Bedeutung von "навпашки" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАВПАШКИ AUF UKRAINISCH

навпашки  [navpashky]

WAS BEDEUTET НАВПАШКИ AUF UKRAINISCH

Definition von навпашки im Wörterbuch Ukrainisch

im Gegenteil Für den Müll. Legen Sie das Rezept auf den Rücken. Novolynsk an

навпашки нар. На опашку. Надів свиту навпашки. НВолынск. у.

ÜBERSETZUNG VON НАВПАШКИ

Erfahre, wie die Übersetzung von навпашки auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von навпашки auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «навпашки» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在肩上
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobre los hombros
• Übersetzer Deutsch - Englisch: over the shoulders
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कंधे पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على الأكتاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: навпашкы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobre os ombros
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাঁধের উপর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sur les épaules
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: atas bahu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: über die Schulter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 肩に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어깨 이상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: liwat pundak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trên vai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோள்களில் மீது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खांद्यावर प्रती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: omuzlarına
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sulle spalle
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na ramionach
• Ukrainisch: навпашки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peste umeri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάνω από τους ώμους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oor die skouers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: över axlarna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: over skuldrene

7 BÜCHER, DIE MIT «НАВПАШКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von навпашки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit навпашки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Покотила палянишо навпаки сонця. Кв. 1. 133. Я дала (хліба), та мабуть палянииі тогді ій забав/садово. Воно взяло й кинуло навпаки. Г. Барк 439. Навпашки, нар. На опашку. Надів свиту навпашки. НВолннск. у. Павпереваги, нар.

Borys Hrinchenko, 1908

Skarboslov: - Сторінка 134

Наопашку — навпашки, опашки. На открытом месте — на видноп. Наотмашь — нав1дл1в, навщл1г. Нападать — напастувати. Нападение — напад. Нападки — нагрубка. На пальцях ходить — на здибоч- ках. На память — на згад, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Literatura i suchasnistʹ - Том 1 - Сторінка 180

Накинута фуфайка навпашки І чоботи ці гумові нітрішки Не зіпсують картини, — Навпаки. У творчості цілого ряду молодих українських поетів добре видно, як по-новому, по-сучасному трактують вони таку важливу, іноді вирішальну ...

Oleksandr Di͡achenko, 1968

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 472

Навпашки, нар. На опашку. Насъ свиту навташки. НВолынск. у. Навпереваги, нар. Кто кого перевѣситъ, колеблясь въ ту и другую сторону. Гратися навпереваги. Кладутъ доску срединою на какую-либо подставку такъ, чтобы концы ...

Borys Hrinchenko, 1907

V dorozi: Povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 111

Сашко накинув навпашки куфайчину й промовчав. Треба було йти, але Ганичка не рухалася. Щось тримало її. Спохмурніла. Ну, годі! Відчинила дверцята. — Дякую, Сашко... Не встигла на землю ступити, як громіздкий самоскид ...

Mykola Sumyshyn, 1972

Melodii︠a︡: liryka - Сторінка 69

liryka Anatoliĭ Bortni︠a︡k. На газику 13 самоГ столиц1 Нащадок Рафаеля прикотив. Мадонно Ксеню!.. Ну, ЯК1 ТУТ СМ1ШКИ? Накинута фуфайка навпашки I ЧОбоТИ Ц1 ГуМОВ1 Н1Тр1ШКИ Не зшсують картини, — Навпаки. РУКИ А ...

Anatoliĭ Bortni︠a︡k, 1965

Українсько-англійський словник - Сторінка 526

... м = навоску- вати; навбщувати (-ую, -уеш) / хи = навоскбвувати. навпак, ,-« ахЬ. оп 1Ье сошгап-, соШгагу. навпачний (-на, -не)* аЬ$ип1, жгопе, рег- уегзе; ирзе(, иршгпс(1; соШгаЛпогу, соп- »гагу. навпашки аа'V. оуег 1Ье *Ьои](1ег«.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955