Bedeutung von "невидача" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕВИДАЧА AUF UKRAINISCH

невидача  [nevydacha]

WAS BEDEUTET НЕВИДАЧА AUF UKRAINISCH

Definition von невидача im Wörterbuch Ukrainisch

Nicht-Demonstration, und, ja. Situation, wenn etwas nicht ausgegeben wird. Der Grund für den Aufstand der Arbeiter und Bauern im Ural [im Jahre 1820] war die Nichtzahlung der Löhne und die hohen Kosten des Brotes in den Fabrikläden (Ost-UdSSR, II, 1957, 137).

невидача, і, ж. Становище, коли що-небудь не видається. Приводом до повстання робітників і селян на Уралі [в 1820 р.] була невидача заробітної плати і дорожнеча хліба в заводських магазинах (Іст. СРСР, II, 1957, 137).

ÜBERSETZUNG VON НЕВИДАЧА

Erfahre, wie die Übersetzung von невидача auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von невидача auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «невидача» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 非发行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: no emisión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: non-issuance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गैर जारी करने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدم إصدار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: невыдача
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não- emissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জারি করার ব্যর্থতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la non-délivrance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kegagalan untuk mengeluarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nichterteilung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非発行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비 발행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gagal kanggo ngetokake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không cấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொடுக்க முடியாத தோல்வியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जारी करण्यात अपयश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sorunu arızası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mancata emissione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brak emisji
• Ukrainisch: невидача
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: non - emitere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μη έκδοση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nie- uitreiking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: icke - utgivning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: non -utstedelse

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕВИДАЧА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von невидача in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit невидача im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Соціальна історія запорозького козацтва кінця ХVІІ--ХVІІІ ...

Одним із найбільш ревно дотримуваних принципів запорозького етосу був принцип невидачі будь-якої особи, яка шукала притулку й захисту на Запорожжі. Причини достатньо суворого дотримання цього принципу витікала з ...

Володимир Мільчев, 2008

Ukraïna v 21. stolitti - Сторінка 70

Причинами самооправдания е: переощнка особою, яка здшснюе про- типравш дй, cboïx можливостей чи недооцшка роботи кер4вника, почут- тя незадоволення, невидача прем1альних кошпв, мала заробггна плата. Таблиця 1 ...

International Ukrainian Economics Association. Congress, ‎Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ, ‎Instytut rehionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 2000

Єврейські партії та об'єднання України, 1917-1925: - Сторінка 141

перехоплення листів, невидача перепусток для проїзду залізницею сіоністським групам..."1 Час від часу ДПУ заарештовувало активістів сіоністських організацій. Перед осінніми святами 1922 р. в Києві було заарештовано 40 ...

ОЛЕКСАНДР ЯКОВИЧ НАЙМАН, 2003

Голодомори в Украïнi, 1921-1923, 1932-1933, 1946-1947 : ...

... диктатор И.Сталін. Позбавлення населення продуктів харчування шляхом запланованого вилучення хліба, іншої сільгосппродукції через непосильні хлібозаготівлі та податки, невидача колгоспникам заробленого тяжкою працею ...

Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Vasylʹ Ivanovych Marochko, ‎Olʹha Mykolaïvna Movchan, 2000

Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...

І в зв'язку з цим відповідними органами тих держав ставиться питання про видачу чи про невидачу в'їзної візи. Правильно це чи ні — хай кожний має свою думку, я гадаю, що це правильно, і Україна (українські державні інституції) ...

Petro Duz͡hyĭ, 2003

Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 323

... Подільського воєводства була передана на виконання Кам'янецького гродського старостинсько- го уряду зі стягненням штрафу 100 польських гривен за переховування кожного підданого у зв'язку з невидачею працьовитих Демка ...

M. H. Krykun, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 142

33 конституції Хорватії 1990). Нерідко право П. фіксується у тих же статтях осн. законів, де йдеться про видачу. При цьому іноді йдеться про невидачу осіб, яким надано П. Однак П. не можна ототожнювати з невидачею. Остання є ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

100 ключових подій української історії

... обмін на невидачу Росіїіне надавприпасів. Після короткого рейдудо Феодосії5—6 липня матроси прийняли пропозицію румунів і здали корабель. Міноносець No267 повернувся до Севастополя. 9 липня корабель було повернуто ...

Журавльов Д., 2014

Забутий бог: - Сторінка 70

Жар від пекельного моря з'їв очі чоловіка, перетворив їх на невидачі більмо. Двері тіла відкрились й серце продовжуючи качати в холосту, потягло за собою пусті вени, що згоріли в смердючому повітрі. Попіл власного життя ...

Пидюра Олесандр, 2015

Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ... - Том 2 - Сторінка 22

ного Секретаріяту. Боялись, що він зробиться гетьманом!27 Генеральний секретаріят військових справ подбав про те, щоб розкласти агітацією й роздратувати невидачею теплої одежі й чобіт козаків 1-го Українського Корпусу, що ...

Dmytro Doroshenko, 2002

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕВИДАЧА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff невидача im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Держкіно заборонило 376 російських фільмів і серіалів, - Іллєнко

Невидача та анулювання прокатних посвідчень кіно- та телепродукту Росії зумовлені законом «Про внесення змін до деяких законів України щодо ... «День, Aug 15»

В Ужгороді влада послідовно демонструє нездатність до …

Отже, масова невидача квитків пасажирам є порушенням діючого законодавства як водіями так і перевізниками. Зараз ми бачимо, що Громадська рада ... «Закарпаття online, Jul 15»

"Київпастранс" просить киян скаржитись на кондукторів-грубіянів …

Також просять повідомляти про некоректну поведінку водіїв і кондукторів, не оголошення зупинок громадського транспорту, невидача квитків водієм ... «Українська правда - Київ, Apr 15»

Паркувальні майданчики чекають на талони

... численні порушення в роботі паркувальників. Серед них: невидача чеків, підроблені посвідчення та робота псевдо-працівників. Анастасія Войтко ... «Україна Комунальна, Feb 15»

Порошенко прийняв до громадянства трьох іноземців

Незалежнаою від особи причиною неотримання документа про припинення іноземного громадянства є невидача особі, в якої уповноважені органи ... «Львівська Газета, Dez 14»

Обранці мають стати впливовими

Друге — опозиційним власника змушувала стати (чи дозволяла) невидача телевізійних ліцензій. І підібралася команда людей, які хотіли просто ... «Україна молода, Jun 13»

Банки-2009: мертвий кожен третій

Про її розвиток сказано багато: девальвація - неповернення за кредитами - зменшення капіталу - невидача нових позик - зменшення капіталу. Ті банки ... «Економічна правда, Feb 10»

Витрати на відрядження: проблемні питання

За таких умов, на нашу думку, прийнятнішими є невидача авансу з подальшим відшкодуванням витрат працівникові (після повернення з відрядження), ... «Дебет-Кредит, Okt 06»