WAS BEDEUTET ПЕРЕСИЛАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пересилання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пересилання im Wörterbuch Ukrainisch
Weiterleiten, ich, mit. Aktion für die Bedeutung vorwärts und vorwärts. Im Hauptteil der UdSSR führt internationale Zahlungen ohne die Übertragung von Gold durch (Science .., 3, 1961, 8). пересилання, я, с. Дія за знач. пересила́ти і пересила́тися. В основній своїй частині СРСР здійснює міжнародні розрахунки без пересилання золота (Наука.., 3, 1961, 8).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пересилання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕСИЛАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пересилання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пересилання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
transmission image — пересилання образів/зображень information - пересилання інформації light - пропускання світла; світлопроникність moisture-vapor - пропускання вологи multichannel - багатоканалове пересилання multihор ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 224
Ukraine. Kabinet Ministriv. 32«) внесення зміни до Порядку випуску, обігу та погашення векселів, які видаються на суму податку на додану вартість при ввезенні (пересиланні) товарів на митну територію України1 З метою створення ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
3
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 894
Щоденно відбуваються т. зв. летючі наради при голові Радіокомітету, де докладно розглядають і критикують пересилання минулої доби й накреслюють пляни надалі. В нарадах беруть участь усі керівники відділів та представники ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про фізичні процеси) transfer див. тж переношення 2. (висилання чи пересилання на відстань, ТЕХН.) transmission 3. (даних) communication, transmission, transfer див. тж пересилання 4. (справи, доручення тощо) turnover 5. (комп.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Запитання: - Ви сказали, що пересилання Бі-Бі-Сі дуже гарні. Як Ви думаєте, який вони мають успіх в СССР? - Найбільший успіх вони мають серед російського населення, цебто в Росії, це без сумніву. Але щодо успіху серед усіх ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
6
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 706
пересилання предмети, відповідальність операторів перед користувачами, номер і строк дії ліцензії на надання послуг П. з. тощо. Послуги П. з. надаються на договірній основі згідно з Правилами надання послуг П. з. і повинні ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
7
Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank: t︠s︡entr bankivsʹkoï systemy Ukraïny ...
... пов'язані з ввезенням, переказуванням і пересиланням на територію України та вивезенням, переказуванням і пересиланням за її межі валютних цінностей. Національний банк України видає індивідуальні та генеральні ліцензії ...
Volodymyr Leonidovych Kroti︠u︡k, Ukraine, 2000
8
Inozemt︠s︡i v Ukraïni: polityko-pravovi aspekty - Сторінка 49
Київ, 25 червня 1991 року No 1262-ХІІ ЗАКОН УКРАЇНИ Про звільнення від обкладення митом предметів, які вивозяться (пересилаються) громадянами за митний кордон України (Вводиться в дію Постановою ВР No 164/96-ВР від ...
Natalii︠a︡ Parkhomenko, Oleksandr Sushko, 2001
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
ДЕЯКІ ПИТАННЯ ВВЕЗЕННЯ (ПЕРЕСИЛАННЯ) ТОВАРІВ У СПЕЦІАЛЬНІ (ВІЛЬНП) ЕКОНОМІЧНІ ЗОНИ ТА ВИВЕЗЕННЯ ТОВАРІВ ЗА ЇХ МЕЖІ Кабінет Міністрів України постановляє: 1. Поширити дію пункту 1 постанови Кабінету ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 178
... пересилання книг; by — поштовою бандероллю; 2. плата за пересилання книг поштою. book-postage [' bVk"paVstldZ) n плата за пересилання книг поiiitоно. book-read [' bVkred] а начитаний. bookseller [' bVk"sela) п книгопродавець; ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕСИЛАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пересилання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Фотофакт: У Маріуполі міліція знайшла плантацію конопель
309 "Незаконне виробництво, виготовлення, придбання, зберігання, перевезення чи пересилання наркотичних засобів, психотропних речовин або їх ... «espreso.tv, Okt 15»
Прикарпатець торгував «марихуаною» та «амфітаміном»
307 (Незаконне виробництво, виготовлення, придбання, зберігання, перевезення, пересилання чи збут наркотичних засобів, психотропних речовин або ... «Pravda.if.ua, Okt 15»
На Прикарпатті упіймали чергового торговця наркотиками
... ст.307 (Незаконне виробництво, виготовлення, придбання, зберігання, перевезення, пересилання чи збут наркотичних засобів, психотропних речовин ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
У Запоріжжі ліквідували дві плантації конопель, а в Харкові кур'єр …
... виготовлення, придбання, зберігання, перевезення чи пересилання наркотичних засобів, психотропних речовин або їхніх аналогів без мети збуту, ... «Newsru.ua, Sep 15»
На Львівщині затримали під час збуту наркотиків гвардійця з …
... зберігання, пере¬везення чи пересилання з метою збуту, а також незаконний збут нарко¬тичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів),. «Щоденний Львів, Aug 15»
"Укрпошта" ввела двосторонні грошові перекази з Болгарією
"Для споживачів з України та Болгарії це означає скорочення термінів пересилання грошових переказів до 2 годин (залежно від режиму роботи ... «Економічна правда, Jul 15»
Укрпошта впровадила нову послугу з пересилання відправлень …
«Впроваджуючи нову послугу з пересилання відправлень «Прискорена пошта», Укрпошта зробила великий крок на зустріч клієнту, – відзначає керівник ... «Моя Вінниця, Jun 15»
Укрпошта почала доставку товарів день-в-день і хоче …
Укрпошта почала доставку товарів день в день і хоче поборотись за інтернет магазини Укрпошта розпочала впровадження нової послуги з пересилання ... «Watcher, Jun 15»
Тарифи на поштові послуги в Україні сьогодні зростають
Рішенням НКРЗІ передбачено збільшення розміру тарифів на пересилання письмової кореспонденції в межах України, зокрема на пересилання простих ... «РБК-Україна, Mai 15»
В Україні з сьогоднішнього дня введено нові тарифи на поштові …
Вартість пересилання простих листів та бандеролей з 1 травня підвищується на 19-20%, а вартість відправки посилок без оголошеної цінності масою ... «Дзеркало Тижня, Mai 15»
