WAS BEDEUTET ОПОДАТКОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «оподаткований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von оподаткований im Wörterbuch Ukrainisch
besteuert, a, e. Diyapr. übergeben min h vor Steuern. Versicherungsbeiträge sind nicht von der Höhe des zu versteuernden Einkommens ausgenommen (Gesammelte Ukr., 10, 1962, 45). оподаткований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оподаткува́ти. Страхові платежі не виключаються з суми оподаткованих доходів (Колг. Укр., 10, 1962, 45).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «оподаткований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОПОДАТКОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
оподаткований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
оподаткований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sprava podïlu Halychyny v rr. 1846-50 - Сторінка 138
Квоти, які найвисше оподаткований платить в корониіи краю, а иійський або сільський виборець у дотичпіи державніи окрузі, в ріжиих родах податків безпосередніх або від ріжних предиетів, счислюють си йоиу разои в цілн ...
2
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 529
16 в. — 123 і на пинсько-волинськім Поліссю 1560-х рр. — 126. їх обов'язки 127 й оцінка оподаткований 129; пережитки старих порядків з інших країв 130, відтворення старого оподаатковання, 14-15 вв. — 131, його еволюція 132.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
3
Актуальнi проблеми вiтчизняноï iсторiï XX столiття: ...
У тих випадках, коли служителі культів за виконання обрядів і треб отримували від віруючих натуральну оплату, оподаткований прибуток визначався на основі загальної кількості здійснених ними обрядів і треб та розмірів існуючої ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalńa akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2004
4
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 410
3 Згідно з подіями в терені видаю наказ на оподаткований селян збіжжям для УПА. Оподаткований таке: оден м з га (тільки жито). Селяни зараз мусять це здати. Заставити людей до молочення збіжжя ціпом, якщо нема молотилок.
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, I͡E͡vhen Shtendera, O. L. Vovk, 1999
5
T́S̀erkovne źh̀yttíà v Ukraĩni : 1943-1946 r - Сторінка 101
У тих випадках, коли служителі культів за виконання обрядів і треб отримували від віруючих натуральну оплату, оподаткований прибуток визначався на основі загальної кількості здійснених ними обрядів і треб та розмірів існуючої ...
Oleksandr I︠E︡vhenovych Lysenko, 1998
6
Украïна-Угорщина: мiст до наступного тисячолiття: - Сторінка 268
... який міг би бути нарахований одному з них, але з причин наявності цих умов не був йому нарахований, може бути включений Договірною Державою до прибутку цього підприємства і відповідно оподаткований. 2. У випадку, коли ...
Олександр Вiкторович Задорожнiй, 2001
7
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Тому, з огляду цього критерію, податки на споживання потрібно впроваджувати на загальнодержавному рівні, а нерухоме майно можна ефективно оподаткувати на місцевому рівні. Найдієвішими тут будуть ті їх аналоги, які мають ...
8
Твори: у 50 томах - Том 5 - Сторінка 277
1* можемо вислідити для деяких сіл високість оподаткованих протягом часу з початку XVI в.; я згадував, що в Деражичах давніше (1508, 1525 рр.) платилося з чверті 15 гр., але вже 1538 р. бачимо той сам чинш 18 гр., що й р. 1565 ...
Михайло Грушевський, Boris Evgenʹevich Paton, Павел Степановіч Сохань, 2003
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1505
... ksab(q)]] а 1. оподаткований, що підлягає оподаткуванню; 2. юр. що підлягає оплаті; — costs встановлені законом судові витрати. taxation (tx k'selS(a)n] n 1. оподаткування; стягнення податку; double — подвійне стягнення податку; ...
сказав Задіґ. Цар обійняв цього доброго танцюриста, оголосив його за скарбника, а всіх інших звелів покарати й оподаткувати з найбільшою законною суворістю. бо за час, поки проходили галерею, кожен із них напхав кишені й ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПОДАТКОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
оподаткований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Цінова позиція
... може бути включений до прибутку цього підприємства, й відповідно, оподаткований». Коли трансфертне ціноутворення не відображає кон'юнктуру ... «Український Юрист, Sep 15»
Як Денісова з Кужель зі спрощеними субсидіями розбиралися
Давайте дивитися по пунктах: нарахована заробітна плата, оподаткований дохід, в тому числі матеріальна допомога, отриманий податок від доходів ... «Укрінформ, Apr 15»
"День Податкової" в Українських Новинах. Відповіді на …
Податкова знижка - це можливість зменшити свій загальний річний оподаткований дохід на певні витрати. Відповідно до чинних норм Кодексу, витрати ... «Украинские Новости, Mär 15»
Зміни в пенсійному законодавстві вплинуть на розміри пенсій …
Починаючи з 1 січня вона становитиме 15 відсотків, якщо місячний оподаткований дохід не перевищує десять мінімальних зарплат – 12180 гривень, і 20 ... «Стик, Jan 15»
НБУ запровадив обмеження щодо соціальних карт
... на таку картку надійде переказ, на який потім зарахуються відсотки (якщо сума не буде знята одразу) – цей дохід потім буде оподаткований. «20 хвилин, Okt 14»
Новий податок на людей
Але якщо переказ оформлений документально неточно, то на цей вже оподаткований за кордоном дохід, який заробітчани пересилають в Україну, ... «Еxpress.ua, Jun 13»
Податок на відсотки з депозитів не на часі – Сугоняко
У цьому запевняв Радіо Свобода Євген Сігал. Чому дохід, який вона отримує зі своєї фінансової діяльності, не мусить бути оподаткований? Євген Сігал. «Радіо Свобода, Feb 13»
Стратегічний початок зміни державної
А от чесний імпорт, оподаткований ПДВ і імпортним митом, зобов'язаний існувати, поки ми з вами не покриємо дефіцит на внутрішньому ринку. «Аграрний тиждень, Sep 08»
