10 BÜCHER, DIE MIT «ОБЛАДНУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обладнування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обладнування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... контрольномірча (контрольно-вимірювальна] апаратура 4. обладнування//обладнання (устатковування// устаткування] вимірювачами (контрольно-мірчою апаратурою] [пnstromєn'teijn] air-monitoring - апаратура спостерігання ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
ОПОРЯДКУВАТИ рідше. — Недок.: обладнувати, опоряджувати, опоряджати, улаштовувати [влаштовувати], устатковувати, облагоджувати, впорядковувати. [Ніна:] Будівельники нам майстерні мають обладнувати (Л. Дми- терко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
[Ніна:] Будівельники нам майстерні мають обладнувати (Л. Дмитерко); Опоряджаючи робочі приміщення, слід брати до уваги здатність кольору викликати втому зорового аналізатора (з журналу); Щоб почувала [невістка] себе ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423
-адь обладнаний обладнання, -я обладнати, -аю, -аеш обладнування. -я обладнувати, -ую, -уеш облазнти, -ажу, -азнш; нак. -азь обламаний обламання, -я обламати. -аю, -аеш обламуваний обламування, -я обламувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Ukrainskai︠a︡ SSR v mezhdunarodno-dogovornykh ... - Сторінка 327
I͡U︡. K. Kachurenko, I︠U︡. K. Kachurenko. Обладнання такої смуги рекомендується на шляхах звичайного типу. Якщо такої смуги немає або якщо її ширина менша 2,5 м, слід обладнувати через певні інтервали місця для зупинки.
I͡U︡. K. Kachurenko, I︠U︡. K. Kachurenko,
1986
6
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 277
Допускається обладнувати навчальні приміщення *1 — 4 класів шкіл-інтер- натів і шкіл з подовженим днем одномісними столами і стільцями при наявності в них пристрою, що фіксує на час уроків письма, читання, малювання, ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k,
1973
7
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
В глибині душі Артем теж був проти, щоб друкарню обладнувати тут, на відшибі, проте не хотілось робити прикростей Данилові, який на очах став одужувати, коли прилучився до справжньої роботи. — По-моєму, Данило має рацію ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko,
1981
8
Zirnytsi︠a︡ nadiı̈: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 41
Глипнув уліво і побачив, як Василь Дуб обладнує гніздо для свого кулемета, прицілюючись то вліво, то вправо — по всьому сектору, який визначив для нього командир взводу. Юрчик посунувся до Василя, оглянув його окоп. Ружічка ...
9
Partyzansʹki kraï i zony na Ukraïni v roky Velykoï ... - Сторінка 55
Тому УШПР зобов'язував командування партизанських формувань підшукувати і обладнувати посадочні площадки. Наприклад, перед оперативною групою під командуванням В. А. Бегми, яка напочатку 1943 р. виходила у ворожий ...
Volodymyr Ivanovych Kucher,
1974
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 548
(о па (о (тіезіпозіі па капсеїйгіе, па Ьуіу), (о рге (па) (о (Дюгапи рге Ьйі, па шпеїпй тіезіпозі) обладнувати -ую -ус що для чого; (о (розскоДіе уііу) опоряджати -аю -ає що; (чукІаД) обладнувати що 5. ЦеДІа, паро/е) готувати -ую -ує, ...