Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "оранжерейний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОРАНЖЕРЕЙНИЙ AUF UKRAINISCH

оранжерейний  [oranzherey̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОРАНЖЕРЕЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «оранжерейний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von оранжерейний im Wörterbuch Ukrainisch

Gewächshaus, a, e.1. Prik zum Wintergarten Orangerie shop.2. Aufgewachsen in einem Gewächshaus. All dieser Ort war mit einem grünen Baum bewachsen, der mit Blumenbeeten mit Gewächshausvasen bepflanzt war (N.-Lev., I, 1956, 162); Gewächshaus-Pflanze; // Was in Gewächshäusern üblich ist. Blattläuse im Gewächshaus.3. Bär Das schützt vor Schwierigkeiten, Tests, Kämpfen. Gewächshausbedingungen der Bildung; // Isoliert von Schwierigkeiten, Tests, Kämpfen. Lina zum ersten Mal wirklich fühlte .. das beginnt, ein vollwertiges, nicht ein pflanzliches, nicht Gewächshaus Leben zu leben (Gonchar, Tronka, 1963, 259). оранжерейний, а, е.

1. Прикм. до оранжере́я. Оранжерейний цех.

2. Вирощений в оранжереї. Все те місце було заросле зеленим деревом, заставлене по квітниках оранжерейними вазонами (Н.-Лев., І, 1956, 162); Оранжерейна рослина; // Який водиться в оранжереях. Оранжерейна попелиця.

3. перен. Який захищає від труднощів, випробувань, боротьби. Оранжерейні умови виховання; // Ізольований від труднощів, випробувань, боротьби. Ліна вперше по-справжньому відчула.., що починає жити повноцінним, а не рослинним, не оранжерейним життям (Гончар, Тронка, 1963, 259).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «оранжерейний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОРАНЖЕРЕЙНИЙ


алейний
aley̆nyy̆
батарейний
batarey̆nyy̆
безсімейний
bezsimey̆nyy̆
безідейний
bezidey̆nyy̆
бумазейний
bumazey̆nyy̆
галерейний
halerey̆nyy̆
гонорейний
honorey̆nyy̆
кофейний
kofey̆nyy̆
купейний
kupey̆nyy̆
лотерейний
loterey̆nyy̆
ліврейний
livrey̆nyy̆
лілейний
liley̆nyy̆
малосімейний
malosimey̆nyy̆
єлейний
yeley̆nyy̆
ідейний
idey̆nyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОРАНЖЕРЕЙНИЙ

орангутанг
оранда
орандар
орандарка
орандарство
орандарський
орандарь
орандарювати
оранжевий
оранжево
оранжерея
ораний
ораниця
оранка
орання
оранта
орап
орапеня
орапник
орапський

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОРАНЖЕРЕЙНИЙ

абераційний
музейний
переклейний
петролейний
пікейний
радіорелейний
релейний
статейний
сімейний
траншейний
трахейний
тролейний
трофейний
фармакопейний
філейний
хокейний
швейний
шлейний
шосейний
ювілейний

Synonyme und Antonyme von оранжерейний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОРАНЖЕРЕЙНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von оранжерейний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОРАНЖЕРЕЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von оранжерейний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von оранжерейний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оранжерейний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暖房
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invernadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Greenhouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रीनहाउस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفيئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оранжерейный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Greenhouse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রিনহাউস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effet de serre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumah hijau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewächshaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グリーンハウス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

온실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

griya ijo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà kính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரீன்ஹவுஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हरितगृह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szklarnia
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

оранжерейний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θερμοκηπίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Greenhouse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

växthus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drivhus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von оранжерейний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОРАНЖЕРЕЙНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «оранжерейний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe оранжерейний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОРАНЖЕРЕЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оранжерейний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оранжерейний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 1 – 2 - Сторінка 24
Ось чому в експозиції оранжерейного фонду ми маємо змогу подати не тільки окремі географічні групи, а навіть фрагменти деяких рослинних це- нозів. Період тимчасової фашистської окупації завдав оранжерейним фондам саду ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... vivid — ярозелений yellow — жовтозелений yellowish — жовтавозелений greenhouse теплиця; оранжерея | тепличний; оранжерейний [gri:nhaos] greenish зеленавий, зеленуватий, зеленкуватий Гgri:nij] greenishness зеленавість, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 30
Трипс оранжерейний, або огірковий, (Трипс оранжерейний, или огуречний, НеііоіНгірз /шетоггНоійаііз ВоисНе., табл. 6, рис. 23) Тіло темно-буре, вузьке, завдовжки 1 — \,5 мм. Передні крила і ноги жовті. Личинки білі або жовтуваті, ...
Valentin Ivanovich Gusev, 1962
4
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 19
Крім багатьох оранжерейних дерев та чагарників, пошкоджує також огірки і помідори. Дуже поширений в Євразії, Америці, Африці. В СРСР зустрічається майже повсюдно. Заходи боротьби. Періодична дезинсекція оранжерей та ...
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971
5
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 258
оранжерейних. і. кімнатних. рослин. У практиці зеленого будівництва, плодівництва та лісівництва, у наукових . роботах по селекції широке розповсюдження одержало вегетативне розмноження рослин. При цьому розмноженні ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
6
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 94
Коли Василя упізнавали в морзі на Оранжерейній (його знайшли там лише 22 лютого), він був увесь синій від побоїв з вибитими зубами. «Вася був відповідальним, добрим і чесним. Мав загострене почуття справедливості.
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
7
Жерміналь
У млосному, оранжерейному теплі кімнати серед укригих м,якими тканинами стін потопав гомін голосів. _ Коли ви всі говоритимете разом, _ провадив далі пан Енбо, _ ми ніколи не порозуміємося. Він узяв себе в руки; тепер він ...
Еміль Золя, 2014
8
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ... - Сторінка 36
Батьківський сад та оранжерея біля старого будинку з дитинства були улюбленим місцем Левка. Коли після гамірної Одеси чи то Києва до Платонового хутора повертався старший син, він ставав господарем цих зелених володінь ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2003
9
Istorii͡a͡ Odesʹkoho universytetu (1865-2000) - Сторінка 17
Тут збудували оранжерею та поклали початок колекціям рослин, що їх використовувала кафедра ботаніки для навчальної мети. 1885 року Ботанічний сад перебазовано на університетську дачу (Французький бульвар, 8).
Odesʹkyĭ derz͡h͡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Valentyn Smyntyna, 2000
10
Хроніка старого Києва - Сторінка 98
зом із посадкою перших рослин відбулося 1839 року. Через 5 років тут з'явилася оранжерея, до якої було перевезено рослини із оранжерей ліквідованого кременецького ліцею та інших установ, а також і приватних осіб.
Василь Галайба, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Оранжерейний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/oranzhereynyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf