Bedeutung von "шосейний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШОСЕЙНИЙ AUF UKRAINISCH

шосейний  [shosey̆nyy̆]

WAS BEDEUTET ШОСЕЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von шосейний im Wörterbuch Ukrainisch

Autobahn, und, E. Prikm. zur Autobahn. Der Asphalt fließt von der Stadt - Sisi-Bänder in einem weiten Feld, in 'Autobahn-schweren Drifts, in smaragdgrünem Gras (Mal., Letters .., 1961, 12); [Sergeyev:] Nikolai Fedorovich, der hintere vor der Front. Die Farm ist für die Kyiw-Brücken - die Autobahn und die Eisenbahn (Dmitr., Dram TV, 1958, 132) angekommen; // in Verbindung. von sl. Shlj x, Straße, Kofferraum, Straße usw. Welches ist die Autobahn? Die Menge von der Feldstraße kam schließlich auf der Autobahn heraus (Smil., Sasha, 1957, 85); Ein Dutzend Leute standen auf dem Highway (Zban., Mystery ..., 1971, 242); Das Regiment Samejew kämpfte die ganze Zeit auf einer der Autobahnen, die von Nordosten nach der Hauptstadt von [Budapest] reisten (Gonchar, III, 1959, 225); Über hundert starke ländliche Radfahrer aus achtzehn Regionen der Ukraine (Rob.Gas., 17.IV. 1973, 4) haben den Sieg der Autobahnen der Schytomyr-Region gewonnen. "

шосейний, а, е. Прикм. до шосе́. Протікають асфальти з міста — сизі стрічки в широкім полі, По’ шосейних важких накатах, в смарагдовій густій траві (Мал., Листи.., 1961, 12); [Сергєєв:] Миколо Федоровичу, тил випереджає фронт. Прибули ферми для київських мостів — шосейного та залізничного (Дмит., Драм. тв., 1958, 132); // у сполуч. із сл. ш л я х, дорога, магістраль, траса і т.ін. Який являє собою шосе. Натовп з польової дороги вийшов, нарешті, на шосейний шлях (Сміл., Сашко, 1957, 85); На шосейній дорозі стояло з десяток людей (Збан., Таємниця.., 1971, 242); Полк Самієва всі ці дні вів бої вподовж однієї з шосейних магістралей, що йшла до столиці [Будапешта] з північного сходу (Гончар, III, 1959, 225); Перемогу па шосейних трасах Житомирщини виборювали близько ста найсильніших сільських велосипедистів з вісімнадцяти областей України (Роб. газ., 17.IV 1973, 4)"

ÜBERSETZUNG VON ШОСЕЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von шосейний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von шосейний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шосейний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高速公路
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carretera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: highway
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाइवे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طريق سريع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шоссейный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rodovia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাইওয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: autoroute
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebuh raya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Autobahn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高速道路
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고속도로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xa lộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெடுஞ்சாலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महामार्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karayolu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: autostrada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: autostrada
• Ukrainisch: шосейний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: autostradă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτοκινητόδρομος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: snelweg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: huvudväg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hovedvei

10 BÜCHER, DIE MIT «ШОСЕЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шосейний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шосейний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Гетьман України Павло Скоропадський: 24-квітня 1918 ...

Романовська і Шосейна, 507. Вулька - вул. Дубенська, 3 (повітова земська лікарня). Пивні заводи. Центр. Яровиця - завод В'ячеслава Юзефовича Земана. Красне - вул. Красна, 69. Завод братів Шнайдерів. Заводи мінеральних вод.

Леонід Осауленко, ‎Володимир Засєкін, 2007

Українська фалеристика: З історії нагородної спадщини

профсптки прац1вниюв зв'язку, робггниюв автотранспорту ! шосейних шлях1в: а) виконавчими комггетами районних рад депутатів трудящих, пар- Т1ЙНИМи, профсптковими та іншими громадськими організац1ями району через ...

Boris Evgenʹevich Paton, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004

Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 145

У 1867 році до Тарнополя було підведено залізницю, з шести сторін прокладено шосейні дороги. Місто перетворилося у вузлову залізничну станцію. У 1848 році населення міста складало 17 тис. чол. У Тарнополі був збудований ...

M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001

Ukraïna partyzansʹka 1941-1945: partyzansʹki formuvanni︠a︡ ...

У цьому районі партизани з 17 жовтня по 14 листопада 1943 р. провели 12 боїв із фашистами, підірвали 41 ешелон, 9 залізничних і шосейних мостів, знищили 23 автомашини з живою силою і вантажами. З 17 листопада 1943 р.

V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr S. Lozyc·kyj, ‎Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Zakarpatsʹka oblastʹ - Том 6 - Сторінка 166

Через село проходить шосейна дорога та вузькоколійна залізнична лінія Берегове — Кушниця. Населення — 1636 чоловік. Сільраді підпорядковане село Верхні Реметн. В Нижніх Реметах знаходиться колгосп «Зоря комунізму», ...

Viktor Ivanovych Bi︠e︡lousov, 1969

Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti: ch. 1. Fondy ...

Листування про будівництво та ремонт казенних та цивільних споруд, в'язниць, шосейних доріг. Відомості про приватні споруди. Опис 25 а Справ: 96; 1843-1855 рр. Відомості про приватні споруди. Кошториси на будівництво та ...

Raïsa Vorobeĭ, ‎Olʹha Bakanova, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti, 2005

Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 93

Протягом усього рейду з'єднанню довелося долати чимало природних перешкод, форсувати десятки гірських річок, пересікти з боями чимало залізничних і шосейних шляхів. М. І. Шукаєв розповідав, як важко було партизанам на ...

Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine)., 1969

Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 291

Колекція «Плани зем. ділянок, шосейних доріг і водних шляхів на тер. Галичини» (ф. 720) нараховує 11 10 одиниць за 1722—1944. Основу колекції складають рукописні карти-плани зем. ділянок і приват. володінь, які до 1939 ...

Ihor Pidkova, ‎Роман М Шуст, 2001

V i︠e︡dynomu stroi︠u︡--do spilʹnoï mety: dokumenty i ...

Враховуючи необхідність будівництва шосейної дороги до склепу з тілом М. I. Пирогова (3 км) , зобов'язати обласне управління автомобільних і шосейних шляхів приступити в 1958 р. до заготівлі будівельних матеріалів та ...

A. Ĭ Didkovsʹkyĭ, 1980

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 239

19.4. Транспорт Україна має добре розвинену мережу всіх видів транспорту. Діє 20 морських портів, 35 аеропортів, в тому числі 7 міжнародних. Загальна довжина шосейних доріг становить 169.491 км (з них з покриттям 163.898 км ...

Сергій Федака, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШОСЕЙНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шосейний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Останки 21 радянського воїна перепоховають у Війтівцях

... котрі героїчно обороняли від німецько-фашистських загарбників стратегічні залізничний та шосейний вузли біля селища Війтівці 7 липня 1941 року. «Собственные корреспонденты, Jul 15»

Палац графів Потоцьких за 8 км від Радивилова. Фотознімки …

... на мальовничу лісову дорогу і через кілометрів зо три виїхав на шосейний путівець Броди – Берестечко, до Конюшкова залишалося ще стільки ж. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Okt 14»