Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "окрилений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОКРИЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

окрилений  [okrylenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОКРИЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «окрилений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von окрилений im Wörterbuch Ukrainisch

erwacht, a, e.1. Diyapr übergeben min h. beleidigen. Durch den Erfolg ermutigt, ging Nikolay aus dem Klub (Gzhytsky, Hoffnung, 1963, 121); Die sowjetischen Schewtschenko-Wissenschaftler, die durch die hohen Ideen der Zeit erleuchtet sind, bereichern die geistige Kultur der Erbauer des Kommunismus durch ihre Werke (Soviet Litovsk, 5, 1964, 73); An diesem Tag, auf der Basis der Flotte und saß schwer versunkenen Zigarren von Flugzeugen, langsam gedreht .. Radarantennen (Sobko, Silver Ship, 1961, 41) .2. in der Zwischenzeit ohm Voller Inspiration, spiritueller Erhebung; inspiriert Es gab [Iwonic] einen wirklich aufgeklärten Schritt (Cobb, II, 1956, 97); Das erforschte Wort von Ivan Franko begleitet uns in militärischen Exploits und Arbeiten (Korne., Together with Life, 1950, 65). окрилений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до окрили́ти. Окрилений успіхом, виходив Микола з клубу (Гжицький, Вел. надії, 1963, 121); Окрилені високими ідеями епохи, радянські шевченкознавці своїми працями збагачують духовну культуру будівників комунізму (Рад. літ-во, 5, 1964, 73); В той день на базі злітали й сідали важкі окрилені сигари літаків, повільно обертались.. антени радарів (Собко, Срібний корабель, 1961, 41).

2. у знач. прикм. Сповнений натхнення, душевного піднесення; натхненний. Ішов [Івоніка] справді окриленим кроком (Коб., II, 1956, 97); Окрилене слово Івана Франка супроводжує нас у ратних подвигах і в праці (Корн., Разом із життям, 1950, 65).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «окрилений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОКРИЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОКРИЛЕНИЙ

окривджений
окривджуваний
окривджувати
окривдити
окрик
окрикати
окрикнути
окрикувати
окрилатіти
окриленість
окрилення
окрилено
окрилити
окрилитися
окрилювати
окрилюватися
окрилюючий
окриляти
окрилятися
окриляючий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОКРИЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyme und Antonyme von окрилений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОКРИЛЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von окрилений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОКРИЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von окрилений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von окрилений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «окрилений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

启发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inspirado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inspired
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रेरित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موحى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окрыленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inspirado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্বিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inspiré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gembira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inspiriert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インスピレーションを受けました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영감
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm hứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறப்பது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mutlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ispirato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

natchniony
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

окрилений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inspirat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπνευσμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geïnspireerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inspirerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inspirert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von окрилений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОКРИЛЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «окрилений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe окрилений auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ОКРИЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von окрилений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit окрилений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Зібрання творів - Сторінка 9
ОКРИЛЕНИЙ. УКРАЇНОЮ. Повертаються, мов птахи з вирію, імена забутих видатних людей. Повернулися, повертаються... Так, одні вже відроджені в новітній Україні, інші ще й досі, на жаль, знані лише невеликому колу людей, і їм ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
2
Viktor Zaret︠s︡ʹkyĭ: mytet︠s︡ʹ, rokovanyĭ doboi︠u︡ - Сторінка 206
Lesi︠a︡ Medvedi︠e︡va, 2006
3
100 чарівних казок:
Окрилений цими думками, я злетів у повітря і направив скриню до палацу. Під прикриттям ночі минув я вартових і приземлився на дах. Покинувши скриню,я крізьвідчинене вікно проліз урозкішно обставлену спальню,де на ...
Фрезер А., 2014
4
Притулок - Сторінка 235
Окрилений грандіозними планами, сідаючи у автівку, про всяк випадок перепитав Макса: – Кажеш, ота райська місцина кілометрів за двісті звідси?.. Гаразд... Наприкінці тижня готуйся до пізнавальної подорожі з метою вивчення ...
Вікторія Андрусів, 2010
5
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 83
Світ природи Христини Керити живий, жвавий, незвичайний, усміхнений, окрилений піснею. Радіють життю і звеселяють навколишній світ «Лісові дзвіночки»: Дзень-дзень Цілий день Не стихають Від пісень. Виграють комашкам ...
Надія Ференц, 2014
6
Пригоди бравого вояка Швейка
... козиря: _ Вмієте по-російському? _ Не вмію. ТоДі вахмістр кивнув сержантові, й, коли обидва вийшли До сусідньої кімнати, вахмістр, окрилений своєю перемогою й певні/пїі своєї правоти, заявив, потираючи руки: _ Ви чули?
Ярослав Гашек, 2014
7
Орлі,син Орлика
... на запропоновані умови: йому польський трон — Орлику-старшому гетьманську булаву. І все це — під патронатом його зятя, французького короля Луї XV, плюс спільна підтримка Швеції й Османської імперії. Окрилений надією ...
Тимур Литовченко, 2010
8
Життя на зламі століть. - Сторінка 185
Поки граф Вінцентій вирішував свої питання, пов'язані з домовленостями і зобов'язаннями, юний граф, окрилений перспективами, про які розповів батько, що не займався його долею ось уже шість років, з нетерпінням чекав ...
Шенк Г. О., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОКРИЛЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff окрилений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ілон Маск запропонував закидати Марс ядерними бомбами …
Елон дуже окрилений своєю новою ідеєю і заявив, що через пару років, будуть розроблені ракети, здатні долетіти до Марса і доставити до нього ядерні ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»
2
Порошенко і саботаж
Окрилений ламанням через коліно коаліції та обранням головою Верховної Ради свого давнього підручного – Володимира Гройсмана, Порошенко ... «ZAXID.net, Jun 15»
3
"Кращий момент - Хаві з кубком" - коментарі "Барселони" і …
Усіх, хто допомагав мені в клубі, і свою сім'ю. Я окрилений щастям". Колега іспанця Массіміліано Алегрі, який очолює Ювентус, похвалив своїх гравців за ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
4
«Не спіть, бо не знаєте вашої години», – латиною написано на …
Нині Сергій Смирнов окрилений новою ідеєю збереження ліхтарів на проспекті Свободи. Львівська влада вирішила пустити проспектом тролейбуси, ... «Журнал "Віче", Mai 15»
5
Карина: «Саша робить для мене стільки, скільки не робив …
Саша був окрилений рішенням Карини. Він готовий на все, щоб бути поруч із цією дівчиною. Після «сімейної наради» пара вирішила жити в Києві. Саша ... «Новий канал, Apr 15»
6
Сьогодні у Рівному відбудеться свято гумору
... у Рівному відбудеться свято гумору. 1 квітня в обласному ценрі відбудеться свято гумору «Любов'ю окрилений сміх», присвячений захід Дню сміху. «ОГО, Mär 15»
7
«Якщо маєш зробити людині щось добре, роби це негайно»
Окрилений цими словами, батько вирушив на Далекий Схід у СпаськДальній, на місце військової служби. Через деякий час отримав від Рильського ... «Журнал "Віче", Mär 15»
8
Волинянин виготовляє обереги для бійців АТО
Окрилений, що знайшов себе, Руслан зберігає віру в українських захисників та у краще майбутнє для Батьківщини. Джерело: Телеканал новин "24". «Телеканал новин 24, Mär 15»
9
Як Захід після Першої світової війни втратив шанс роздрібнити …
Однак в Парижі, куди окрилений Булліт примчав 25 березня 1919 року, лідери світових держав подивилися на досягнення 28 річного дипломата ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
10
Волелюбець Рєпін: укаїнство в крові
Окрилений на життєвому старті українським волелюбством, митець запропонував докорінно інше розуміння ролі людини в історії, – зауважує Мар'яна ... «Журнал "Віче", Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Окрилений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/okrylenyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf