Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "наскладати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАСКЛАДАТИ AUF UKRAINISCH

наскладати  [naskladaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАСКЛАДАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наскладати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von наскладати im Wörterbuch Ukrainisch

anziehen, ayu, aes, doc., perh.1. Mach etwas in einer bestimmten Reihenfolge; an einem bestimmten Ort zusammengefügt. Und sie drückte uns und den Haufen von Geschöpfen (Rudan., Sprüche, 1958, 20); - Nun, was hast du da hingelegt? - sich über den Koffer beugend und enthüllt, fragte Hanna (Sobko, Case, 1959, 291) .2. Nach und nach in beliebiger Menge sammeln. Motria fiel in die Brust! - Gott, mein Gott! wie sehr ich im Sommer gearbeitet habe ... solange ich das gut gemacht habe! .. (Friedlich, II, 1954, 162); // Langsam verschieben (übersetzt für Geld). [Maria Iwanowna:] Hier setze ich das Geld heimlich, und wir werden ihm einen Morgenmantel machen, den er selbst lieben wird! (K.-Karyi, II, 1960, 309); Geld zum Geld habe ich vierhundert Zloty (Pavl., Bystryna, 1959, 109) .3. Rum Schreibe, schreibe eine beliebige Nummer (über Gedichte, Lieder usw.). Er küsste ihre Lippen .. sind sie, den naskladaly Ballen Madrigale Dichter (Ilch. Kosak. Art .., 1958, 440). наскладати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Скласти що-небудь у певному порядку; покласти разом у певне місце. І нажала ж вона нам Та кіп наскладала (Рудан., Переслів’я, 1958, 20); — Ну, що ти туди наскладала? — схиляючись над чемоданом і розкриваючи його, запитала Ганна (Собко, Справа.., 1959, 291).

2. Поступово зібрати в якій-небудь кількості. Мотря так і впала на скриню! — Боже ж мій, боже! скільки я літ працювала.., поки сього добра наскладала!.. (Мирний, II, 1954, 162); // Поступово відкласти (перев. про гроші). [Марія Іванівна:] Оце я грошей крадькома наскладала, і ми йому такий халат справимо, що він і сам ним любуватиметься! (К.-Карий, II, 1960, 309); Гріш до гроша Я наскладала чотириста злотих (Павл., Бистрина, 1959, 109).

3. розм. Створити, написати в якій-небудь кількості (про вірші, пісні і т. ін.). Він цілував.. оті її губи, що про них поети наскладали стоси мадригалів (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 440).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наскладати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАСКЛАДАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАСКЛАДАТИ

наскіпуватися
наскакати
наскакатися
наскакувати
наскандалити
наскарблятися
наскаржитися
наскельний
наскидати
наскитатися
насклесь
наскликати
наскоблити
наскоблювати
наскок
наскоком
наскось
наскочити
наскрібати
наскрізний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАСКЛАДАТИ

закладати
занепадати
западати
запопадати
запропадати
звладати
здогадати
навідкладати
нагадати
надати
надкладати
накладати
накрадати
нападати
наскрадати
обгадати
обкладати
обкрадати
обпадати
окладати

Synonyme und Antonyme von наскладати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАСКЛАДАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von наскладати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАСКЛАДАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von наскладати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von наскладати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наскладати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

naskladaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naskladaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

naskladaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

naskladaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

naskladaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

накопить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

naskladaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

naskladaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

naskladaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naskladaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

naskladaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

naskladaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

naskladaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naskladaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

naskladaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

naskladaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

naskladaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

naskladaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naskladaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naskladaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

наскладати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naskladaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

naskladaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naskladaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naskladaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naskladaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von наскладати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАСКЛАДАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «наскладати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe наскладати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАСКЛАДАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наскладати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наскладати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Struktura i funktsii hramatychnykh i leksychnykh odynyts: ...
При утворенн1 видових форм може бути використаний не один, а од- ночасно К1лька преф1кс1в: порозходитися, поназдоганнти, наскладати. Явище пол1преф1ксац1'т д1есл1в укратнськот мови досл1джене недостатньо.
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1992
2
Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 64
втерлася фартухом Улита. — Оце ж з пенсії наскладала. Вона, та пенсія колгоспна, не така вже й велика, та я щомісяця й відкладу, й відкладу щось. Нехай собі, думаю, колись пригодиться. А років уже чимало минуло. От тобі й ...
Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987
3
Пані Боварі. Проста душа
... купуючи piiHi реч1 в кредит, позичаючи rpomi, пщписуючи й перепиеуючи вексе.й, •— причому з кожною вщстрочкою сума боргу все зростала, — Емма встигла наскладати панов! Лере кругленький кагйталець, i тепер вгн ...
Флобер Г., 2014
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка 67
Ольга Слоньовська. 67 Димка — спідниця (діал.). note_67 68 Накорпати — наскладати, назбирати (діал.). note_68.
Ольга Слоньовська, 2014
5
Біографія випадкового чуда:
Щоб гроші на похорон знову наскладати. — Мало, — прицмокнув Теофіл Кролик, коли Лєнавіддала йому випрошене. — У менебільше нема. —Яподивлюся, що за цікопійки можна зробити,але обіцяти не обіцяю. — Дивіться, не ...
Таня Малярчук, 2014
6
Молоко з кров’ю:
На чоловіка суворо глянула. — Звісно, — не розчув підступу. — Роботу собі перспективну знайти, грошей наскладати, уновухату накупити всього повно, щоби перед людьмине соромно. — А любов, виходить,для тебепісля того ...
Дашвар Л., 2014
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Якби жив для кармазинів, міг наскладати їх повну клуню, упокорився б, догоджав якомусь володареві, оддав би йому в услугувашчя дущу й шаблю. За такий удар споконвіку платять дорого! Заморськими вІ/шами, пампушками в меду, ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Борислав сміється:
Правда, ми чули щось, що у них складки робляться, але що вони могли наскладати? Певно, що не богато. Значиться, одна моя рада була би: сидіти нам спокійно, не туратися до них, не панькати коло них, а ждати, поки всі їх ...
Іван Франко, 1922
9
Камiнний хрест - Сторінка 561
Стегнутиси — назбирати, наскладати грошей. Стратитись — накласти на себе руки («пам'ятаю, як повгсився Николай Басараб, потгм за ним стратився 1ван Басараб»). С тр и х — горище. Стргй — 1) вбрання, одяг; 2) устргй (свгту) ...
Стефаник В. С., 2013
10
Яса. Том 1
Якби жив для кармазишв, мгг наскладати ix повну клуню, упокорився б, догоджав якомусь володаревИ, оддав би йому в услугування душу й шаблю. За такий удар споконвгку платять дорого! Заморськими винами, пампушками в меду, ...
Мушкетик Ю., 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАСКЛАДАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff наскладати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Волинські прикордонники затримали сигарет на 200 тисяч гривень
Всього порушники, які є місцевими жителями прикордоння, встигли наскладати на березі річки 35 ящиків з цигарками, запакованих в поліетилен, які вони ... «ВолиньPost, Aug 15»
2
У п'ятьох затриманих прикордонники вилучили 35 ящиків цигарок …
Правопорушники виявилися місцевими жителями, вони встигли до затримання наскладати біля берега річки 35 ящиків із цигарками. Коробки були ... «Преса України, Aug 15»
3
«Вилучені під час обшуку гроші ми збирали 15-20 років»
За роки стільки грошей можна, в принципі, наскладати. Вашого чоловіка наразі утримують у СІЗО, чи планує він вийти на волю під заставу? Нехай цими ... «ZAXID.net, Mär 15»
4
Під Києвом знайшли ціле лісове поселення із дітьми та дорослими
За сезон їм вдається наскладати кілька тисяч гривень, гроші вони відкладають на зиму. Запевняють, що їм тут добре. Читайте також: В Росії знайшли ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
5
Тарас Кутовий: "Влада створює умови, які змушують людей …
Це стимулює до подальших зловживань: наскладати якнайбільше грошей, щоб було чим відкупитися від тюрми. Із чого варто почати викорінення ... «Gazeta.ua, Sep 12»
6
Помер засновник компанії Apple
Працюючи у фірмі, Джобс зміг наскладати грошей на поїздку в Індію, про яку давно мріяв. 1 квітня 1976 року Стівен Джобс і Стівен Возняк заснували ... «Newsru.ua, Okt 11»
7
На львівське весілля з'їхалися 23 "запорожці"
Плануємо наскладати грошей і купити ще й сучасне авто, щоб їздити на роботу. Автор: Фото: Євген КРАВС. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть ... «Gazeta.ua, Sep 11»
8
Третю дитину хочу. І завжди хотіла - Олеся Шацьких про те, як …
Не можу сказати, що ми багаті люди. Просто живемо в достатку. Якщо чогось хочемо, відкладаємо гроші. Того, на що не можемо наскладати - не хочемо. «Gazeta.ua, Jun 11»
9
21-річний Нарек Казарян: «Враження від депутатства? Все не …
Вдалося трохи наскладати, навіть маю депозит. На виборчу ж кампанію (агітаційні листівки та інше) я витратив 20 тис. грн. До речі, тато мені, наприклад ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Наскладати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/naskladaty>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf