7 BÜCHER, DIE MIT «НАВЧУНКУ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
навчунку in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
навчунку im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 215
Термін повинен бути однозначним, точним, стилістично нейтральним (азот, іонізація, оксиди, хімічна реакція); діалектизми — слова, що вживаються на певній території (баркан — паркан, бузний — брудний, навчунку — голосно, ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
|навчунку] «вголос», [навчунне] «тс; публ1Чно» П1; — результат злиття префшеа нав- з основою чу-, пел. си-, наявною в дкслов1 чути, можливо, через стад1ю неведомого тепер 1менника *чунка чи *учунка. — Див. ще нав-, чути.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 474
Левиц. Навчитель, ля, м. Учитель. Навчителька, ки, ж. Учительница. Левиц. П. 277. Навчити, ся. См. Нaвчати, ся. Навчунку, нар. Вслухъ. Навпирки и навпиршки, нар. — Завпирки. Нав'язати, ся. См. Нав'язувати, ся. Навязкуватий, а, е.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Левиц. І. 277. Навчйтп, ся. См. Навчвти, са. . Навчунку, нар. Вслухъ. навшйрии и иввширшки, нар.=За-_~ вширки. Нав'явёти, ся. См. Нав'яэуввти, св. Нав'йавуватий, а, е. Навлзчнвый,наІнойлпвый, надо'Ьдливый. Ыонстаптиногр. у.
5
Skarboslov: - Сторінка 37
Вслух — навчунку. Вслед — усл1д, слщком. В случае — бува, часом. Вслушаться — розслухатися. В соблазн вводить — блазнити. Всовывать — сажати, убигати, свою волю. Делать давним - давнити. Делать быстрые движения ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 527
... г-мтелька (-КИ) / 8сЬоо1-т1з(гезз. (еасЬег. навчйти (-чу, -чйш) Р VI: (навчати/); -ся Ри. навчунку аЛ'. ои( 1оис1. навш йрки, ^йршки а</г. т Ьгеаа"(Ь, !п »М(Ь. навшпйн ьки, ^-ччки а^. оп (1р(ое. □ав'ючен ий (-на, -це) шаЛеЛ, Ьигаепеа; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955