Bedeutung von "непримиренно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕПРИМИРЕННО AUF UKRAINISCH

непримиренно  [neprymyrenno]

WAS BEDEUTET НЕПРИМИРЕННО AUF UKRAINISCH

Definition von непримиренно im Wörterbuch Ukrainisch

unvereinbar Pral. zum Unvereinbaren Die Partei hat immer unversöhnlich für einen realistischen, wissenschaftlichen, marxistisch-leninistischen Ansatz zu Fragen der Revolution und des kommunistischen Aufbaus gekämpft (vgl. Ukr., 11, 1966, 3); Die Leute hassten ihn wütend und unvereinbar (Titus, Vir, 1964, 463).

непримиренно. Присл. до непримире́нний. Партія завжди непримиренно боролася за реалістичний, науковий, марксистсько-ленінський підхід до питань революції і комуністичного будівництва (Ком. Укр., 11, 1966, 3); Люди ненавиділи його люто і непримиренно (Тют., Вир, 1964, 463).

ÜBERSETZUNG VON НЕПРИМИРЕННО

Erfahre, wie die Übersetzung von непримиренно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von непримиренно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «непримиренно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不可调和
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: irreconciliablemente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: irreconcilably
• Übersetzer Deutsch - Hindi: irreconcilably
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا يمكن رأبه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: непримиримо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irreconcilably
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: irreconcilably
• Übersetzer Deutsch - Französisch: irréductiblement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: irreconcilably
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unversöhnlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: irreconcilably
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: irreconcilably
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: irreconcilably
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: irreconcilably
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமரசமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: irreconcilably
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzlaşmaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inconciliabilmente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieprzejednanie
• Ukrainisch: непримиренно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ireconciliabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδιάλλακτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: irreconcilably
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oförsonligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: irreconcilably

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПРИМИРЕННО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von непримиренно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit непримиренно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Statti ĭ promovy z nat︠s︡ionalʹnogo pytanni︠a︡: - Сторінка 139

Непримиренно, рішуче, твердо й послідовно партія мусить провадити Ленінову національну політику, і це продиктовано нам зараз об'єктивним фактом переходу нашої країни до реконструктивної доби. Саме по лінії національного ...

Mykola Skrypnyk, 1974

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2041

53846 intrans Intrans 53847 intransferable intransferable 53848 intransigence непримиренність 53849 intransigent непримиренний 53850 intransigently непримиренно 53851 intransigents непримиренні 53852 intransitive неперехідний ...

Nam Nguyen, 2014

Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 571

НЕПРИМИРЕННІСТЬ І НЕПОПРАВНІСТЬ В російських емігрантів є традиція — щороку відзначати річницю більшовицького перевороту в Росії як "День непримиримості", в який підкреслюється непримиренність російського народу ...

Vasylʹ I. Hryshko, 1999

Основи марксистсько-ленінської етики - Сторінка 199

О. Толстой, НЕПРИМИРЕННІСТЬ ДО ВОРОГІВ КОМУНІЗМУ, ДО ВОРОГІВ СПРАВИ МИРУ І СВОБОДИ НАРОДІВ Принцип непримиренності до ворогів комунізму, ворогів справи миру і свободи народів безпосередньо випливає з ...

Валентина Николаевна Чернокозова, ‎Иван Ильич Чернокозов, 1968

Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 224

Без партійного квитка в кишені йому, Непримиренному, вже не доведеться бути серед тих, на кого прості люди дивляться з повагою... Нелегко дався Непримиренному партійний квиток... Власне, могли б і не дати його йому.

Arsen Ishchuk, 1965

Komunizm--nasha velyka meta - Сторінка 30

Комуністичні партії ведуть боротьбу також проти другої небезпеки у комуністичному русі — догматизму і сектантства, що непримиренно суперечать творчому розвиткові революційної теорії, відривають, ізолюють партії від ...

Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1962

Принц Ґаліїї: - Сторінка 629

І що ж тепер буде, коли обидва угруповання налаштовані так непримиренно? Невже доведеться чекати, поки частина кардиналів не гигне, забезпечивши перевагу якіись із сторін? — Не обов'язково. Згідно зі статутом папи ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Іліада

Не личить без краю уперто Гніватись непримиренно. А зараз до бою скоріше Духу додай бадьорішого довговолосим ахеям, Щоб, із троянами стрівшись, упевнитись міг я, чи й досі Хочуть при наших вони кораблях ночувать.

Гомер, 2006

Буремний Перевал

Катрина та Ізабелла сиділи в бібліотеці ці – обидві непримиренно мовчали. Ізабелла картала себе занедоречну відвертість, у нападі якої виявила свої заповітні почуття; Катрина,по роздумах, вважала себе серйозно скривдженою ...

Емілія Бронте, 2015

Дракула:

Не виявляючи ніякогобажання розмовляти,він сидівіз непримиренно набурмосеною пикою і робив вигляд, щозовсім мене непомічає. Отакя і втративсвій шанс чогось навчитися у такого розумного ерудованого божевільного;то, ...

Брем Стокер, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПРИМИРЕННО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff непримиренно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Як легалізувати що завгодно – від евтаназії до інцесту?

Тим самим забезпечений перехід від непримиренно негативного ставлення суспільства до відношенню більш позитивному. Одночасно з околонаучною ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Sep 15»

Гороскоп на сьогодні 27 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Рак буде налаштований по-бойовому, нервово і непримиренно реагуючи на все, що відбувається навколо. Через це між ним і навколишніми можуть ... «UkrMedia, Aug 15»

Українська Столітня війна

Більше того, Українська Народна Республіка потерпала від ударів відразу двох російських світів – червоного і білого, які однаково люто і непримиренно ... «Вголос, Mai 15»

Військова допомога Україні змусить Путіна піти з конфлікту …

"Тільки тоді, коли витрати для Росії стануть непримиренно високі, Путін почне думати про вирішення цього конфлікту шляхом переговорів. Питання в ... «Дзеркало Тижня, Jan 15»

Донбас – ставка Диявола

І чому непримиренно» (Євген Сверстюк). Підписаний українськими політиками Меморандум миру та злагоди – совкова спроба «рєшить вапрос». «Радіо Свобода, Jun 14»

Про що мав звітувати Азаров. Інфографіка про жахливі …

Це непримиренно вірна теза. Мудрувати можна лише з приводу того, яка саме система відмовить першою. Чи то будуть техногенні катастрофи? «Економічна правда, Dez 13»

Юрій Шип: "Найважливіше я ще не зробив"

Чи ви не читали в святому письмі, як Господь батогами із храму виганяв нечестивців, непримиренно викривав і осуджував багатоликих малих і великих ... «Закарпаття online, Mai 13»

Приклад любові до Батьківщини: російські генерали

... і ніколи не були лояльними до української національної ідеї, але одночасно вони фанатичного і непримиренно і послідовно поборювали більшовизм. «Вголос, Okt 12»

У День міста в Луцьку відбулося свято квітів. ФОТО

... за сумісництвом викладачем в Університеті. У 2006 - 2007 роках, намагаючись придушити непримиренно-правдиву громадянську позицію Житінського ... «ВолиньPost, Aug 12»

Юрій Шевельов: Четвертий Харків

Третій Харків ‑ Харків Хвильового і ВАПЛІТЕ, Курбасового «Березоля», виставок АРМУ в залях колишнього манастиря, непримиренно-палких диспутів у ... «Майдан, Sep 11»