WAS BEDEUTET НАСЛАННЯ AUF UKRAINISCH
Definition von наслання im Wörterbuch Ukrainisch
Referenz, I, S.1. Aktion für die Bedeutung senden12 * Im Vergleich Die stillen Steppenstädte erschienen uns nun als die Belagerung von etwas Bösem und Bösem (Zemlyak, Wrathful Stration, 1960, 7). Die Tatsache, dass sie für abergläubische Darstellungen "böse Kräfte" tun, um jemanden zu verführen, zu täuschen. - Es ist eine Art Überweisung. Dies ist getan (March, T., 1954, 37).
10 BÜCHER, DIE MIT «НАСЛАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
наслання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
наслання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Наслано! Очевидно наслано! Хто i во iм'я чого, для яког потреби — то вже шша справа, але ясно, що наслано! С двi сили, що рядять свiтом: Божа сила i дiдьча сила. Однаково могутш, однаково заздрi на людську благополучнiсть, ...
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
11* А все ж — привишлось, причулося 12 Мить зустр1ч1 — на В1к прощания 12* наснилось, мов <страшне> наслання 12** наснилось, мов тяжке наслання Б. Варианта перекресленого чистового автографа дж. 17: 9 Життя вш тебе ...
3
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 83
І вже знають — то бола, наслання, хоча ще й нема певності, хто наслав. Тоді треба відвернути ту напасть відповідними заклинаннями або чарами. Належить вдатися до шептунів обізнаних і зичливих або, якщо не можна інакше, ...
4
Z︠H︡ytti︠a︡ i smertʹ Volodymyra Hlibovycha, kni︠a︡zi︠a︡ ...
Знахар, кудесник той, що травами князя лікує, якось шепнув їй: трьома списами, що ними його поцілено, тридцять хороб половецьких і тридцять їхніх лих на князя наслано. Такі вони, половці, самозвані кумани, у чесній раті не ...
Ось, мов, любонько, якщо пристріт чи наслання, то цілком випадково в моїй скромній оселі виявився знаменитий чаклун зі столиці, прославлений... авжеж, саме так! Прославлений інкогніто, якого хлібом не годуй, дай допомогти ...
... них перед Богом. 1 я молився, я боявся, але не так, ЯК вони, бо ж знав, що громовиця - Боже наслання, але не кара, наслання — суть природне явище, про це казав і отець Симеон, Бог не карае громовицею а розвіюе важкий дух, ...
7
Українська драматургія. Золота збiрка:
Яксе можна хустки не давати? Заякого жтигаспида рушники подавала? Та яз тебе дух виб'ю!..Тая не подивлюсь, що тимолода... Скорик (подойдя, разводит их). Пастой, мать, єта не просто. (Посмотрев Улянев глаза.) Наслано, я ...
Та я з тебе дух виб,ю!. Та я не подивлюсь, що ти молода... Скорик (подойдя, разводит их). Пастой, мать, єта не просто. (Посмотрев Уляне в глаза). Наслано, я вам гаварю, што наслано; та не побаїмся насилки, умєєм і атаслать.
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
Наслано! Очевидно, наслано! Хто і во ім'я чого, для якої потреби — то вже інша справа, але ясно, що наслано! Є дві сили, що рядять світом: божа сила і дідьча сила. Однаково могутні, однаково заздрі на людську благополучність, ...
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 379
-уб, -убла наскубувати, -ую, -уеш насланий наслання, -я / наслан- ня, -я наслати, -стелю, -стёлеш; нак. -стели (на- стелити) наслати, нашлю, нашлёш, нашлемо, нашлете; нак. нашли (надклати, послати) наслйнений населення ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАСЛАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
наслання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Українські нардепи вірять у відьом в Раді, віщують та займаються …
А ось депутати регіонали як вогню бояться політичного наслання від Арсенія Яценюка. Подейкують, що він також частенько навідується до шаманських ... «Новини від ТСН, Okt 13»
Мракобісся, магія і кіч
Вони вірять у встановлення "маячка привабливості" та "зняття віночка безшлюбності", вірять у те, що "пороблено" і у наслання порчі, свято довіряють ... «ZAXID.net, Okt 13»
Заходити на цвинтар треба тільки через ворота
Говорить, її часто просять зробити наслання, відбити чи приворожити чоловіка, але вона відмовляється. — Це страшне діло, бо потім наслідки падають ... «Gazeta.ua, Apr 12»
Скарбниця диво–яєць
Отже, тут писали писанки передусім для того, щоб уберегти свій рід від немочі й наслання, аби роїлися бджоли й не слабувала худоба, аби родючою ... «Україна молода, Apr 11»
Ігумен–цілитель
Легко лікуються різні порчі, наслання. Важче — задавнені недуги. На початках занотовував у спеціальному журналі факти зцілення від різних хвороб, ... «Україна молода, Mär 08»