Bedeutung von "наскіпуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАСКІПУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

наскіпуватися  [naskipuvatysya]

WAS BEDEUTET НАСКІПУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von наскіпуватися im Wörterbuch Ukrainisch

kleiden, ich habe Angst, ich habe Angst und selten betrogen, ich habe Angst, es tut mir leid, ich bin mir nicht sicher., Ich bin vermasselt, ich habe Angst, ich habe Angst. Anhalten, sich an jemanden halten. - Und du hast mich nicht sehen lassen. Solange Sie auf Valentyna Modestovich schatzen, ist der Bandit verschwunden (Seide., Ingenieure, 1956, 384); "Ich weiß nicht, was du wegen mir besorgt hast", sagte Shestirny (Mirny, I, 1954, 338) unter Tränen.

наскіпуватися, уюся, уєшся і рідко НАСКІ́ПАТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., НАСКІ́ПАТИСЯ, аюся, аєшся, док., на кого, розм. Чіплятися, приставати до кого-небудь. — А ви не дали мені розглядіти його. Доки ви казна-чого наскіпувались на Валентина Модестовича, той бандит зник (Шовк., Інженери, 1956, 384); — Я не знаю, чого ти на мене наскіпався, — крізь сльози мовив Шестірний (Мирний, І, 1954, 338).

ÜBERSETZUNG VON НАСКІПУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von наскіпуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von наскіпуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наскіпуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наскипуватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naskipuvatysya
• Ukrainisch: наскіпуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: naskipuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: naskipuvatysya

3 BÜCHER, DIE MIT «НАСКІПУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наскіпуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наскіпуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 930

Скільки достане снаги мені й хисту (Леся Українка); Привітним буковинцям я завжди готова служити словом і ділом, оскільки це в моїй силі (Леся Українка). — Пор. настільки. наскіпатися, наскіпатися, наскіпуватися див. 1. чіплятися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ривати мбкрим ряднім, наскіпуватися; (з коханням) напрошуватися, нав'язуватися. НАКИДОМ пр, примусом, силою, силоміць, живосилом, ґвалтом, волоком, си- лопйхом. НАКИП, (на посуді) осад, р. навар; (на рідині, що кипить) піна, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 280

1. па коНо (5 Нпеуот 5а оЬгасаі) накидатися -аюся -ається, нападатися -аюся -ається, наскіпуватися -уюся -ується, нападати -аю -ає, напускатися -аюся -ається на кдго; Ьегсїо- ускіпе 5а - - па піекоНо накидатися (напускатися) на кдго ...

Peter Bunganič, 1985