Bedeutung von "обличкований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБЛИЧКОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

обличкований  [oblychkovanyy̆]

WAS BEDEUTET ОБЛИЧКОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von обличкований im Wörterbuch Ukrainisch

bedeckt, a, e, d. Diyapr übergeben min h vorher anzuziehen. Die Phantasie schilderte eine Tragödie, die nicht nur im Hochofen, sondern auch im weissen, geräumigen und hellen Raum stattfand (Zagreb., Specka, 1961, 132).

обличкований, а, е, буд. Дієпр. пас. мин. ч. до обличкува́ти. Уява малювала трагедію, що відбувалася не тільки в домні, а й у тій обличкованій білими кахлями, просторій і світлій кімнаті (Загреб., Спека, 1961, 132).

ÜBERSETZUNG VON ОБЛИЧКОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von обличкований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обличкований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обличкований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 涂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recubierto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: coated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेपित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مطلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: облицованных
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: revestido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রলিপ্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: recouvert
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersalut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beschichteten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コーティングされました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코팅
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ditutupi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tráng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூசிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आच्छादित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaplanmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rivestita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powlekane
• Ukrainisch: обличкований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acoperit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: με επικάλυψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedekte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: belagd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: belagt

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБЛИЧКОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обличкований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обличкований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Роксолана: - Сторінка 244

Величезний чотирикутник, зовні обличкований грубими кам'яними блоками, ізсередини пиляним туфом. У зовнішніх стінах тулилися у кам'яних гніздах ремісники і золотники, за воротами диміли дві великі кухні, в нижніх ...

Павло Загребельний, 1983

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ґрунтовий шар (під покрив) finishing - викiнчувальний шар prime - ґрунтовий покрив, ґрунт, ґрунтівка surface — поверхневий шар, покрив top — верхній шар покриву coated 1. покритий, вкритий, з покривом 2. обличкований 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(обличкований кахлями) tiled квад (-а) фuad (1.055 х 10"Дж) квадбіт (-а) фuadbit квадбітовий фuadbit квадовий фuad квадра (фаза Місяця) quarter остання - last duarter (of the moon), half(-)moon перша - first guarter (of the moon), ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 175

До головних ознак „регіонального стилю" належать шатрова черепична покрівля, гладка оштукатурена стіна, цоколь, обличкований природним каменем. Твори нового „мікростилю" вступили у 1980-х роках у центрах міст Західної ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001

Що далі?: телеігри патріотів : роман : політ-фантастичний ...

Ще здалеку в очі впадав покритий дванадцятигранним барабаном купол із ребрами з опалених глиняних горщиків. Під ним - тринавний храм, обличкований тесаними кам'яними плитами. Він немов уперше бачив круглі, мов башти, ...

Костя Грек, 2009

Rohatynsʹka zemli︠a︡: Khroniky Rohatynsʹkoĭ zemli - Сторінка 87

11 Ламперк - художне видшення нижньо'1 частини стши дошками, мар- муром чи машованням темн1шою фарбою. Зашальовано - обличковано, викладено. ш Тертиш -тоню дошки. 113 Кутаси - китищ. 1 м Компанел1 - прикраса.

Li︠u︡bomyr Vorobiĭ, ‎I︠A︡roslav Malyk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003

Arkhitektor Horodet︠s︡ʹkyĭ: istorychni rozvidky - Сторінка 106

У ході реставрації, яка провадилася під керівництвом архітектора О. О. Граужіса, було відтворено візерунчастий черепичний дах, обличковано керамічною плиткою фасади (цю роботу, задуману В. Городецьким, тоді, при ...

D. V. Malakov, 1999

Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 130

Нова фортеця прямокутна в плані, має потужний земляний вал і сухий рів, ескарпи яких обличковано каменем, 7 бастіонів для далекобійної артилерії та 5 мурованих брам у куртинах (Кам'янецька, Ясська, Бендерська, Руська і ...

Viktor Vechersʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001

Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...

... сидів у розкішному кріслі в маленькій бібліотеці будинку лорда Генрі в Мейфері. Це була по-своєму дуже гарна кімната, обличкована високими дубовими панелями кольору оливи, з кремовим фризом, з ліпним оздобленням стелі.

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2008

Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 72

Як же сталося, скажи мені, що половина будинку, та, в якій живе Мамедов, зокола обличкована кольоровою плиткою, а та, де Вовчик, стоїть облуплена... і непобілена? Алякпер жбурнув шкіряними рукавицями з розтрубом у м'яке ...

Mykola Rudʹ, 1972