Bedeutung von "організований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОРГАНІЗОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

організований  [orhanizovanyy̆]

WAS BEDEUTET ОРГАНІЗОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von організований im Wörterbuch Ukrainisch

organisiert, a, e.1. Diyapr übergeben min h zu organisieren. Die von den Bolschewiki von Jewpatorien organisierte Guerilla-Organisation ... kämpfte lange Zeit erfolgreich gegen Weiße und Interventionen (Gonchar, II, 1959, 74); Sakhno hatte die Gelegenheit, seine Begeisterung für ein perfekt organisiertes System künstlicher Bewässerung auszudrücken (Smolich, I, 1958, 69); // Organisiert, Bez. erraten sag Im Bezirk wurden 19 Komsomol-Jugendfarmen organisiert (Kom. Ukr., 1, 1960, 48) .2. in der Zwischenzeit ohm Richtig geordnet, systematisch auf etwas ausgerichtet. Bei der Planung unserer Ernte werden wir lange auf unsere organisierten Wasserressourcen des Flusses Dnipro zählen (Dovzh., III, 1960, 96); Die Partei verwaltet die große schöpferische Tätigkeit der Sowjetmenschen, bietet einen organisierten, systematischen und wissenschaftlich fundierten Charakter ihres Kampfes, um das Endziel des Sieges des Kommunismus zu erreichen (die Charta der KPdSU, 1961, 3); // Wer handelt klar, kohärent und diszipliniert. Informationen aus der Sommerzeit besagen, dass Nalyvayko eine gut organisierte Armee ist (Le, Nalyvayko, 1957, 270) .3. in der Zwischenzeit ohm Was hat seine eigene Organisation, operiert durch eine Organisation. Organisierte Arbeiter organisierten den Fall bis zum Ende und schlossen die Reihen für die weitere Arbeit (Lenin, 25, 1972, 326).

організований, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ОРГАНІЗОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von організований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von організований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «організований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有组织的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: organizado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: organized
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संगठित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نظمت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: организован
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: organizado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংগঠিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: organisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dianjurkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: organisiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 編成
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조직
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diatur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tổ chức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏற்பாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आयोजित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: örgütlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: organizzato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zorganizowany
• Ukrainisch: організований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: organizat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οργανωμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: georganiseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: organiserade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: organisert

7 BÜCHER, DIE MIT «ОРГАНІЗОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von організований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit організований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 80

ОРГАНІЗОВАНИЙ (який має свою організацію, діє через організацію), ОБ'ЄДНАНИЙ, ПОЄДНАНИЙ рідше. Поєднані ( організовані ) робітники теж мають гроші, ..хоч товариства в їх ще далеко не такі великі (Леся Українка); Селяни ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...

На мою думку, треба в записці з'ясувати і ціль і завдання ПУНу, як і причини, які спонукали організований націоналізм визначити, як місце осідку ПУНу не українські терени, але закордон. Треба в першу чергу ствердити, що ціллю й ...

Wasyl Veryha, 2007

Richky Volyni - Сторінка 170

Заказник організований 26.05.92 р. з метою охорони водозбірної території р. Турії, що справляє позитивний вплив на водність цієї річки, а також на збереження трав'яного покриву і чагарникової рослинності в межах заповідного ...

I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, ‎Rostyslav Vasylʹovych Mihas, 1999

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

orderly [ ́ɔ:dәlɪ] 1. n 1) санітар; 2) військ. ординарець; 3) військ. зв'язковий; 4) прихильник закону й порядку 2. аdj 1) організований; 2) регулярний, методичний; правильний; 3) спо​кійний; дисциплінований; ґречний; 4) охайний ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Zakony Ukraïny - Том 5 - Сторінка 204

У засіданнях Координаційного комітету беруть участь Голова Комісії Верховної Ради України з питань боротьби з корупцією і організованою злочинністю. Генеральний прокурор України, начальник управління Генеральної ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, 1996

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Київ, 21 грудня 2005 року No 3253-М ПОСТАНОВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ Про стан боротьби з організованою злочинністю у 2004-2005 роках Верховна Рада України, проаналізувавши стан боротьби з організованою ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2006

Orhanizovana zlochynnist v Ukraini: suchasnyi stan, ... - Сторінка 194

Державні органи, які здійснюють боротьбу з організованою злочинністю, керуються законодавством, що базується на Конституції України і містить закони "Про організаційно-правові основи боротьби з організованою злочинністю" ...

M. V. Korniienko, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОРГАНІЗОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff організований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Молдові починається державний переворот, організований …

Про це повідомляє місцева преса. У центрі Кишинева вдень розпочався мітинг, який підтримали кілька тисяч протестувальників. Головна вимога ... «Фоксньюз, Okt 15»

Сьогодні Всесвітній день серця

Всесвітній день серця (World Heart Day), відзначається щороку 29 вересня, вперше був організований в 1999 році за ініціативою Всесвітньої федерації ... «UkrMedia, Sep 15»

9-10 вересня відбудеться театральний захід «Артисти – дітям …

9-10 вересня відбудеться театральний захід «Артисти – дітям», організований Польським Інститутом у Києві спільно з партнерами з Культурної ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»

У Запоріжжі відбулося свято для вимушених переселенців

У Запоріжжі в Центральному парку культури і відпочинку «Дубовий Гай» 5 вересня відбувся родинний фестиваль «Коло друзів», організований ... «Радіо Свобода, Sep 15»

На Луганщині спостерігачі ОБСЄ потрапили під обстріл

Спалення автомобілів місії в ОБСЄ пов'язали з доповідями про ситуацію в місті, а 11 серпня в Луганську був організований черговий мітинг проти роботи ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Бойовик "ДНР" кинув у авто ОБСЄ снаряд, що не розірвався

Спалення автомобілів місії в ОБСЄ пов'язали з доповідями про ситуацію в місті, а 11 серпня в Луганську був організований черговий мітинг проти роботи ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

ОБСЄ довелося обмежити свої переміщення в Донецьку через …

ОБСЄ довелося обмежити свої переміщення в Донецьку через організований "ДНР" мітинг. 24 липня в 09:57. Керівник міжнародних спостерігачів назвав ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»

Вміст шкідливих речовин в повітрі Києва перевищив допустимі …

У Києві організований і проводиться моніторинг атмосферного повітря у восьми контрольних точках міста: вулиці Садова, 57; Набережно-Корчуватська, ... «Українська правда, Jun 15»

У Вінниці пройшов турнір з міні-футболу, організований …

Читач написав на сайт: 29 березня завершився відкритий аматорський турнір з міні-футболу. Організатором спортивних змагань був паблік «Це ... «20 хвилин, Mär 15»

Соціологи вивели індекс результативності російської пропаганди …

На думку соціологів, ядром пропаганди є квазілогічний ланцюжок: Майдан був організований американцями разом з націоналістами → у результаті ... «Newsru.ua, Mär 15»