Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "новоприйнятий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НОВОПРИЙНЯТИЙ AUF UKRAINISCH

новоприйнятий  [novopryy̆nyatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НОВОПРИЙНЯТИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «новоприйнятий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von новоприйнятий im Wörterbuch Ukrainisch

Neu Akzeptiert, a, e. Welche kürzlich oder nur irgendwo genommen haben. Ein neu adoptierter Partisan, Vasya Korobka (Cher, Junge Rächer, 1949, 38), schloss die Kolumne. In den Nachnamenlisten der neu angekommenen Schüler drängen sich Jungen und Mädchen (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 114). новоприйнятий, а, е. Якого недавно або тільки що прийняли куди-небудь. Колону замикав новоприйнятий партизан Вася Коробка (Шер., Молоді месники, 1949, 38); Біля списків з прізвищами новоприйнятих студентів товпляться хлопці й дівчата (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 114).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «новоприйнятий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НОВОПРИЙНЯТИЙ


вийнятий
vyy̆nyatyy̆
віднятий
vidnyatyy̆
загальноприйнятий
zahalʹnopryy̆nyatyy̆
зайнятий
zay̆nyatyy̆
зачинятий
zachynyatyy̆
здійнятий
zdiy̆nyatyy̆
знятий
znyatyy̆
найнятий
nay̆nyatyy̆
нанятий
nanyatyy̆
незайнятий
nezay̆nyatyy̆
незанятий
nezanyatyy̆
обнятий
obnyatyy̆
обійнятий
obiy̆nyatyy̆
перейнятий
perey̆nyatyy̆
перенятий
perenyatyy̆
пойнятий
poy̆nyatyy̆
піднайнятий
pidnay̆nyatyy̆
піднятий
pidnyatyy̆
підійнятий
pidiy̆nyatyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НОВОПРИЙНЯТИЙ

новонавернений
новонароджений
новонаставлений
новонастання
новообраний
новоорганізований
новоосвоєний
новоприбулий
новопридбаний
новопризначений
новопристанний
новоприхожий
новорілля
новорічний
новоріччя
новорожденець
новорочник
новосілля
новосвіт
новосел

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НОВОПРИЙНЯТИЙ

безп’ятий
вим’ятий
вм’ятий
відтятий
вісімдесятий
вісімнадцятий
голоп’ятий
двадцятий
дванадцятий
дев’ятий
дев’ятнадцятий
дев’ятьдесятий
десятий
довгоп’ятий
завзятий
заклятий
прийнятий
пройнятий
рознятий
сприйнятий

Synonyme und Antonyme von новоприйнятий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НОВОПРИЙНЯТИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von новоприйнятий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НОВОПРИЙНЯТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von новоприйнятий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von новоприйнятий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «новоприйнятий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recientemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

newly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حديثا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

новопринятый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সদ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récemment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

新たに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최근
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mentas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதிதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नव्याने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recentemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nowo
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

