Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "осад" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОСАД AUF UKRAINISCH

осад  [osad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОСАД AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «осад» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Belagerung

Осади

Belagerung - 1) Kleine Partikel von Feststoffen, die aus einem flüssigen oder gasförmigen Medium freigesetzt und auf einer beliebigen Oberfläche abgelagert werden. ▪ 2) In der Geologie - Gesteinsbildung am Boden der Lagerstätten durch Ablagerung von mineralischen und organischen Stoffen und deren Verfestigung und Veränderung. Alte O. werden meistens als Ablagerungen bezeichnet. Sohn - Ablagerungen, Sedimentgesteine. Осади – ▪ 1) Дрібні частинки твердих речовин, що виділяються з рідини або газоподібного середовища й осідають на яку-небудь поверхню. ▪ 2) В геології – гірські породи, що утворилися на дні водойм внаслідок відкладення мінеральних і органічних речовин та їх ущільнення і зміни. Давні О. частіше всього називають відкладами. Син. – відклади, осадові гірські породи.

Definition von осад im Wörterbuch Ukrainisch

Belagerung, y, p.1. Kleine Partikel von Feststoffen, die aus dem flüssigen oder gasförmigen Medium freigesetzt werden und sich auf irgendeiner Oberfläche absetzen. Der Meister ... schüttelte kaum merklich die Form, so dass das Wasser vollständig durch das Netz kollabierte und ein dickes Sediment auf der Form zurückließ (Tulub, Ludolov, II, 1957, 311); Jedes Korn besteht aus vielen Millionen Molekülen. Längst lagern sich diese Partikel auf dem Boden des Gefäßes ab und die Flüssigkeit wird in den oberen Schichten transparent, und auf dem Boden bildet sich ein Niederschlag (Chemistry, 7, 1956, 72) .2. nur einer. Ein unangenehmes Gefühl der Bitterkeit nach jedem Event, Konversation usw. Um Mitternacht sitzen Sie bei alten Frauen, die Sie ganz anders kannten - was von einem bitteren Niederschlag übrig bleibt! (Silk, Man .., 1962, 51) .3. p. Mn., Geol. Am Boden von Stauseen bildeten sich Gesteine ​​infolge der Ablagerung von mineralischen und organischen Substanzen und deren Konsolidierung und Veränderung; Sedimentgesteine.ASAD, du, zast.1. Etage. Wir und der Junge ließen sich in einer Pension nieder, in einem großen Haus mit zwei Belagerungen (Vovchok, I, 1955, 373) .2. Der Hof, der Hof. осад, у, ч.

1. Дрібні частки твердих речовин, що виділяються з рідини або газоподібного середовища й осідають на яку-небудь поверхню. Майстер.. ледве помітно струшував форму, щоб вода зовсім збігла крізь сітку, залишивши на формі загуслий осад (Тулуб, Людолови, II, 1957, 311); Кожна крупинка складається з багатьох мільйонів молекул. При тривалому стоянні ці частинки осідають на дно посудини і рідина стає у верхніх шарах прозорою, а на дні утворюється осад (Хімія, 7, 1956, 72).

2. тільки одн., перен. Неприємне почуття гіркоти, що лишається після якої-небудь події, розмови і т. ін. До півночі просидіти зі старими жінками, що їх ти знав зовсім іншими, — який же гіркий залишається після цього осад! (Шовк., Людина.., 1962, 51).

3. перев. мн., Геол. Гірські породи, що утворилися на дні водойм внаслідок відкладення мінеральних і органічних речовин та їх ущільнення і зміни; осадові гірські породи.

ОСА́Д, у, заст.

1. Поверх, ярус. Ми з хлопчиком вселилися у пансіоні, у великому домі у два осади (Вовчок, І, 1955, 373).

2. Садиба, двір.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «осад» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОСАД


фасад
array(fasad)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОСАД

осавулиха
осада
осаджати
осаджений
осадження
осаджування
осаджувати
осаджуватися
осаджувач
осаджуючий
осадити
осадитися
осадка
осадкуватість
осадкуватий
осадник
осаднити
осадництво
осадницький
осадовий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОСАД

ад
бал-маскарад
безлад
бещад
богад
вертоград
взад
вигад
виклад
виноград
випад
вклад
влад
водопад
водоспад
впад
всклад
відклад
відпад
гад

Synonyme und Antonyme von осад auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОСАД» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von осад auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОСАД

Erfahre, wie die Übersetzung von осад auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von осад auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «осад» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉淀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sedimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sediment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तलछट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رواسب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осадок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমানত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sédiment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deposit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sediment
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

堆積物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퇴적물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simpenan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trầm tích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठेव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mevduat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osad
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

осад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sediment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίζημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sediment
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sediment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sediment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von осад

