WAS BEDEUTET НАКАЧАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «накачаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von накачаний im Wörterbuch Ukrainisch
aufgeblasen, a, mit. Diyapr übergeben min Stunden vor dem Pumpen1. Kameras, die durch Luft auf normale Größen aufgepumpt sind, können in Reifenabdeckungen eingeschlossen oder an hölzernen Kleiderbügeln aufgehängt werden (Textbook chauffeur, 1960, 246); * Im Vergleich Er stahl einen Hack, pumpte sich auf und ohne ihn aufgeblasen zu haben, als ob er von einer Pumpe, einem Maulkorb, gepumpt worden wäre (Zagreb., Day .., 1964, 108). накачаний, а, с. Дієпр. пас. мин. ч. до накача́ти1. Камери, накачані повітрям до нормальних розмірів, можуть бути укладені в покришках або підвішені на дерев’яних вішалках (Підручник шофера.., 1960, 246); * У порівн. Жеребило хекав, надував свою й без того надуту, мов накачану насосом, мордяку, хихикав (Загреб., День.., 1964, 108).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «накачаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАКАЧАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
накачаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
накачаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367
-ею накатування, -я накатувати, -ую, -уеш накачаний накачати, -аю, -аеш накачатися, -аюся. -аешся накачування, -я накачувати, -ую, -уеш накачуватися, -уеться наквасити, -ашу, -асиш; нак. -ась наквацьбваний наквацювати, -юю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
O.O. Potebni. накйтниця, А, ор. -ею накату ванвя, -я вакатувати, -ую, . -уеш накачаний накачати, -аю, -йеш накачатися, -аюся, -йеш- ся накйчка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -чок накачу ваиня, -я пакйчувати, -ую, -уеш наквйсити, -ашу, -йсиш; как.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Художниця: - Сторінка 54
І подзвонив саме тоді, коли знав, що Нестор вже буде «накачаний» тою бриднею і розкаже мені всю правду. Я був неподалік, тому прийшов якраз вчасно. ─ Він трохи помовчав, відсторонив Неждану від себе й подивився їй в очі, ...
4
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Він був вже добряче накачаний тією «кривавою Мері». Потягнувся до мене через стіл, взяв за краватку і трохи притягнувдо себе. Я не пручався. — Старий...Вибач, що я так тебе називаю... — Він гикнув і довірливо зашепотів мені ...
5
Гра в паралельне читання:
Праворуч сидів «накачаний» блондин,близько тридцяти років, і витирав лоба паперовимносовичком.Дівчина привіталасяі продовжила порпатисяв торбинці. Чоловік відреагував: — Можупоступитися нижньою полицею. — Тані ...
«Ну, звісно,—подумав хлопець,— перед неюпросто ідеал: накачаний, напахчений,прилизаний, з подряпаним «Porsche», та ще й уміннямкерувати літаком і...— Він покосився на фотографію кабіни гелікоптера, — ...вертольотом».
... з охороною, які годиться, чи,може, ліпше сказати,з почтом, і це, треба зізнатися, був справжнісінький шайба[18], неменший заСултана Чорного. Піддваметри зростом, тугий, накачаний, а глибоко запалі очі так близько поставлені ...
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
П'ЯНИИ, забульканий, захмелений, захмелілий, зачумлений, набрався, набражений, набражився, набудьздоров- кався, набулькався, набухарився, набухарений, надудлився, нажлуктився, накачався, накачаний, наклюкався, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
... біфштексом якого ступеня підсмаженостіти потрапляла до їхніх рук.Відчуття нез приємних.А щов тебезобличчям, ти наче п'яна?» «Баба Франца накачала мене Вагнером та абсентом, ужене знаю, що вплинуло на мене більше».
10
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 127
... роз- жаритися накалывание наколювання нахальный розжарювальний накалять розжарювати; -ться розжарюватися накачать накачати, напомпува- ти; -ться накачатися, напомпува- тися накачивать накачувати, напом- повувати; ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАКАЧАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
накачаний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Стало відомо ім'я шостого "Холостяка"
З фотографії на нас дивиться мужній накачаний красунь з чарівною посмішкою, абсолютно не схожий на своїх попередників, що вже інтригує. Новому ... «UkrMedia, Aug 15»
Накачаний ублюдок. Меми на сварку Саакашвілі і Філатова
Пізніше прізвисько "накачаний ублюдок" так сподобалося Філатову, що він запостив фотожабу на самого себе, а також попросив "нікнейм накачаний ... «Корреспондент.net, Jul 15»
Пропаганда пояснює, чому Росії не потрібен Донбас
Народ, накачаний агресією, нарікає. Ніхто не може зрозуміти, чому спочатку говорили, що в Україні - хунта і фашисти, а потім раптом з фашистами і ... «ZAXID.net, Jun 15»
У Кабміні готові індексувати мінімальні зарплати і пенсії
“Якщо брати інфляційний ресурс, за рахунок якого сьогодні накачаний держбюджет, то сьогодні він є, а завтра – немає. А соцвиплати треба платити ... «Finance.ua, Jun 15»
99,9% наступ бойовиків буде в найближчі дні – Арестович
Хоча зараз Донбас накачаний вище даху по силам і засобам. Проблема у них з особовим складом. У них є 500 танків, і немає підготовлених танкових ... «Преса України, Jun 15»
Джастін Бібер довів сексуальність, показавши оголений …
Джастін Бібер довів сексуальність, показавши оголений накачаний торс. 5 березня, 12:24 (4 фото) Друкувати · Нравится. Артист взяв участь у фотосесії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 15»
Ішемічна хвороба серця: симптоми та лікування
... у гіпертоніків замість серцевого м'яза утворюється добре накачаний мускул — розвивається гіпертрофія міокарда. Серце гірше забезпечується кров'ю ... «Лекарська правда, Jan 15»
Накачаний Джастін Бібер показав усі свої тату у модній спідній …
Скандальна поп-зірка Джастін Бібер, який регулярно потрапляє за ґрати через свої витівки, став обличчям рекламної кампанії Calvin Klein. Весна/літо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»
Королю рок-н-ролу виповнилося б 80 років. Згадуємо цікаві …
Цікаво, що послідовники співака в комбінезоні хвацько танцюють, тоді як сам Елвіс в 70-і повільно рухався, накачаний таблетками, постійно забував ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
Сніжана Єгорова: «Хотілося б, щоб глядачі бачили в героях не …
... ніж високий, накачаний і гарненький… моральний виродок. Це наочно покаже наш проект. У цьому його особливість, новизна для української публіки. «Новий канал, Okt 14»