новоприйнятий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόσφατα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nyligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nylig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von новоприйнятий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НОВОПРИЙНЯТИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «новоприйнятий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe новоприйнятий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НОВОПРИЙНЯТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von новоприйнятий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit новоприйнятий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stavropihiĭsʹkyĭ Instytut u Lʹvovi: (kinet︠s︡ʹ XVII - 60-i ...
8* Нових членів Ставропігійського інституту приймали на загальному зібранні таємним голосуванням. Новоприйнятий член складав присягу на загальних зборах в присутності усіх братчиків і сеньйора або віце- сеньйора (якщо ...
Iryna Orlevych, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï, 2000
2
Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 87
Навіть у 1808 р. новоприйнятому до цеху майстрові — гончареві Якову Врубльовському не дозволяли мати ані учнів, ані підмайстрів, доки не одержить міське право 55. Від кожного цехового майстра цехові статути вимагали ...
I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968
3
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 395
Навчания новоприйнятих робітииків понад шість місяців може здійснюватися за окремими складними професіями тільки з дозволу Державиого комітету Радн Міністрів СРСР по професійно-технічиій освіті. 8. При інднвідуальному ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977
4
T͡Sekhy i t͡sekhove remeslo Zakarpatti͡a - Сторінка 36
1797 р. , у якій говорилося, що новоприйнятий член повинен цеху 12 шкір. Очевидно, тут йде мова не про натуральний внесок на користь цеху у вигляді виробів, а якраз про пробну роботу. Тут же повідомляється, що вступаючий ...
Pavlo Peni͡ak, 2005
5
Viĭsʹkova dii︠a︡lʹnistʹ OUN (b) u 1940-1942 rokakh - Сторінка 512
... виказав свою вартість; б) новоприйнятий член ОУН, що брав визначну участь у революційні боротьбі з окупантами, інших самостійницьких, революційних організаціях в націоналістичному дусі, виказав у боротьбі високі вартості ...
Ivan Kazymyrovych Patryli︠a︡k, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2004
6
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Директор готував дисертацію про карпатські ліси і йому потрібні були переклади з праць відомих лісівників, книги яких були видані румунською, угорською, чеською мовами, що ними добре володів новоприйнятий перекладач.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
7
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...
Суворо додержувати встановленого ЦК ВКП(б) порядку видачі в 10-денний строк партійного документа новоприйнятим у члени чи кандидати партії. 14. Зобов'язати обкоми, міськкоми, райкоми КП(б)У рішуче поліпшити роботу по ...
V. I. I︠U︡rchuk, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977
8
Ukrainska mytnytsia: vchora, sohodni, zavtra - Сторінка 188
Виходячи з цього всі, без винятку, новоприйняті в оперативні підрозділи працівники митних органів проходять відповідну професійну підготовку. Щорічно всіма формами підготовки та перепідготовки охоплюється майже кожен ...
Leonid Derkach, 2000
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Крім того проводилася посилена чистка новоприйнятих комуністів, зважаючи на особливості «нещодавнього перебування у складі іноземної держави». Діяльність КПЗУ носила глибоко революційний характер, ідеалізувалися ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
10
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Разом із систематизацією нормативного поля мають бути введені рамкові обмеження, що попереджають можливість виходу новоприйнятих положень в інноваційній сфері за межі державного управління інноваційними процесами.
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НОВОПРИЙНЯТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff новоприйнятий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Виноградівська команда іде на вибори
Новоприйнятий закон «Про вибори» суттєво змінив правила гри. Згідно з ним, вдвічі збільшиться кількість округів, а, отже, і кількість представників ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
2
На радість бізнесу або що приховує за собою новоприйнятий
Представники ринку eCommerce тріумфують – відтепер вести інтернет-бізнес стало значно легше. 3 вересня народні депутати у другому читанні ... «Finance.ua, Sep 15»
3
Микола Негрич: «Солом'янський район — самодостатній, у …
На вибори до Київради підете за списками, як цього вимагає новоприйнятий закон? – Подивимося, яким він буде в остаточному варіанті. Але я тут не ... «КИЇВ1, Jul 15»
4
Новий закон про Рахункову палату не дає їй можливості грати на …
Новоприйнятий закон «Про Рахункову палату України» посилить роль відомства, що має стати основним парламентським контролером за публічними ... «UkrMedia, Jul 15»
5
Українські "Стугни" мають переваги над "Джавелінами …
За його словами, новоприйнятий Верховною Радою закон про звільнення від податків імпорту комплектуючих для українського оборонно-промислового ... «5 канал, Apr 15»
6
Рада заборонила пропаганду комунізму та нацизму
Новоприйнятий закон передбачає внесення змін до 14 чинних законів, у тому числі до Кримінального та Адміністративного кодексів в частині введення ... «5 канал, Apr 15»
7
Органи прокуратури позбавленi функцiї здiйснення нагляду за …
Новоприйнятий Закон України “Про прокуратуру” визначає правовi засади органiзацiї i дiяльностi прокуратури України, прокурорського самоврядування, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
8
Голова районної ради Городенки разом із депутатами та …
Це вони новоприйнятий бюджет, напевне, запивали, а може вже навіть і корупційні схеми, які придумали заздалегідь, щоб “розпилити” бюджет. «Вікна online, Jan 15»
9
Прес-конференція: "Чому шкільні медалі мають липовий присмак"
Він також додав, що, на жаль, новоприйнятий закон про вищу освіту, який набуває чинності 6 серпня, зберігає норму, за якою у вступній кампанії ... «Укрінформ, Aug 14»
10
Новий порядок припинення ФОП
Новоприйнятий Закон №12581 надає фізособам право негайно припинити свою реєстрацію як ФОП, усуваючи всі перешкоди, що були досі (перевірки, ... «Дебет-Кредит, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Новоприйнятий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/novopryynyatyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf