WAS BEDEUTET НІЖЕНЬКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ніженька» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ніженька im Wörterbuch Ukrainisch
Liebling, und, ja Smash-Stößel. zum Bein 1. Wasser brummt! .. das Wasser brummt ... Und die kleinen Prinzessinnen nehmen die Knochen! .. (G.-Art., Bike .., 1958, 77); - Musst du oft so ein sanftes kleines sehen, wie oft fragst du? Und so eine Hand? - Und sie, ein wenig auf dem Sofa kletterend, hob ihre Hand an seine Lippen (Hotk., I, 1966, 60). ніженька, и, ж. Зменш.-пестл. до ні́жка 1. Вода шумить!.. вода гуде… І ніженьки по кісточки займає!.. (Г.-Арт., Байки.., 1958, 77); — Хіба часто вам приходиться бачити таку ніженьку, хіба часто, питаю? А таку руку? — І вона, трохи піднявшись на софі, піднесла свою руку йому до губів (Хотк., І, 1966, 60).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ніженька» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НІЖЕНЬКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ніженька in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ніженька im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naĭdoroz͡hche - Сторінка 368
Починає розмовляти мовою ображеної дитини або сентиментальної бабусі: «ріднесенькі», «любенькі», «ніженька». — Ніженька моя... Ох, ніженька, — простогнав Глебов. Губи його стулилися, чоло наморщилось, суглоби на ...
Pavlo I͡Ukhymovych Beĭlin, 1968
2
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Жанрово-регіональна антологія Г. А. Скрипник. 130. Ой попова дівчина, попова 1. Ой попова дівчина, попова Ой на городі морквицю полола. 2. Ой полола морквицю ще й мачок, Ой як загнала в ніженьку будячок. 3. Біжи, дівчино, до ...
3
I︠A︡ budu khudoz︠h︡nykom!: dokumentalʹna opovidʹ u lystakh ...
Та ось діждем весни, може, можна буде Юлії Іванівні хоч помаленьку виходити на подвір'я та будуть ту хвору ніженьку на сонечку вигрівати, то, може, вона і загоїться. Видужуйте, боріться і переборюйте те лихо та ще живіть і ...
Kateryna Bilokur, Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹ̆kyĭ, 1995
От я і заспіваю: На курочці пір*ячко рябоє; Любимося, серденько, обоє, Диб, диб на село, Кив, морг на нього, Я не дівка його, Не піду я за нього. Ой полола дівчшта пастернак, Та сколола ніженьку на будяк. Диб, диб на село... и проч.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Почувши це, Вовк пустив Лисиччину ногу та й почав знов шпортати клюкою, поки не зачепив справді за дубовий корінь. — Айайай! Моя ніженька! — закричала Лисичка, а дурнийВовк з радості так почав тягти, покиаж сам незмучився ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 431
У кайдани ніженьки та й вкували1 (Е), Окували ніжки да скрипицею, Залили очі да живицею2 (А), Та й укинули у темниченьку, 40 У темниченьку, в холодниченьку (В). [Сидить Коваленко та й думає, Ряснії сльози та й проливає], ...
7
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 126
«Ой рада б я підождать, Та ніженьки не стоять: Гей, зимна роса, Зміст пісні швидко можна зрозуміти, якщо знати мову символів. Зустрічатися біля криниці, брати воду й напувати коня — символи парування, освідчення. У неділю ...
8
Поетика української народної пісні - Сторінка 119
Ой я не вийду, боюсь морозу, Я ж свої ніженьки та й поморожу. — Ой вийди, вийди, не бійся морозу, Я ж твої ніженьки в шапочку вложу. Моя шапочка не дорогая, — Три пари волів з двору зігнала. Три пари волів ще й три корови За ...
Олексій Іванович Дей, 1978
9
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 84
А в своїй козацькій смерті грибок-маслючок був безсмертний... Лежали його рученьки край крученьки, а ніженьки край доріженьки, у головоньках росла травиця; а в іншому місці лежав він китайкою покритий, руки вкриті китайкою, ...
10
I͡Ak Dovbush karav paniv: opovidanni͡a ta lehendy
Мліють ніженьки у мене, біль пекучий коло серця, — мовив Довбуш побратимам. — А чи гори вищі стали, чи ніженьки отяжіли? — Ні, — говорив ватажкові Василь, — гори вищими не стали, крутішими не зробились, то ніженьки ...
M. Bilyĭ, V. Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, H. I︠A︡kutovych, 1960
