WAS BEDEUTET НІСЕНІТНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нісенітний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von нісенітний im Wörterbuch Ukrainisch
unsinnig, a, e. der angemessenen Bedeutung beraubt; sinnlos Er versucht, diese unsinnige Vorstellung mit gesunden Gedanken zu zerstreuen (Kotsyub., I, 1955, 118); Das schuldigste von allem, das erlaubt hat, dieses abscheuliche Plakat aufzuhängen (Seide., Ingenieure, 1956, 169). нісенітний, а, е. Позбавлений розумного змісту; безглуздий. Він силкується оту нісенітну уяву розпорошити здоровими думками (Коцюб., І, 1955, 118); Найбільше винуватий у всьому той, хто дозволив вивісити цей нісенітний плакат (Шовк., Інженери, 1956, 169).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нісенітний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НІСЕНІТНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
нісенітний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
нісенітний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 119
(пегтузеїпу) дурний, безглуздий, нісенітний; -а оііроуесГ дурна (безглузда аі нісенітна) відповідь; -- ?.ап безглуздий жарт; -є го)£епіе нісенітні марення; -- уутаг іуйгє безглуздий вираз обличчя 3. коуог. ехрг. (пергесірокіасіапу) ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 867
Ridiculous – сміховинний, безглуздий, нісенітний (з відтінком осуду й образи, які можуть супроводжуватися презирством), е.g.: ridiculous gambling нісенітна азартна гра. смішно in a funny way/manner; comically; це ~ it is ri- diculous; ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3208
... quarrelers 84711 quarreling сварки 84712 quarrelled посварилися 84713 quarreller quarreller 84714 quarrellers quarrellers 84715 quarrelling сварки 84716 quarrels сварки 84717 quarrelsome нісенітний 84718 quarried видобуваються ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... абстрагувальний [aeb'straektтv] abstractness абстрактність Гаebstraektnos] abstrusе незрозумілий, важкосприйнятний, важкий до сприймання [aeb'stru:s] absurd абсурдний; безглуздий, нісенітний [ob'sз:d l-sз:"d] absurdity 1. абсурд ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 41
... зрозуміти алгебру, 2. глибокий; прихований, потаємний (про думки). absurd [db'sЕd] а безглуздий, нісенітний, дурний, нерозумний; абсурдний; недоладний; сміховинний; patently — явно безглуздий; totally — цілковито абсурдний; ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... абсурд!,дурість!, нісенітниця! nonsensical [nɒn ́sensɪk(ә)l] аdjбезглуздий, нісенітний, дурний nonstop [͵nɒn ́stɒp]adjбез зупинки;безупинний noodle [nu:dl]n 1) (зазв.pl) локшина; 2) розм.дурень noon [nu:n]n1) полудень, південь; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
КОМЕДІЯ (забавний випадок, щось смішне), КУМЕДІЯ розм.; КУРЙОЗ (дивний, недоладний або нісенітний випадок, подія); ФАРС (грубий жарт, блазенська витівка); ПЕТРУШКА розм. (щось кумедне, недоладне або клопітливе, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 519
Сторопіло витріщився на Корнелія й Ігор. Це ж зовсім нісенітна заява! Тим більш нісенітна, що Сергій допіру так похвально відізвався про його участь в операції. Навіть професор Шостенко не враз зрозумів, що це означає. — Чому ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979
9
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
За своїми нісенітними завданнями ці маневри дійсно були дитячою забавкою, тільки у великих масштабах і з прикрими, кари гідними наслідками. Іспитуючи молодого лейтенанта, представник генерального штабу питав: «Яку ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
10
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 522
Сторопіло (витріщився на Корнелія й Ігор. Це ж зовсім нісенітна заява! Тим більш нісенітна, що Сергій допіру так похвально відізвався про його участь в операції. Навіть професор Шостенко не враз зрозумів, що це означає.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1973
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НІСЕНІТНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
нісенітний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Стародавнє минуле творилося поза справжньою історичною …
... характеру — цілеспрямованості й водночас упертості, грубої сили і самовпевненості; одне з жаргонних значень слова "bull" — нісенітний, абсурдний. «Gazeta.ua, Jan 13»
