Bedeutung von "нестача" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕСТАЧА AUF UKRAINISCH

нестача  [nestacha]

WAS BEDEUTET НЕСТАЧА AUF UKRAINISCH

Definition von нестача im Wörterbuch Ukrainisch

Mangel an, und, naja. Abwesenheit, Mangel an etwas in ausreichender Menge; was fehlt Mangel Der Mangel an Waffen der Partisanen versuchte, unerwartete Angriffe, die Einnahme der Initiative der Schlacht zu überwinden (Punch, I, 1956, 322); - Wegen des Wassermangels gibt es hier keinen Baum, nur die lebende Akazie (Gonchar, II, 1959, 58).

нестача, і, ж. Відсутність, брак чого-небудь у достатній кількості; те, чого не вистачає; недостача. Нестачу зброї партизани намагалися перекрити несподіваними наскоками, захопленням ініціативи бою (Панч, І, 1956, 322); — Через нестачу води ніяке й дерево в нас тут не росте, одна тільки жилава акація (Гончар, II, 1959, 58).

ÜBERSETZUNG VON НЕСТАЧА

Erfahre, wie die Übersetzung von нестача auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нестача auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нестача» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escasez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shortage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نقص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: недостаток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escassez
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘাটতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pénurie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekurangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mangel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不足
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부족
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: butuh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự thiếu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பற்றாக்குறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमतरता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kıtlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brak
• Ukrainisch: нестача
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deficit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έλλειψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tekort
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: knapphet

8 BÜCHER, DIE MIT «НЕСТАЧА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нестача in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нестача im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... брак, дефіцит (of — чогось) 2. дефіцитність [[о:tпd3 |То:rt-l — of water нестача води; (ГЕол.) маловодність acute - гостра нестача energy - нестача енергії power - нестача енергії water - нестача води short-arm короткоплечий [[о:ta:m ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 268

Жиророзчинні вітаміни вітамін А (аксерофтол) — нестача гальмує ріст організму, викликає хворобливі зміни шкіри та слизових оболонок, порушення зору в сутінках; надмір викликає демiнералізацію кісток, овапнення ін. тканин; ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

Нестача цього вітаміну спричинює зниження гостроти зору, трофічної функції центральної нервової системи, погіршує стан шкіри та слизових оболонок і кровотворну функцію кісткового мозку. Вітамін В6 (піридоксин) є складовою ...

Лариса Кліх, 2015

Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...

Відповідальність перевізника за втрату, нестачу і пошкодження вантажу або багажу Перевізник відповідає за втрату, нестачу і пошкодження прийнятого до перевозки вантажу і багажу, якщо не доведе, що втрата нестача або ...

Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971

Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 60

Petr Antinovich Vlasi︠u︡k. Нестача фосфору, впливаючи на зменшення кількості сухої речовини в корені, майже не позначалася на вмісті цього мікроелементу в черешках; в листі ж кількість його навіть трохи збільшувалась.

Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 25

Застосування норм убутку провадиться тільки при внявленні фактичних нестач. Убуток цінностей у межах установлених норм визначаеться після покриття нестач за рахунок лишків з пересортиці. Якщо після зарахування лишків з ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998

Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...

... недосконалість інфраструктури та механізмів регулювання кон'юнктури агропродовольчих ринків; нестача електро- та енергозабезпечення; нестача сировинних ресурсів для виробництва харчової продукції; нестача матеріалів ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Hospodarsʹka reforma ta oborotni koshty pidpryi︠e︡mstv

ріст оборотних коштів та їх нестача покривалися влао ними ресурсами і бюджетними асигнуваннями. Такиі порядок фінансування оборотних коштів призводив д< того, що підприємства не вели достатньої боротьби зг збереження ...

Mitrofan Ivanovich Solopenko, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕСТАЧА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нестача im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

За декілька днів у Криму буде відчутною нестача продуктів …

«Певний ажіотаж навколо цін присутній. Ціни на деякі продукти – цибуля, картопля, навіть хліб – вже трохи зросли. Всі підприємці, які возили продукти з ... «Преса України, Sep 15»

У Держрезерві нестача зерна на 800 млн грн

За даними експрес-аудиту, проведеного в Держрезерві, виявлено нестачу зерна на 800 млн грн і пального на суму 80 млн грн. Про це сьогодні на ... «ICTV, Sep 15»

В угорськомовних школах на Закарпатті – нестача вчителів праці …

Усі 668 загальноосвітніх та 574 дошкільні навчальні заклади організовано розпочали новий навчальний рік. Про таке, серед іншого, йшлося сьогодні під ... «Закарпаття online, Sep 15»

На Закарпатті серед проблем освітньої галузі є нестача у школах …

Усі 668 загальноосвітніх та 574 дошкільні навчальні заклади організовано розпочали новий навчальний рік. Попереду щоденна і клопітка робота, перед ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sep 15»

Україні загрожує нестача електрики через маловоддя річок

Об'єднана енергосистема України в зимовий період 2015-2016 років може залишитися без мобільного та аварійного резервів потужностей ... «Finance.ua, Sep 15»

Росії загрожує нестача бурових платформ для видобутку нафти …

Росії загрожує нестача бурових платформ для видобутку нафти. Goldman Sachs прогнозує котирування по 20 доларів ... «Newsru.ua, Sep 15»

Нестача жирних кислот омега-3 і омега-6 провокує шизофренію

Для підлітків з високим ризиком розвитку шизофренії 12 тижнів вживання поліненасичених жирних кислот омега-3, відомих також як риб'ячий жир, ... «Відомості.UA, Sep 15»

10 ознак нестачі води в організмі

Вода - не просто рідина для щоденного вживання, а й основа для нормальної роботи всього організму. Її нестача може викликати низку проблем зі ... «ОГО, Aug 15»

Чим загрожує нестача води на Рівненській АЕС

Рівень води на Хрінницькому водосховищі, що забезпечує постачання води для охолодження атомних реакторів РАЕС, впав до мінімальних позначок ... «ОГО, Aug 15»

Аграрний фонд вирішили ліквідувати: нестача - понад мільярд, а …

Перевіркою Державної спеціалізованої бюджетної установи "Аграрний фонд" встановлено, що вона не виконувала своїх функцій з формування ... «Newsru.ua, Jul 15»