Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "окриленість" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОКРИЛЕНІСТЬ AUF UKRAINISCH

окриленість  [okrylenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОКРИЛЕНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «окриленість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von окриленість im Wörterbuch Ukrainisch

Kreativität, Prestige Abstr. sie bis zur Inspiration 2. Die Augen der Kämpfer brennen immer noch mit der Inspiration der Schlacht, die Stimmung der großen Offenheit der Armeen umarmt (Gonchar, III, 1959, 419); Engagement - das ist das Wort, das definitiv den Charakter unserer einzigartigen Zeit bestimmt, unsere wunderbaren Taten (Mist., 6, 1963, 15). окриленість, ності, ж. Абстр. ім. до окри́лений 2. Очі бійців ще палають натхненням бою, настрій великої окриленості обіймає війська (Гончар, III, 1959, 419); Окриленість — ось слово, яке чи не найточніше визначає характер нашого неповторного часу, наших чудових діянь (Мист., 6, 1963, 15).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «окриленість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОКРИЛЕНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОКРИЛЕНІСТЬ

окривджений
окривджуваний
окривджувати
окривдити
окрик
окрикати
окрикнути
окрикувати
окрилатіти
окрилений
окрилення
окрилено
окрилити
окрилитися
окрилювати
окрилюватися
окрилюючий
окриляти
окрилятися
окриляючий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОКРИЛЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von окриленість auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОКРИЛЕНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von окриленість auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОКРИЛЕНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von окриленість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von окриленість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «окриленість» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con alas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

winged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंखों वाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجنح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окрыленность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সপক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ailé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersayap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geflügelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

翼のあります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

winged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cánh chim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पंख असलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanatlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrzydlaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

окриленість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înaripat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτερωτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevleuelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bevingade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bevinget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von окриленість

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОКРИЛЕНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «окриленість» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe окриленість auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОКРИЛЕНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von окриленість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit окриленість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Li︠u︡dy i doli: khudoz︠h︡nʹo-publit︠s︡ystychne vydanni︠a︡
ОКРИЛЕНІСТЬ. ПОЕЗІЄЮ. "Чому ти не граешся, Людочко?" - звертаеться вихователька у д/с до маленької трьохрічної, з великими очима, дівчинки, і чуе відповідь, що вражае своею простотою і глибиною: "Я думаю". Вона справді ...
V. M. Sychenko, 2001
2
Диво: - Сторінка 84
Супроти важезних ідолів, гармонійних героїв і самовдоволених, буйних у своїй плотській силі богів тут виступає безплотна духовність, легка окриленість духу. Плоскі, позбавлені щонайменших натяків рельєфності постаті ...
Павло Загребельний, 2015
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
В Лукашевому почерку щасливо поєдналися окриленість поета і точність ученого лексикографа. Бо якщо митець понад десять років працював над “Фаустом”, то ще більше часу збавив він за картками майбутнього фразеологічного ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Skupana v li︠u︡bystku: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 218
КРИНИЦЯ Ж моїй пам'ят1 виникае зимова вулиця. Вона сумна й сива, як стара жшка. Вона задумалась, але її заду- ма не важка, а напрочуд легка, окрилена з обох бошв бии- ми городами, окрилена заметеними стріхами... Берези ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1965
5
Viktor Zaret︠s︡ʹkyĭ: mytet︠s︡ʹ, rokovanyĭ doboi︠u︡ - Сторінка 206
Lesi︠a︡ Medvedi︠e︡va, 2006
6
Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk
Окрилена молод1сть»]. — Правда Украины, 1952, 26 листопада. Столбш I. Читаючи нову зб1рку. [«Окрилена молод1сть»]. — Молодь УкраТни, 1953, 8 лютого. Дрок К. Глибше вникати в життя. [«Окрилена молод1сть»]. — Дншро ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka pʾi︠e︡sa - Сторінка 5
ЕПОХОЮ ОКРИЛЕНІ СЕРЦЯ Чи ти боець, чи роб1тник, поет, художник, — Нехай душа твоя завжди вулканом б'е. Звучить один для всіх нас вічний непреложник: Епохою окрилюй серце ти свое. Ці афористичні слова видатного ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, ‎Oleksandr Korniĭchuk, ‎Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1985
8
100 чарівних казок:
Окрилений цими думками, я злетів у повітря і направив скриню до палацу. Під прикриттям ночі минув я вартових і приземлився на дах. Покинувши скриню,я крізьвідчинене вікно проліз урозкішно обставлену спальню,де на ...
Фрезер А., 2014
9
Огненне коло
І тут же був колись клюб одчайдушної молоді його покоління — клюб юних, фанатичних романтиків, окрилених великою ідеєю воскресіння нації й наснажених вогнем любови. І це, власне, звідси почався його, Максимів, тяжкий і ...
Іван Багряний, 2013
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1678
... W. Victory Крилата Перемога, Ніка Самофракійська; 2. поет. окрилений, піднесений; — sentiments високі почуття; 3. швидкий. wing flap ["wlN flх р] п ав. закрилок. wing-footed ["wlN fVtld] а поет. прудконогий, прудкий. wingless [' wINls] ...
Гороть Є. І., 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОКРИЛЕНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff окриленість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ЯК НЕ ПОТРАПИТИ НА ВУЛИЦЮ ВБИВЦЬ МАЙДАНУ
Але якщо перетерпіти, то рано чи пізно відчуєш, як вдих стає надзвичайно глибоким і проникає в саму душу, як з'являється окриленість, і ватну втому ... «Кримська Свiтлиця, Okt 15»
2
Цей день в історії. 6 квітня
Автор збірок «Три», «Принеси мені сонця», «Окриленість», «Квіти у квітні», «Мить» та ін. 80 років від дня народження Віктора Вікторовича Смирнова ... «Укрінформ, Apr 14»
3
Этот день в истории. 6 апреля
Автор сборников «Три», «Принеси мені сонця», «Окриленість», «Квіти у квітні», «Мить» и др. 80 лет со дня рождения Виктора Викторовича Смирнова ... «Украинское национальное информагентство, Apr 14»
4
ВОГНЕМ КАЛИНИ ПІСНЯ ПЕРЕВИТА…
Та справжня окриленість її творчості прийшла тоді, коли впала фортеця самодержавства. Навчаючись у Кам'янець-Подільському інституті народної ... «Кримська Свiтлиця, Aug 13»
5
ВОЛИНЬ ПОПРОЩАЛАСЯ З КОМПОЗИТОРОМ, ПОЕТОМ І …
Журналістам спілкуватися зі Славком було надзвичайно легко, а його окриленість перемогою – бо наразі то була таки перемога – мала єдиний ... «Кримська Свiтлиця, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Окриленість [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/okrylenist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf