WAS BEDEUTET НЕПРИМХЛИВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «непримхливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von непримхливий im Wörterbuch Ukrainisch
gleichgültig, a, e, nur mit dem Notwendigen zufrieden, klein; sehr bescheiden in ihren Forderungen; unprätentiös Die gehorsame [Olga] ist immer unbeweglich, Merry ist immer wie der Frühling (Puschkin, Ye Onegin, übersetzt von Rylsky, 1949, 352). непримхливий, а, е. Який задовольняється лише необхідним, малим; дуже скромний у своїх вимогах; невибагливий. Слухняна [Ольга] завжди, непримхлива, Весела завжди, як весна (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 352).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «непримхливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПРИМХЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
непримхливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
непримхливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory: kn. 1. Lysty (1890-1917); kn. 2. Lysty z Sipiï ta ... - Сторінка 387
Вже нащо галичани народ непримхливий — от же й т) печатно заявля- ють, що Колесса не им!е писати по-руськи. Ягич бажає од мене, щоб я написав для «Славянской энциклопедии» 25* 387 До В М Гнатюка 17 липня.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973
2
Arkadiĭ Haĭdar: biohrafichna povistʹ - Сторінка 218
Непримхливий хабаровський люд платить і їсть, зовсім даремно тішачи себе тим, що тут не Крим і не яка-небудь Тамбовська губернія з їх запашними антонівками...», тому що в саду Мухіна ріс крупний, соковитий ранет і крупна, ...
Boris Nikolaevich Kamov, 1978
НЕВИБАГЛИВИЙ (який задовольняється найнеобхіднішим щодо життєвих вигод, умов існування); НЕВИМОГЛИВИЙ (без надмірних вимог); НЕВЕРЕД- ЛЙВИЙ, НЕПЕРЕБІРЛИВИЙ, НЕПРИМХЛИВИЙ (який задовольняється тим, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 543
... incompatibility. непримиримий див. непримиренний. непримиримість див. непримиренність. непримхливий easily pleased; not capricious; (простий) plain, simple. непринадний unattractive, uninviting. неприпустимий inadmissible, ...
5
Prat︠s︡i pershoï Vseukraïnsʹkoï narady z pytanʹ ... - Сторінка 20
Непримхливість та невелика виможність цієї породи, а також висока цінність плодів для різноманітних хатніх заготівель та технічної переробки (морси, варення, вино, сушка) дають певну підставу для широкої промислової культури ...
Vseukraïnsʹka narada z pytanʹ sadivytstva, O. V. Voloshinova, Mliivsʹka sadovo-horodni︠a︡ dosvidna stant︠s︡ii︠a︡ (Ukraine), 1929
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 465
Робота одягла її в джинси, а не мода. Природність, а не гасання за модою, диктувала непримхливі зачіски, крій плаття, фасон туфель. Катеринина жіночність сама шукала найпростіших, найзручніших форм, які її не загубили б і не ...
7
Львівська залізниця: історія і сучасність 1861-1996 - Сторінка 138
Це були настільки непримхливі та надійні машини, що на коліях РКР вони діяли до другої світової війни. За станом на квітень 1939 р. депо Львова налічувало 11 паротягів серії 171, які на РКР мали позначення Тр15. Певна. Паротяг ...
Павло Ерленович Гранкін, 1996
8
Євгеній Онєгін: роман у віршах - Сторінка xxii
XXIII Слухняна завжди, непримхлива, Весела завжди, як весна, Як сни поетовг, правдива, Як поцыунок, чаргвна; Блакитт очг, чистий голос, Неначе льон, быявий волос, I рухи, й усмгшка, г стан, — Все в Ользг... Та вгзьмгть роман Хоч ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1974
9
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 399
Сірко був задоволений Якубом і Роксаною. Небіж вабив його вправністю й вишколеністю, непогордою, невибагливістю та непримхливістю в поводженні, Роксанка — материною веселістю. Та найбільше небіж сподобався, як і його ...
10
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 313
І непримхлива. Коли я з самоваром заходилася, допомогла мені. І коло столу також. Видно, хотіла мені себе показати... І розумна. Цілісінький же вечір насідала на тебе. А коли й не переконала тебе, то не тому, що ти розумніший.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1973
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПРИМХЛИВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
непримхливий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Які сорти картоплі найкраще садити на Волинському Поліссі
Високоврожайний, непримхливий. Перевага: має дуже хороші смакові якості. Латона дає ранній врожай у посуху і в дощовий період. Росте практично ... «ОГО, Sep 15»
Корисні кімнатні рослини: Топ-5 зелених борців за чисте повітря
Сциндапсус золотавий непримхливий у догляді, проте має дуже гарне листя, яке поглинає формальдегід, бензол та ксилол. До слова, вічнозелена ... «Українська правда, Mär 15»
