщчуваемо втоми. Тут діеприкметник ...

Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1977

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy: Fonetyka i morfolohii͡a. 7. vyd

... непосидящий, завидющий, пропащий, загребущий, потовкущий. Примггка 3: Діеприкметники з наростками -уван-, -юван-, а пщ наголосом -ован-, -ьован-, -йован- (виконуваний, наповнюваний, перелицьований, наквацьований ...

Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1974