WAS BEDEUTET ОБСІКАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von обсікати im Wörterbuch Ukrainisch
trimmen, ayu, aesh, nedok, schießt, Ichu, ycheesh; min H. Kohl, ratlos, festgefahren; Dok., S. 1. Trennen Sie etwas, indem Sie eins nach dem anderen beschneiden. Frauen sitzen um einen rötlich-bärtigen Bart (Golovko, I, 1957, 305) .2. wählen Auflegen Shallow die Birne (Wörterbuch von Gramm).
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБСІКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обсікати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обсікати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Movoznavstvo na Ukraïni v XIV-XVII st - Сторінка 185
Афікс -чи, успадкований із давньоруської мови, тепер характерний для південно-західних говорів української мови. Iнфінітиви на -гти, що сформувалися під впливом ітеративних форм відповідних дієслів, де г, к збереглися (обсікати, ...
2
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 106
Хто дав мені право своєю особою загородити од неї широке життя, посадити її у тюрму моїх докучливих почуттів і обсікати всі бажання та потреби її душі?.. Се насильство!.. О, Христос!.. і як се я так осліп, одурів, що не бачу, не чую, ...
3
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 180
А інші мають насолоду і сенс життя у тому, щоб обсікати творчість — «правильністю», підновлювати, вганяти в «правильність». Важко зрозуміти цих людей. А може — можна? В цьому уловлюванні й обтинанні на «правильність», ...
4
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 212
... їх треба вирвати, стягнути на купи, повсідатися з безвітряного боку і змахом тесака обсікати гичку від коренів; передають морози і ранній сніг — тому і така поспішливість; потім вертали степом пішки — повз високовольтну лінію, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
1999
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
А що слово «рубати» семантично майже тотожне із словом «сікти», то звідси легкий перехід і до слова «обсікатись» у такому ж значенні, тим більше, що в того ж Грінченка є й слово «обсікати» в значенні «обполювати» ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1969
6
Vybrani tvory - Сторінка 166
... бо на Україні взагалі лісу бракує і гарний будівельний ліс дуже дорогий; з другого боку, ще не ввійшло у звичай у більшій частині міст будувати із дикого каменю, бо його наші люди ні із гір добувати, ні обсікати ще не привчилися.
Serhiĭ Podolynsʹkyĭ, Li︠u︡dmyla I︠A︡kivna Korniĭchuk,
2000
7
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 133
... шершень пийнув соку під прутом коси, перелетів на квітник, доки молодий, голий до пояса залізничник дістав з-за халяви мантачку, вигострив лезо і заходивсь обсікати гінку парость на кущаках; Андрій завів руки за спину лавиці і ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
2005
8
Pokhodzhenni͡a nazov stolyt͡si Ukraïny mista Kyi͡eva - Сторінка 135
А що слово «рубати» се- мантично майже тотожне із словом «сікти», то звідси легкий перехід і до слова «обсікатись» у такому ж значенні, тим більше, що в того ж Грінченка е й слово «обсікати» в значенні «обполювати» ...
9
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... шершень пийнув соку під пругом коси, перелетів на квітник, доки молодий, голий до пояса залізничник дістав з-за халяви мантачку, вигострив лезо і заходивсь обсікати гінку парость на ку- щаках; Андрій завів руки за спину лавиці ...
Volodymyr Danylenko,
1997
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 402
(гІЬегїомі кгіку) проріджувати -ую -ує, обсікати -аю -ає, обтинати -аю -ає, обстригати -аю -ає; (уіа- чу) обстригати, проріджувати ргеМгіЬпйІ -пе -пй док. р. рге5(гіНоуа( ргекггіпоуаі -ще -щй педок. (Шки, па. раріег) перерізувати -ую -ує ...