Bedeutung von "обладнаний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБЛАДНАНИЙ AUF UKRAINISCH

обладнаний  [obladnanyy̆]

WAS BEDEUTET ОБЛАДНАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von обладнаний im Wörterbuch Ukrainisch

ausgestattet, und, e. Diyapr. übergeben min h ausrüsten. In einer Ecke der U-Bahn gab es eine echte Ambulanz (Zban., Between .. people, 1955, 30); Die Werkstatt war klein, mitausgerüstet (Mik., II, 1957, 474); // ist ausgestattet, kostenlos. erraten sag Im Haus, im Zimmer eines Bootes, gibt es ein Krankenhaus für mehrere Betten (Yu Yanov., II, 1954, 21).

обладнаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обладна́ти. В одному з кутків підземелля була обладнана справжня амбулаторія (Збан., Між.. людьми, 1955, 30); Майстерня була невелика, по-куотарному обладнана (Мик., II, 1957, 474); // обладнано, безос. присудк. сл. В будинку, в приміщенні кочегарки, обладнано госпіталь на декілька койок (Ю. Янов., II, 1954, 21).

ÜBERSETZUNG VON ОБЛАДНАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von обладнаний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обладнаний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обладнаний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 装备
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: equipado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: equipped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सज्जित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسلح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оборудован
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: equipado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সজ্জিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: équipé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dilengkapi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausgestattet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 装備されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갖춘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dilengkapi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trang bị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆயுதம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुसज्ज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: donanımlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fornito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyposażony
• Ukrainisch: обладнаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: echipat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξοπλισμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toegerus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utrustad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utstyrt

9 BÜCHER, DIE MIT «ОБЛАДНАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обладнаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обладнаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 55

Привели нас на залізничну станцію, де вже нас чекав обладнаний ешелон - товарні вагони, віконця яких були перехрещені колючим дротом. А горою, над вагонами, був протягнутий електричний провід і виднілися рефлектори, ...

Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2004

Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 488

Усі лабораторії обладнані сучасними випробувальними машинами, установками та апаратурою. Лабораторія металознавства обладнана установками для дослідження структури металів — металомікроскопами, електронним ...

Академія наук Української РСР, ‎Александр Владимирович Палладин, 1957

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Короткострокові побачення надаються адміністрацією СІЗОу спеціально обладнаній кімнаті для проведення короткострокових побачень (додаток 14). 1.7. Короткострокові побачення надаються адміністрацією СІЗОу спеціально ...

Човган Вадим, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1577

... brick порожниста цегла; 2. обладнаний трубами; 3. трубний (про звук); 9 — railway підземна залізниця. tubule [' tju:bju:l] n 1. трубочка; 2. судина. tubulous [' tju:bjVds] а 1. трубчастий; порожнистий; 2. обладнаний трубами. tuck [tАk] ...

Гороть Є. І., 2006

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 296

Діяли добре обладнані шахо-шашковий клуб, більярдна. Частенько влаштовували у парку рідкісні видовища приїжджі циркові актори: кімнати сміху, борцівські та боксерські ринги, розважали відпочиваючих ілюзіоністи, акробати.

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Vlada informat︠s︡iï - Сторінка 6

Виявляється, супутникам під силу найрізноманітніші професійні дії, зокрема пошук викрадених автомобілів, обладнаних спеціальними електронними маяками, відшукування транспор- тів з наркотиками. Навіть більше, згідно з ...

O. L. Kopylenko, 1991

V avanhardi trudivnykiv sela - Сторінка 166

В ряді колгоспів були обладнані пересувні вагончики. У 1957 р. їх обладнано у Чернігівській області 663, у Житомирській — 310 2. Вже у 1958 р. добре обладнані польові стани були у всіх тракторних бригадах колгоспів республіки.

Leonid I͡Ukhymovich Berenshteĭn, 1968

Робінзон Крузо

... і зазвичай як веслярів брав із собоюменета якогось молодого міцного слугумавра. Зцією метою використовували невеликий баркас, обладнаний усім необхідним, зокрема вітрилом, компасом і запасом найрізноманітнішої провізії ...

Дефо Д., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1343

35376 equipped обладнаний 35377 equipping оснащення 35378 equips озброює 35379 equitable справедливий 35380 equitably справедливо 35381 equitation верхова їзда 35382 equities акції 35383 equity капітал 35384 equivalence ...

Nam Nguyen, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБЛАДНАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обладнаний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Україні на основі Мі-2 створили ударний вертоліт

Мі-2МСБ-В обладнаний блоками некерованих ракет Б-8МСБ, також він отримав кілька автоматичних гранатометів. У салоні встановлений 7,62-мм ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Російські вчені створили робота-таргана

... см/сек, обладнаний світлочутливими сенсорами, а також системою контактних і безконтактних датчиків для детектування перешкод та їх уникнення. «Українська правда, Sep 15»

Smart-економія: 5 найкращих бюджетних Android-смартфонів

Смартфон обладнаний цілком пристойним 4,7-дюймовим екраном і працює на базі заснованої на Android 4.4 KitKat операційній системі MIUI 6-ої версії. «Корреспондент.net, Sep 15»

В зоні АТО почне роботу оновлений КПП - Жебрівський

КПВВ обладнаний усіма зручностями, а також обнесений залізобетонними плитами, на яких розвішані банери з написами "Україна любить тебе! «Українська правда, Aug 15»

Як журналіст ZAXID.NET провів один день на службі у …

Усі приміщення сучасні, відремонтовані, спортзал також обладнаний тренажерами. Прикордонники кажуть, що на матеріально-технічне забезпечення ... «ZAXID.net, Aug 15»

Гірські райони Львівщини обслуговуватиме реанімобіль …

Автомобіль повністю обладнаний належною апаратурою та усім необхідним для надання медичної допомоги на місці виклику, а також забезпечений ... «Щоденний Львів, Aug 15»

«Концерн–Електрон» розробив для Львівщини «швидку …

Його виробником є ПАТ «Концерн–Електрон». Автомобіль повністю обладнаний належною апаратурою та усім необхідним для надання медичної ... «ZAXID.net, Aug 15»

Ярослав Дубневич подарував «швидку» медикам Рудок (ФОТО)

Автомобіль у хорошому технічному стані, належно обладнаний, бо старенька «газель», яким користувалися, своє відслужила. А лікарня обслуговує ... «Львівська Газета, Jun 15»

«Концерн-Електрон» продав Львову «швидку» за ₴750 тис.

Медичний салон автомобіля буде обладнаний ношами-каталкою, системою стаціонарного постачання кисню, кондиціонером, вакуумним матрацом, ... «ZAXID.net, Jun 15»

Голова Львівської облдержадміністрації передав донецьким …

... організації інвалідів автобус, спеціально обладнаний для людей з особливими потребами, який виготовили на Львівському ВАТ «Укравтобуспром». «Щоденний Львів, Feb 15»