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОСАД»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «осад» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe осад auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОСАД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von осад in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit осад im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Военныя правила, касающияся до войны в полѣ и до осад
Ludwig Andreas von Khevenhüller-Frankenburg. Средсшва осперегашься опъ измѣны. 1V. Какó лостулать лротиву формальной осады. п. ВсѣхѢ начальниковb войскb, и вообще всѣхb пѣхb, кои по званію своему должны бышь ...
Ludwig Andreas von Khevenhüller-Frankenburg, 1786
2
Физика и техника инфракрасного излучения - Сторінка 91
ооод ооод осад ооод ооод аоад оаад оасд оаод оасд 86; ооод ооод 68; ооод оаад оаад оаад ааад ооод ааад ооод ооод ооод оасд аосд ооод аосд асод ооод 68, д 68, „ 68. _ _ооо„ _ 68 „ осад ааад ааад ооод ооод ааад сасд осад ...
Д.Э. Джемисон, 2013
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 57
осажеН, -а, -о, мн -ы; деепр. осади/в; с нее осаживать': наст. осажива/ю, -ешь, мн -ют; прош. осажива/л, -а, -о, мн -И; ... деепр. осажива/я ОСАДЙТЪ2 («подвергнуть осаде»), перех, св: буд. осаж/у, осад/Ишь, мн -ят и допуст. осад/Ишь, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 124
Методика експерименту в загальних рисах полягала в тому, що свіжоосаджений, промитий осад оксихінолату (осади одержували за прописом Берга [4]) вносили в певний об'єм буферного розчину. Швидко доводили до кипіння ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
5
Руководство къ химическому изслѣдованію питательныхъ и ...
Желтый осад. іd. іd. грязно-фіолет. іd. іd. желто-красное 1(1. Бурые, блестящія кристаллы. Красное. Синіе кристал. Желтый осад. Красно-бурое. Совершенно желтый осад. I Концентрированная сѣрная кислота. Буро-желтое.
Иннокентий Иванович Канонников, 1891
6
Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества
Г 5 со СП -л -1 4» 4* -0 "м- 1м "от Осадки въ им. а 5 » Средняя тенперат вовдуха 3,5. м р 1 1-ь ГО [О м- 'со "го "оо о "со "□о. -1 "*» СП [С Вл. въ •/„. "^□4 СО .'..1 ИГ, □ ^-4 Осад, въ им. со ро ГО м- 1-ь 1-* го ГО) "со "сп "о> "•О. ел Вл. въ ...
Вольное экономическое общество России, 1892
7
Геологический словарь - Том 2 - Сторінка 121
1) первичные осад, п., по происхождению аналогичные некоторым типам яшм и отличающиеся от последних преимущественно-окраской (черные от примеси углистых или графитовых частиц — лидиты и фтаниты, бесцветные ...
Константин Николаевич Паффенгольц, 1978
8
Elektrolitychne vyluchenni︠a︡ metaliv z nevodnykh rozchyniv
Таблиця електрол^тичного вилуч,ня олова, свик,, аен,у, стиб1ю та в!смутуз р1зних розчисв Вода Амон1ак Ацетам1д Формам!д 3 простих солей 5п вилучаеться в ви- гляд1 пухког" губ- частого осаду. 3 лужних розчин!в вилчаеться ...
Volodymyr Oleksandrovych Plotnykov, 1936
9
Elektrolitychne vyluchenni︠a︠ metaliv z nevodnykh rozchyniv
При густині струму 0,04 А|с.и2 підкладалися нерівні осади кадмію, при густині струму 0,14 А/сл! осади відкладалися рівненькими і добре зв,язаними. З насиченого розчину Сс1(СМ)2 при цих же густинах струму вилучається ...
Vladimir Aleksandrovich Plotnikov, ‎Ivan Arsentʹevich Sheka, ‎Z. I︠A︠nkelevich, 1936
10
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Фільтр може повністю затримувати осад лише у тому випадку, коли розміри його пор менші від розмірів найменших частинок осаду. Якщо цього правила не дотримуватися, то відфільтрована рідина – фільтрат – залишається ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСАД» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff осад im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Приложение Star Wars Battlefront Companion
Пережив осаду, вы заработаете внутриигровые кредиты, с помощью которых в Star Wars Battlefront можно будет открыть новые звездные карты, ... «PlayGround.ru, Okt 15»
2
Кучер: Голи, які нам забили, - це не тільки наша провина. але й …
"Рахунок 0:3 залишив осад. Голи, які нам забили, - це не тільки наша провина. але й суддівські помилки. Якісь неправильні рішення призвели до цього ... «Champion.com.ua, Sep 15»
3
На Житомирщині у воді з крана виявили пуголовків
Вона набрала воду у відро і побачила в ній великий осад. "Я не користуюся цією водою - вона жовта, а в туалеті - з мильними бульбашками, - розповіла ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Сигнал візитом. Навіщо генсек НАТО приїхав на навчання в …
Згодом помилку виправили, але розтиражована багатьма ЗМІ новина залишила неприємний осад, і президент, ймовірно, вирішив скористатися нагодою ... «Європейська правда, Sep 15»
5
Гусєв: Все-таки осад залишився, зіграли дещо не у свій футбол
"Все-таки осад залишився, що не виграли, зіграли дещо не у свій футбол. Багато втрат було незрозмулих, м'яч трішки не тримався у центрі поля", ... «Champion.com.ua, Sep 15»
6
Право на крапку у «справі Гонгадзе-Подольського»
Осад лишається. «Те, що зараз відбувається в процесі, його політизація, яку здійснює інший потерпілий і так само його представники, яких він набрав ... «День, Sep 15»
7
Як рівнянам самостійно зробити вино з винограду
Як правило, на другий день через трубку гідрозатвора починає виходити газ, а вже на третій день на дні банки виявляється осад. Вино переливається в ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
8
В осаде. Истории 10 городов, которые не хотели сдаваться
Всего за свою историю Гибралтар пережил 14 крупных осад, шесть из которых завершились падением крепости. Город-крепость осаждали кастильцы, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»
9
Міні-блискавка та експерименти з рідким азотом – науковий …
відновлює метал зі сполук(оксиди, карбонати, силікати) -- "випав в осад" сам. Не можу стверджувати про якесь відкриття -- десь(пальцем не показую) ще ... «Радіо Свобода, Sep 15»
10
В Archlord 2 появилась система осад замков
MMORPG Archlord 2 получила обновление. В игре появилась система осад замков. И первая осада состоится уже 6 сентября. В столицы добавлены ... «Goha.ru, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Осад [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/osad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf