WAS BEDEUTET ОПОЕТИЗОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «опоетизований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von опоетизований im Wörterbuch Ukrainisch
poetisiert, und, e Diyapr. übergeben min h., um zu potisieren. Robin Rinaldi .. in seiner bitteren Einbildungskraft rief ein faszinierendes Bild von Oleksa Dovbush hervor, poetisiert von Volkslegenden und Liedern (Col. Teren, 1959, 78); Der Großmond ähnelte in Kinderbüchern wahrscheinlich eher seiner Karikatur als dem opulenten Mühlenkreis (Willde, Sisters, 1958, 568); // Oposized, bez. erraten sag "Farhad und Shirin" ist das beste der fünf Gedichte von Navoi, wo die Liebe zur Freiheit gesungen wird, poetisierte kreative Arbeit (Soviet Lit., 9, 1968, 36). опоетизований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до опоетизува́ти. Розбійник Рінальдо.. викликав у його палкій уяві захоплюючий образ Олекси Довбуша, опоетизований народними легендами та піснями (Кол., Терен.., 1959, 78); Великий місяць скоріше нагадував свою карикатуру у дитячих зошитах, ніж опоетизоване млинове коло (Вільде, Сестри.., 1958, 568); // опоетизо́вано, безос. присудк. сл. "Фархад і Шірін" — найкраща з п’яти поем Навої, де оспівано любов до свободи, опоетизовано творчу працю (Рад. літ-во, 9, 1968, 36).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «опоетизований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОПОЕТИЗОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
опоетизований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
опоетизований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Але це опоетизований. А не опоетизований — це в уяві всіх на землі сущих, хто бачив його й хто не бачив, — була звичайна чорна халабуда на колесах. Отака собі собача будка. За часів Леоніда Андрєєва це була чорна карета, ...
2
I zav'i︠a︡zʹ dum, vilʹnyĭ let pera: literaturno-krytychni ...
Губер осшвуе бшьше сво1 власш страждання, сво!' вщчуття, свої почут- тя, свою долю, словом — самого себе. Але це зовс1м не суб'ектившсть, хоча в той же час зовс1м, зовс1м не об'ектившсть: це швидше опоетизований егоїзм».
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, 1990
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 440
... оподатковування, -я оподатковувати, -ую, -уеш оподаткування, -я. р. мн. -ань оподаткувати, -ую, -уеш опоетизований опоетизовувати, -ую, -уеш, -уе опоетизбвуватися, -уе- ться опоетизування, -я опоетизувати, -ую, -уеш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Klasyt︠s︡yzm i romantyzm v ukraïnsʹkomu mystet︠s︡tvi
Адже Природа була ідеальним середовищем для збереження людських моральних якостей, отже, і опоетизований людський образ у скульптурі набирав глибшого звучання в максимальному її оточенні. Такий образ сприймався ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, 2001
5
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 58
Родини й хрестини — це саме життя, а не його опоетизований міфологічний відблиск — як це має значною мірою місце в інших обрядових жанрах. Тут і коріниться головна причина труднощів пояснити недостатню визначеність ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
6
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 471
У гімнічному циклі із 9 Херувимських пісень Леонтович, індивідуально розкриваючи головну, єдину монотему в кожній із пісень, створив опоетизований настрій обрядової урочистості, пов'язаної з оспівуванням хвали Богові. У ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
7
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 22
... який поставив у колективі колгоспник Іван Куренівський. Цей старовинний цеховий танець, створений багато століть тому, у вмілих руках хормейстера зазвучав по-новому, створив опоетизований образ людини праці. «Шевчики» ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
8
Literaturni portrety - Сторінка 171
волюційних часів. В ньому змальовано життя сільської молоді напередодні Жовтневої революції. Образи молоді опоетизовані, змальовуються в плані фольклорно-ліричних пісенних традицій. Композиційно повість починається з ...
I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1958
Ідея страждання, поскільки вона опоетизована в творах найвизначніших письменників світових — Оскара Уайлда, Бодлера, Едгара По, Достоєвського, Гоголя, Андреєва, Метерлінка, Шевченка, Міцкевіча, Гайне, Ніцше і ін., таїть в ...
Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, О. О.. Климчук, 1993
10
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 26
(Бод., с. 208) Особливістю художнього змалювання дійсності в історичній народній пісні є витворення узагальненого опоетизованого образу народного ватажка, який б'ється з ворогами — ляхами, турками, татарами. Опоетизовані ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПОЕТИЗОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
опоетизований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Мистецтво і мотоцикли
Тут все – опоетизований світ байкерів: міф про свободу, швидкість, шаленство, смерть та безсмертя. Куратор виставки Поль Арденн – колекціонер ... «euronews, Apr 14»
