Lade App herunter
educalingo
неув’язка

Bedeutung von "неув’язка" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON НЕУВ’ЯЗКА AUF UKRAINISCH

[neuvʺyazka]


WAS BEDEUTET НЕУВ’ЯЗКА AUF UKRAINISCH

Definition von неув’язка im Wörterbuch Ukrainisch

Problem und, nun ja, p. Das Vorhandensein von Unstimmigkeiten, Missverständnissen in allem. "Es gibt eine Art Unstimmigkeit zwischen Ihnen und Ihnen", Nikolo Dmitrievich (Silk., Engineers, 1956, 153); - Ich will das ... die Mängel wurden beseitigt und die Ordnung in den Regimentern eingeführt (Kochura, Goldene Briefe, 1960, 89).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕУВ’ЯЗКА

в’язка · зав’язка · зв’язка · надв’язка · обв’язка · перев’язка · пов’язка · прив’язка · підв’язка · розв’язка · ув’язка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕУВ’ЯЗКА

неув’ядний · неувага · неуважливість · неуважливий · неуважливо · неуважність · неуважний · неуважно · неугавний · неугавно · неугноєний · неугодний · неудаваний · неудавано · неудобрений · неудосконаленість · неудосконалений · неужиток · неузгодженість · неузгоджений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕУВ’ЯЗКА

абхазка · бандазка · березка · берізка · блузка · борозка · боягузка · бризка · бурякорізка · білогузка · вазка · валізка · вертигузка · вивозка · вилазка · виразка · вирізка · водовозка · гагаузка · галузка

Synonyme und Antonyme von неув’язка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕУВ’ЯЗКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

неув’язка ·

Übersetzung von неув’язка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON НЕУВ’ЯЗКА

Erfahre, wie die Übersetzung von неув’язка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von неув’язка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неув’язка» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

neuv´yazka
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

neuv´yazka
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

neuv´yazka
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

neuv´yazka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

neuv´yazka
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неувязка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

neuv´yazka
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

neuv´yazka
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

neuv´yazka
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

neuv´yazka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neuv´yazka
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

neuv´yazka
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

neuv´yazka
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

neuv´yazka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

neuv´yazka
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

neuv´yazka
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

neuv´yazka
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neuv´yazka
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

neuv´yazka
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

neuv´yazka
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

неув’язка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neuv´yazka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

neuv´yazka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neuv´yazka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

neuv´yazka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

neuv´yazka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von неув’язка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕУВ’ЯЗКА»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von неув’язка
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «неув’язка».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe неув’язка auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕУВ’ЯЗКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von неув’язка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit неув’язка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Дошукуючись отого «кореня» цієї, нібито добровільної репатріаційної «лавочки», людина натикається на ряд «неув'язок», кажучи радянською термінологією, і перед нею постає ряд цікавих питань. Перша «неув'язка»: в зверненні ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
2
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 247
І ще одна неув'язка - рабові ти заборонив кохати хлопчиків. Може, б варто те саме заборонити й аристократам та їхнім синам? А то позабували, що в них дружини є, - Анахарсіс перераховував найслабші місця в Солонових ...
Віктор Стус, 2012
3
Україна чи Малоросія: памфлети - Сторінка 227
... десь дістае силу "віддати селянство на поталу поміщику". Одразу неув'язка, а неув'язка саме тому, що наш марксист зробив дві історичні помилки. По-перше: з ім'ям Лютера зв'язано не кволу німецьку буржуазію, а саме активну, ...
Микола Хвильовий (pseud.), ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1993
4
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 299
Неув'язка вийшла. — Знову неув'язка! А, може, меж осточорт|'ло порожняком ганяти? Я ж вам не шгмей який-не- будь! Куряву збив на шляху, тридцять юлометрів куряви — та й усе. А я не хочу — для куряви! — Буде заплачено,— ...
Olesʹ Honchar, 1992
5
Novely ; Opovidanni︠a︡ ; "Povistʹ pro sanatoriĭnu zonu" ; ...
Одразу неув'язка, а неув'язка саме тому, що наш марксист зробив дві історичні помилки. По-перше: з ім'ям Лютера зв'язано не кволу німецьку буржуазію, а саме активну, яка зуміла кволому гуманізму надати політичний і ...
Микола Хвильовий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 1995
6
Nat︠s︡īonalnyĭ sklad li︠u︡dnosty USRR. - Сторінка 65
Отже ж виходить, що „неув'язка" в 80 — 90 тисяч по суті і не неув'язка, а певна решта від наших підрахунків, яку ми не можемо диференціювати на дрібніші елементарні складники, точно визначені. Ця остача порівняльно Дуже ...
Arsen P. Khomenko, 1931
7
Final novorichnoï p'i͡esy - Сторінка 82
Це була неув'язка. Перша неув'язка. І ця безглузда поведінка Альберта. Знаний драматург, людина з фантазією, — невже він сподівався, що розумна з вигляду дівчина поведеться на такі, м'яко кажучи, неправдоподібні байки?
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
8
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 233
Що тобі? — Ви мене образили тяжко! — Чим? — Не знаєте чим? Перегін пустий! — Неув'язка вийшла. — В печінках мені ваші неув'язки! Хіба для тогоживу, щоб порожняком ганяти? Я ж вам не пігмей який-небудь! Куряву 233.
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
9
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 43
... вийшла неув'язка... - Я не хочу слухати про якісь неув'язки. В держадміністрації таких слів не знають. Винні у такому безпрецедентному випадку мають бути покарані. Хто цей лікар, що допустив настільки жахливе порушення ...
Oleksiĭ Volkov, 2007
10
Dovha-dovha khvylyna ...: povistʹ - Сторінка 15
Це вже така неув'язка вийшла. — А нам яке діло до чиїхось неув'язок? Ми тут при чому? — визвірився Альфред. — Не знаю, Федоре, я й сам не знаю, при чому тут ви, але нікуди не дінешся, давайте, хлопчики, поскоріш, ...
Anatoliĭ Moroz, 1974
REFERENZ
« EDUCALINGO. Неув’язка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/neuvyazka>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE