Bedeutung von "намаритися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАМАРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

намаритися  [namarytysya]

WAS BEDEUTET НАМАРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von намаритися im Wörterbuch Ukrainisch

werde nass, reibe, hol es, docke, rozm. Ich werde viel träumen können. "Ich war nüchtern und runzelte die Stirn mit Pavel Antonovich, so dass es im Hals trocken war, bis der Tee wieder erwünscht war", sagte der Gast (N.-Lev., I, 1956, 590).

намаритися, рюся, ришся, док., розм. Багато, досхочу помріяти. — Набалакавсь та намарився з Павлом Антоновичем так, що аж у горлі посохло, аж чаю знов забажалось, — сказав гість (Н.-Лев., І, 1956, 590).

ÜBERSETZUNG VON НАМАРИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von намаритися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von намаритися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «намаритися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: намаритися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஈரமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: namarytysya
• Ukrainisch: намаритися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: namarytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: namarytysya

6 BÜCHER, DIE MIT «НАМАРИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von намаритися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit намаритися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Калейдоскоп часу:

«Ну, це, може,і на краще, я ж тобі говорив, що твоєму батьковіможе намаритися, що Аде...» — «Тему закрито. Ти ж поспішав!»— «Та нічого. Візьму тачку. Слухай,авона хто? Америкоска?» —«Ні, наша. Пам'ятаєш, ярозповідав тобі ...

Лариса Денисенко, 2013

Маленька принцеса

Сталося найгірше зусього, що тількимогло намаритися. – Зімною сталось те саме!– скрикнулавона. –Язавжди була так упевнена в оплаті, що дозволяла будь-які найбезглуздіші витрати для цієї дитини. Я оплатиларахунок за цю ...

Френсіс Бернет, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 370

-ач намантачувати, -ую, -уеш намаринований намаривувати, -ую, -уеш намаритися, -рюся, -ришся; нак. -арся намарне / намарно, приел. намарудитися, -джуся, -дишся; нак. -удься намаслений намаслити, -лю, -лиш; нак.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

24:33:42: роман - Сторінка 25

же й на краще, я ж тобі говорив, що твоєму батьку може намаритися, що Аде...» — «Тему закрито. Ти ж поспішав!» — «Та нічого. Візьму тачку. Слухай, а вона хто? Америкоска?» — «Ні, наша. Пам'ятаєш, я розповідав тобі ...

Лариса Денисенко, 2007

Buremna tysha: roman - Сторінка 226

Здавалося, що ж там такого, чи мало що може намаритися під Новий рік. Аж воно ні. І друзі, й вороги дуже добре побачили, прочитали в ній і недомовлене. Терниченко зустрівся у новорічні дні, простягує руку; — Бажаю, Степане ...

Anatoliĭ Drofanʹ, 1984

Son iz dzʹoba stryz︠h︡a - Сторінка 13

Ідеал може хіба що намаритися, яку різдвяній казці, або постати у вигляді ляльки, схеми-образу, інакше кажучи, як фальш, сурогат, яким не вдовольнишся, бо шукаєш справжнє. Так і виникає драматична колізія: або ідеал— або ...

Volodymyr Danylenko, 2006