Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "обгрунтовувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОБГРУНТОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

обгрунтовувати  [obhruntovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОБГРУНТОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обгрунтовувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von обгрунтовувати im Wörterbuch Ukrainisch

rechtfertigen, uyu, uyesh, nedok., rechtfertigen uyu, uyesh, Doc., Conv. Zur Bestätigung etwas überzeugende Beweise, Tatsachen usw .; streiten. Talk - was laut bedeutet Denken heraus, bedeutet es, zu entwickeln, zu formulieren, rechtfertigen ihre Meinung, (Räte Psychologie .. Wissenschaft, 1958, 230.). - Nein, lass mich. Ich möchte darauf hinweisen, dass dies sehr interessant, obwohl wir ein paar Argumente haben, die die entgegengesetzte Ansicht rechtfertigen würde (L., I, 1958, 466); // Das Gleiche zu motivieren. Begründen ein bestimmtes Verhalten kann und soll und Theorie und Geschichte, und die Analyse der gesamten politischen Situation, und so weiter D. (Lenin, 11, 1970, 233). Nach Suliman Rezept sollte [Bezborodko] 3 Wochen, um sich an Catherine verheiratet .. als diese Ungeduld rechtfertigen? (Willde, Schwestern, 1958, 423). обгрунтовувати, ую, уєш, недок., ОБГРУНТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Висувати на потвердження чого-небудь переконливі докази, факти і т. ін.; аргументувати. Говорити — це значить думати вголос, це значить розвивати, формулювати, обгрунтовувати свою думку (Рад. психол. наука.., 1958, 230); — Ні, дозвольте. Я хотів зауважити, що це надзвичайно цікаво, хоч у нас є кілька аргументів, якими хотіли б обгрунтувати протилежну точку зору (Довж., І, 1958, 466); // Те саме, що мотивува́ти. Обгрунтовувати ту чи іншу поведінку можна і треба і теорією, і історичними довідками, і аналізом усієї політичної ситуації, і т. д. (Ленін, 11, 1970, 233); Згідно з рецептом Сулімана повинен [Безбородько] за три тижні взяти шлюб з Катериною.. Чим обгрунтує таку нетерплячку? (Вільде, Сестри.., 1958, 423).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обгрунтовувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОБГРУНТОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБГРУНТОВУВАТИ

обгрібати
обгрібатися
обгравати
обгранковувати
обгранкувати
обгребений
обгребти
обгребтися
обгризати
обгризений
обгризок
обгризти
обгрузити
обгрунтованість
обгрунтований
обгрунтовано
обгрунтовування
обгрунтовуватися
обгрунтування
обгрунтувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОБГРУНТОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von обгрунтовувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБГРУНТОВУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von обгрунтовувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОБГРУНТОВУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von обгрунтовувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von обгрунтовувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обгрунтовувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辩解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

justificar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

justify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

औचित्य साबित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обосновывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

justificar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ন্যায্যতা প্রতিপাদন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

justifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mewajarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rechtfertigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正当化します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정당화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbecikake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biện hộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியாயப்படுத்துவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमीतकमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haklı çıkarmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giustificare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usprawiedliwiać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

обгрунтовувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

justifica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικαιολογούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regverdig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motivera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rettferdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von обгрунтовувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБГРУНТОВУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «обгрунтовувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe обгрунтовувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ОБГРУНТОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обгрунтовувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обгрунтовувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... обліплений (брудом) Гfaolin] found I 1. засновувати//заснувати, започатковувати// започаткувати 2. організовувати//організувати, створювати//створити 3. класти//покласти в основу 4. обґрунтовувати//обґрунтувати 5. базуватися, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet͡stvo .... Rizni ... - Сторінка 187
Доведення — це виклад доказу; тут винайдений доказ подається в певній формі слів і речень і вдало поєднується з твердженням, яке обґрунтовується. Бо вбивати у голову слухачам: «Той муж достойний похвали, що народжений у ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
3
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 305
Дослідження цих вчених, які на основі іст. екскурсів обгрунтували теорію державності України, бажаючи тим самим освятити необхідність саме монархічного ладу для України і обгрунтувати його пра- воправність, оформились у ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
4
Istorii︠a︡ filosofiï na Ukraïni: Filosofsʹka dumka na ... - Сторінка 260
Зважаючи на світоглядну функцію філософії, яка покликана обгрунтовувати розуміння людиною власного місця в світі, сенсу буття, розцінює І. Франко кризу, що її переживала антична філософська думка в період так званого ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
5
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 573
... при аналізі біологічної інформації, представленої в різних формах (графічній, табличній, текстовій); обґрунтовувати висновки. МОЛЕКУЛЯРНИЙ РІВЕНЬ ОРГАНІЗАЦІЇ ЖИТТЯ Елементний склад організмів Неорганічні сполуки в.
Коллектив авторов, 2015
6
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
Для таких настрош були сво! фиюсофсыа причини. Пануючий напрям доби, англшський емшризм, вгдкинувши барокову метаф1зику, позбавив себе принципово! можливост1 фглософськи обгрунтовувати гдешьнг поняття, а, ...
Свифт Д., 2014
7
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Важливо розуміти необхідність такого розподілу, показано на рис. 2.1. Річ у тім, що виявлення й характеристика чинників впливу на РОС дає змогу обґрунтовувати необхідність їх розвитку (посилення, послаблення чи нівелювання) ...
Андрій Шевчук, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБГРУНТОВУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обгрунтовувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Спроби зображувати СРСР виглядають безглуздо
Ми можемо її не розділяти, але все ж комунізм був ідеологією всесвітнього значення, яка дозволяла обгрунтовувати втручання СРСР у справи будь-якої ... «ZAXID.net, Okt 15»
2
Самі собі країна
Окрім – не отримали пояснень. Дійсно, навіщо нашій міській владі обгрунтовувати причини збільшення суми? Монополіст, що тут зробиш, альтернативи ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
3
Юрист пояснив, хто може постраждати, якщо для виїзду за …
Йому доведеться обгрунтовувати, яку саме статтю цієї конвенції порушило вимогу даної довідки. Адже йому не заборонили виїзд за кордон - йому ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
4
Помічник генпрокурора США підтвердив, що може очолити …
Ред.), але зможе пропонувати такі зміни, обгрунтовувати потребу й робити пропозиції для уряду щодо реорганізації деяких відомств", - зазначив ... «Укрінформ, Dez 14»
5
Чим небезпечний тероризм в Україні?
Шанс введення надзвичайного стану в Україні залишається доволі високою. Але обгрунтовувати його введення можуть через ... терористичну загрозу. «Тема, Feb 14»
6
Міндоходів хоче контролювати операції українського бізнесу з 92 …
Частина критеріїв добре відома – компаніям потрібно буде обгрунтовувати ціноутворення у всіх операціях з пов'язаними особами, сумарний обсяг яких ... «Finance.ua, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Обгрунтовувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/obhruntovuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf